Exemples d'utilisation de
Blåt blod
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Blåt blod?
Le sang bleu?
Tre hjerter og blåt blod:!
Trois cœurs et du sang bleu!
Blåt blod forstærker sanserne.
Le sang bleu aiguise les sens.
Historisk betydning og blåt blod.
Histoire et sang bleu.
Og den havde blåt blod på poterne.
Il y avait du sang bleu sur ses griffes.
Hvad betyder det at have"blåt blod"?
Que veut dire« avoir le sang bleu»?
Jeg har selv blåt blod i årerne.
Moi aussi j'ai du sang bleu.
Det er da fordi de kongelige har blåt blod!
Parce qu'elles ont le sang bleu!…!
Den havde også blåt blod som aristokratiet!
Il a le sang bleu comme les aristocrates!
Men selvom man ikke har blåt blod i….
A défaut d'avoir du sang bleu dans….
De har blåt blod ligesom aristokrater.
Qu'ils ont le sang bleu comme les aristocrates.
Det er da fordi de kongelige har blåt blod!
Parce que la limule a le sang bleu!
Titel: Blåt blod til de blå..
Titre: Du sang bleu chez les bleus..
Ophélie sagde, du talte om blåt blod.
Ophélie m'a dit que tu avais parlé de sang bleu.
Transfusionen. Blåt blod, der løber gennem mine årer.
Le sang bleu dans mes veines. La transfusion.
Det er da fordi de kongelige har blåt blod!
Au moins nos rois avaient- ils du sang bleu!
Transfusionen. Blåt blod, der løber gennem mine årer.
Du sang bleu coulant dans mes veines. La transfusion.
Ottearmede blæksprutter har tre hjerter og blåt blod.
Poulpes ont trois coeurs et avoir du sang bleu.
Hvis du altid har følt et blåt blod og blå blod, EX.
Si vous avez toujours eu un sang bleu et le sang bleu, l'EX.
Eller være blevet uovervindelig elleri det mindste have blåt blod.
Ou être invincible, ouau moins avoir du sang bleu.
Ja, de færreste fødes med blåt blod som Deres mand.
Oui, trs peu sont ns avec du sang bleu comme votre poux.
Samtidig er det godt og ædelt hjerte,som en ægte prinsesse i blåt blod.
Dans le même temps, il est bon et noble cœur, commeune vraie princesse dans le sang bleu.
Fordi hummere lever i mere end 100 år, har blåt blod ligesom like aristokrater.
Parce que les homards vivent plus de 100 ans, ont le sang bleu comme aristocrates.
Af de tre mænd,kun den første Sotmayor de Irujo-og-Artaskos havde blåt blod.
Des trois hommes,seule la première Sotmayor de Irujo-et-Artaskos avait du sang bleu.
Sagen er at han har blåt blod, og hvis man ser på ham gennem hestens højre øre, får hans hud en blå tinge.
La chose est qu'il a du sang bleu, et si vous le regardez à travers l'oreille droite du cheval, sa peau acquiert une teinte bleue..
Jeg er Marmie Osgood i"Røde jakker og blåt blod".
Je suis Marmee Osgood dans"Red Coats ans Blue Bloods".
Hertil svarer han en hummer,»fordi de lever i mere end 100 år,har blåt blod i årene ligesom aristokrater og forbliver frugtbare hele livet«.
Un homard(lobster, en anglais), répond- il: ces bêtes- là vivent plus de 100 ans,ont le sang bleu comme les aristocrates, et restent féconds toute leur vie.
Denne sygdom er almindelig i de kongelige familier i Europa, menfindes ikke kun i blåt blod.
Cette maladie est commune dans les familles royales d'Europe, maisne se trouve pas seulement dans le sang bleu.
Accuricy var meget stolt af"Blåt blod"(det faktum, at hvid hud af deres hænder var synlige blå årer) og uden undtagelse anser sig selv for adelige.
AcTypийцы très fiers de«sang bleu»(le fait que sur la peau blanche de leurs mains étaient visibles bleus de vienne), et sans exception se considéraient comme des nobles.
Har du mon også tænkt om du mon har blåt blod i årerne?
Vous pensez sûrement avoir du sang bleu dans vos veines?
Résultats: 49,
Temps: 0.035
Comment utiliser "blåt blod" dans une phrase
Måske har jeg ligefrem blåt blod i årerne!
Det gik hurtigt op for Orla Orne, at brevet var fra en ægte prinsesse, sådan en med blåt blod i årerne.
I dag behøver du derfor ikke at have blåt blod i årerne, hvis du kommer til Alhambravej via Frederiksberg Allé.
Mon jeg alligevel skulle have blåt blod i årerne?”
5.
Et udtryk der altid har undret mig er “blåt blod i årene” – umiddelbart kan alle da blive enige om at blod er rødt!
Mouritsen til at komme og fortælle om, hvorfor vi skal til at spise mere af et dyr, som har blåt blod og tre hjerter.
Helle Thorning – rød dronning med blåt blod i årene!
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文