Que Veut Dire BLEV GEMT en Français - Traduction En Français

• a été enregistré
• ont été stockées
• a été sauvegardée
• a été sauvé
• a été caché
• stockés
• sauvegarde
• a été déposée
• ont été enregistrés
• a été stocké
• ont été stockés
• ont été enregistrées
• a été enregistrée
• a été sauvegardé

Exemples d'utilisation de Blev gemt en Danois et leurs traductions en Français

Artiklen blev gemt.
Cet article a été caché.

De blev gemt i min Evernote.
Ils ont été stockés dans mon Evernote.

Men pengene blev gemt.
Mais l'argent a été déposé.

Liget blev gemt to gange.
Son corps a été caché deux fois.

Et mindre udvalg blev gemt.
Un petit capteur est caché.

Det blev gemt på hendes telefon.
Tout est enregistré sur son téléphone.

Dit valg blev gemt!
Votre sélection a été sauvegardée!

Bilen blev gemt i garagen af huset.
La voiture a été stocké dans le garage de la maison.

Ændringerne blev gemt.
Vos modifications ont été enregistrées.

VCF filer blev gemt(se trin 3 ovenfor).
VCF fichiers ont été enregistrés(voir l'étape 3 ci- dessus).

Gå til den mappe, hvor den blev gemt.
Accédez au répertoire dans lequel il a été enregistré.

Alle mine vigtige data blev gemt på den eksterne harddisk.
Toutes mes données importantes ont été stockées sur ce disque dur externe.

Fjern din adgangskode fra konsoller, hvor den tidligere blev gemt.
Supprimer votre mot de passe des consoles sur lesquelles il a été enregistré.

Alt, der blev gemt på det lokale C-drev, kan ikke genoprettes.
Tout ce qui a été stocké sur le lecteur C local n'est pas récupérable.

I feltet nyindkøbte mikrobølge blev gemt bag TV.
La boîte du micro- ondes nouvellement acheté est stocké derrière le téléviseur.

Årsag: Dokumentet blev gemt i Word 97-2004-format(. doc).
Cause: le document a été enregistré au format Document Word 97- 2004(. doc).

Her kan du se alle de temp filer, der blev gemt på Mac.
Ici vous pouvez voir tous les fichiers temporaires qui ont été stockés sur Mac.

De filer, der blev gemt i ZIP-fil var meget vigtigt.
Les fichiers qui ont été stockés dans le fichier zip étaient très importants.

To: Hun blev dræbt og hendes lig blev gemt på området.
Deuxio, elle a été tuée, et son corps est caché dans le domaine.

De blev gemt i et”lagerrum”, hvor der var meget andet.
Ces cadeaux ont été stockés dans un« entrepôt» où se trouvaient de nombreuses autres choses.

Disse billeder og videoer blev gemt på din 16GB hukommelseskort.
Ces photos et vidéos ont été stockés sur votre carte mémoire de 16Go.

De AVI-filer er til stede på samme sted, hvor de blev gemt.
Les fichiers AVI sont présents dans le même lieu où ils ont été enregistrés.

Opbevaringsmedium, som filen blev gemt på, er beskadiget.
Le support de stockage sur lequel le fichier a été stocké est endommagé.

De filer, der blev gemt havde den oprindelige kvalitet, at være ærlig.
Les fichiers qui ont été sauvés avaient la qualité d'origine, pour être honnête.

Dette medfører tab af værdifulde data, der blev gemt i memory stick.
Cela provoque des pertes de données qui a été enregistré dans la mémoire bâton.

Årsag: Dokumentet blev gemt med kompatibilitetstilstand slået til.
Cause: le document a été enregistré alors que le mode de compatibilité était activé.

Alle opdateringerne på den relevante fil blev gemt i jump-drevet.
Toutes les mises à jour sur le fichier concerné ont été enregistrées dans le lecteur de saut.

Huset blev gemt i en lille gruppe af boliger, men var let at finde.
La maison a été caché dans un petit groupe de maisons, mais était facile à trouver.

Hvis du arbejder på noter, som blev gemt i OneDrive, skal du gøre følgende.
Si vous travaillez sur des notes stockées dans OneDrive, procédez comme suit.

Fejl fra'gpgconf' mens indstillingen blev gemt:% 1.
Erreur provenant de«& 160; gpgconf& 160;» lors de l'enregistrement de la configuration& 160;: %1.

Comment utiliser "blev gemt" dans une phrase en Danois

Brættet blev gemt væk da det ikke kunne bruges, men nok kunne restaureres engang når tiden og lysten var til det.

Det banebrydende ved de nye VOLA armaturer var, at alle rør blev gemt i væggen, hvilket var noget helt nyt dengang.

Brugeren kunne også godt lide at teksten blev sort, når der blev gemt under tilføj/slet.

Samtalerne mellem Schulze og Haarmann blev gemt i stenograferede protokoller.

En af den slags retter hvor de store teenagere tog 3 portioner og var meget optaget af at resterne blev gemt.

Spørgsmål om Vindinge Vndværks kpitl. - Dette spørgsmål blev gemt til efter rengskbet.

En kvalificeret tekniker bruger dette værktøj til ikke kun at se de koder, der er gemt i systemet, men også når koderne blev gemt.

Selv vingefjerene blev gemt, der måtte ikke gå noget til spilde.

Mange blev gemt væk og af vejen i institutioner, så deres lidelse ikke skulle være synlig for resten.

Hvis problemet fortsætter, kan du gendanne nogle af de data, der ikke blev gemt, ved at kopiere filer til den nyoprettede profil.

Comment utiliser "ont été stockées" dans une phrase en Français

Les ressources inutilisées présentes dans la salle ont été stockées dans les recoins de la salle.

Et on ne sait pas combien de temps elles ont été stockées en magasin ...

Nous recevons beaucoup de bandes qui ont été stockées dans des conditions très variées.

Les traverses bi-blocs ont été stockées au bas du boulevard Henri IV à Montpellier.

jours, ont été stockées à coté des ballasts (température de 22-25 °C).

Des tonnes d’uranium connu sous le nom de ‘gâteaux jaunes’ ont été stockées dans des barils.

Utilisez des étiquettes qui ont été stockées bien à plat.

Les carottes ont été stockées dans les silos sous le sable.

Les nombreux dispositifs de verrouillage suggèrent que des marchandises de valeur ont été stockées ici.

Jusqu'au là, les données ont été stockées sur les disques durs avec des plateaux en rotation.