Exemples d'utilisation de Biokemisk forskning en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Biokemisk forskning er så utrolig kompleks.
La recherche biomédicale est très complexe.Stoffet kan bruges til biokemisk forskning.
Il peut être utilisé pour la recherche biochimique.Også biokemisk forskning vil præcist bestemme manglen på sporstoffer eller vitaminer.
En outre, la recherche biochimique déterminera avec précision le déficit en oligo- éléments ou en vitamines.Afvigelser påvises ved biokemisk forskning.
Les déviations sont détectées par la recherche biochimique.Urease anvendes i biokemisk forskning og anvendes ofte klinisk som et diagnostisk enzym til bestemmelse af urinstof i blod og urin.
L'urease est utilisée dans la recherche biochimique et est souvent utilisée en clinique comme enzyme de diagnostic pour la détermination de l'urée dans le sang et l'urine.Der er også en anden, lige vigtig komponent i biokemisk forskning.
Il existe également un autre élément tout aussi important de la recherche biochimique.Analysen for biokemisk forskning er fra en vene.
L'analyse pour la recherche biochimique provient d'une veine.Patienten anbefales at donere blod til generel og biokemisk forskning, urin;
Il est recommandé au patient de faire un don de sang pour la recherche générale et biochimique, l'urine;Blod er doneret til biokemisk forskning fra en vene, altid på tom mave.
Le sang est donné pour la recherche biochimique à partir d'une veine, toujours l'estomac vide.For at pancreatitisforløbet ikke ledsager perioder med alvorlig eksacerbation, anbefales det at patienter regelmæssigt donerer blod til biokemisk forskning.
Afin que le cours de la pancréatite n'accompagne pas de périodes d'exacerbation sévère, il est recommandé aux patients de faire régulièrement un don de sang pour la recherche biochimique.Analysen af kreatinin og urinstof er ret vigtig biokemisk forskning i laboratoriet for menneskekroppen.
L'analyse de la créatinine et de l'urée est une recherche biochimique très importante en laboratoire pour le corps humain.Biokemisk forskning i den akutte form af sygdommen etablerer en måde at bekæmpe patogenet på, om bakterier er resistente over for behandling med antibiotika.
La recherche biochimique sur la forme aiguë de la maladie établit un moyen de lutter contre l'agent pathogène, que les bactéries résistent au traitement aux antibiotiques.Oxford er en af verdens førende centre for biokemisk forskning og kommercialisering af nye teknologier.
Oxford est l'un des centres de Biokemisk forskning- den mest informative metode til blodanalyse, som giver næsten 100% mulighed for at identificere udviklingen af sygdomme i hjertemusklen eller leveren.
Recherche biochimique- la méthode la plus informative d'analyse du sang, qui permet à presque 100% d'identifier le développement de maladies du muscle cardiaque ou du foie.Men en række alvorlige nyresygdomme ændrer ikke urinens farve, og mikroskopisk og biokemisk forskning er nødvendig for at identificere disse ændringer.
Cependant, un certain nombre de maladies rénales graves ne changent pas la couleur de l'urine et des recherches microscopiques et biochimiques sont nécessaires pour identifier ces changements.Ifølge resultaterne af biokemisk forskning er det klart, at mængden af salte, patogene mikroorganismer og hvide blodlegemer stiger i urinsammensætningen.
Selon les résultats de la recherche biochimique, il est clair que la quantité de sels, de micro- organismes pathogènes et de globules blancs augmente dans la composition de l'urine.Sideløbende PL Privalov ogDR Monaseldze EL af Institut for Fysik, Republikken Georgien(tidligere USSR) skabt en unik differentieret adiabatisk kalorimeter, der kan bruges for biokemisk forskning 5, 6.
En parallèle, PL Privalov et DR Monaseldze EL de l'Institut de Physique,République de Géorgie(ex- URSS) ont créé un calorimètre différentiel adiabatique unique qui peut être utilisé for la recherche biochimique 5, 6.Uopsættelighed er ikke så signifikant for biokemisk forskning, som ikke studerer bakteriernes kolonier, men resultatet af deres vitale aktivitet- fedtsyrer.
L'urgence n'est pas aussi importante pour la recherche biochimique, qui n'étudie pas les colonies de bactéries mais le résultat de leur activité vitale- les acides gras.Heal Kraft Neofuge 18R laboratoriecentrifuge giver fremragende centrifugal virkning og let at bruge med høj pålidelighed og sikkerhed,er meget udbredt inden for molekylær og biokemisk forskning og medicinsk diagnose.
Heal Force Neofuge 18R centrifugeuse de laboratoire, offrant un excellent effet centrifuge et facile à utiliser avec une grande fiabilité et de sécurité,sont largement utilisés dans De er meget mere end i biokemisk forskning, fordi det ikke kun er nødvendigt at tælle en kvantitativ indikator, men også at identificere mikroorganismer ved deres egenskaber.
Ils sont bien plus que dans la recherche biochimique, car il faut non seulement compter un indicateur quantitatif, mais aussi identifier les micro- organismes par leurs propriétés.Biokemisk forskning gør det muligt at bestemme ikke kun ubalancen i tarmmikrofloraen, men også den specifikke del af mave-tarmkanalen, hvor overtrædelserne såvel som sygdomsfasen har vist sig.
Les recherches biochimiques permettent de déterminer non seulement un déséquilibre de I komplekse former for analyser med biokemisk forskning(vævsbiopsi) af den berørte del af leveren kan diagnoseperioden og den korrekte diagnose være op til 8 dage.
Dans des formes complexes d'analyses avec recherche biochimique(biopsie tissulaire) de la partie du foie atteinte, la période de diagnostic et le diagnostic correct peuvent aller jusqu'à 8 jours.De kandidater er villige til at arbejde i forskellige typer biokemisk forskning inden for medicin, fødevarer, miljø og landbrugsområder, inden for bioteknologiske, farmaceutiske og fødevareindustrien samt i forskellige typer analytiske laboratorier.
Les diplômés sont prêts à travailler dans divers types de recherche biochimique dans les domaines médical, alimentaire, environnemental et agricole, dans les industries biotechnologique, pharmaceutique et alimentaire, ainsi que dans divers types de laboratoires d'analyse.De kandidater er villige til at arbejde i forskellige typer biokemisk forskning inden for medicin, fødevarer, miljø og landbrugsområder, inden for bioteknologiske, farmaceutiske og fødevareindustrien samt i forskellige typer analytiske laboratorier.
Les diplômés sont prêts à travailler dans divers types de recherche biochimique dans le domaine médical, la nourriture, les zones environnementales et agricoles, dans l'industrie alimentaire biotechnologique, pharmaceutique et, ainsi que dans divers types Hydroxyecdyson og andre ecdysteroider anvendes i biokemisk forskning som inducerende stoffer i transgene dyr, hvorved et nyt gen introduceres i et dyr, således at dets ekspression er under kontrol af en introduceret ecdysonreceptor.
Klinisk kemianalysator SCOUIT V er et nyt koncept designet klinisk kemianalysesystem til biokemisk forskning og klinisk diagnostik: Kraftig dataprocesfunktion gør det nemt at udføre datastyring og statistik: rapporten kan være i en enkelt test eller med afsluttede patientdata, hvilket vil være praktisk til klinisk diagnostik.
Produit de détail Caractéristique du produit Analyseur de chimie clinique SCOUIT V est un nouveau système d'analyse de chimie clinique conçu pour la recherche biochimique et le diagnostic clinique: fonction de traitement de données puissante facilitant la gestion des données et les statistiques: le rapport peut être constitué d'un seul test sera pratique pour le diagnostic clinique.Bruges i biokemiske forskning, organisation næringssubstratet forberedelse, medicin, der anvendes til aminosyrer på ernæring medicin.
Utilisé dans la recherche biochimique, préparation du milieu de culture organisation, médicament utilisé pour les acides aminés sur la médecine de la nutrition.Aminosyrer, l-Serin bruges som en biokemiske reagens ogtilsætningsstoffer til fødevarer, l-Serin bruges til biokemiske forskning, organisation kultur medium forberedelse, medicin, der anvendes til aminosyrer på ernæring medicin, ernæringstilskud.
Acides aminés l- sérine, utilisée comme un réactif I modsætning til bakteriologisk forskning udføres biokemisk analyse af dysbakterier hurtigere og simpelt.
Contrairement à la recherche bactériologique, l'analyse biochimique de En del af forskningen kræver biokemiske metoder, derudover om nødvendigt gør bakteriologisk podning til dysbakterier på særlige næringsmedier.
Une partie de la recherche nécessite des méthodes biochimiques et, si nécessaire, un ensemencement bactériologique pour 
