Que Veut Dire BLODET OG URINEN en Français - Traduction En Français

• le sang et l'urine
• le sang et l' urine
• le sang et les urines

Exemples d'utilisation de Blodet og urinen en Danois et leurs traductions en Français

Bestemmelse af hormoner i blodet og urinen.
Détermination des hormones dans le sang et l'urine.

Urea og kreatinin i blodet og urinen afhænger også af den forbrugte fødevare.
L'urée et la créatinine dans le sang et l'urine dépendent également de la nourriture consommée.

Man alle benzo-stoffer vises i blodet og urinen.
Les benzo se détectent dans le sang et l'urine.

Glukose i blodet og urinen kan øges i tilstedeværelsen af tumorformationer i hjernen.
Le glucose dans le sang et l'urine peuvent augmenter avec la présence de formations tumorales dans le cerveau.

Øget niveau af sukker i blodet og urinen.
Augmentation des taux de sucre dans le sang et l'urine.

Dens forhøjede niveauer i blodet og urinen er i første omgang fundet i strid med filtrering i nyrerne.
Son taux élevé dans le sang et l'urine, en premier lieu, se trouve en violation de la filtration dans les reins.

Et fald i niveauet af acetone(ketoner i blodet og urinen);
Une diminution du niveau d'acétone(cétones dans le sang et l'urine);

Skadelige stoffer kommer ind i blodet og urinen, hvilket resulterer i, at urinen, når den udskilles, erhverver den karakteristiske lugt af acetone.
Des substances nocives pénètrent dans le sang et l'urine, ce qui entraîne une odeur caractéristique d'acétone lors de la séparation.

Om hvilke sygdomme der hedder høj kortisol i blodet og urinen.
Quelles maladies dit taux élevé de cortisol dans le sang et l'urine.

Koncentrationen af acetone i blodet og urinen stiger over flere dage.
La concentration d'acétone dans le sang et l'urine augmente pendant plusieurs jours.

Men hvorfor kan øge niveauet af glukose i blodet og urinen.
Mais pourquoi peut augmenter le niveau de glucose dans le sang et l'urine.

Hvis der er en øget indikator for leukocytceller i blodet og urinen, er der protein i urinen(proteinuri), så det kan indikere en bakteriel urethritis.
S'il y a une augmentation du nombre de cellules leucocytaires dans le sang et l'urine, des protéines dans l'urine(protéinurie) peuvent indiquer une urétrite bactérienne.

Norm sukker(glucose) hos katte og hunde i blodet og urinen.
La norme du sucre(glucose) chez le chat et le chien dans le sang et l'urine.

Årsagerne til hyperglykæmi og glukosuri(øget glukose i blodet og urinen) kan ikke være forbundet med patologier og sygdomme, men fremkaldes af tilfældige faktorer.
Les causes de l'hyperglycémie et de la glucosurie(taux élevé de glucose dans le sang et les urines) peuvent ne pas être associées à des pathologies et à des maladies, mais être provoquées par des facteurs aléatoires.

En anden klassificering er relateret til niveauet af kreatinin i blodet og urinen.
Une autre classification est liée au niveau de créatinine dans le sang et l'urine.

Mængden af cortisol i blodet og urinen bestemmes.
La quantité de cortisol dans le sang et l'urine est déterminée.

Også kanel med ryazhenka sænker niveauet af glukose i blodet og urinen.
Aussi, la cannelle et la ryazhenka abaissent le niveau de glucose dans le sang et l'urine.

En øget mængde hvide blodlegemer i blodet og urinen signalerer en sygdom i kroppen.
Une quantité accrue de globules blancs dans le sang et l'urine signale une maladie dans le corps.

Dette hormon regulerer mængden af kalcium og fosfat i blodet og urinen.
Cette hormone contrôle le taux de calcium et de phosphate dans le sang et l'urine.

Ketoacidose(forhøjet niveau af sure stoffer i blodet og urinen) eller koma, lavt niveau af natrium i blodet..
Acidocétose(corps cétoniques dans le sang et les urines) ou coma, faible taux sanguin du sodium.

Ved at stimulere insulinproduktionen sænker det niveauet af glukose i blodet og urinen.
En stimulant la production d'insuline, il réduit le taux de glucose dans le sang et l'urine.

Derfor er igangværende undersøgelser af albumin i blodet og urinen hos disse patienter.
Par conséquent, chez ces patients, des enquêtes en cours sur l'albumine dans le sang et l'urine.

Desuden kontrolleres koncentrationen af osmotisk aktive partikler i blodet og urinen.
De plus, la concentration de particules osmotiquement actives dans le sang et l'urine est contrôlée.

Det er nok i en kort periode at niveauet af glukose i blodet og urinen vender tilbage til det normale.
En peu de temps, le taux de glucose dans le sang et l'urine reviendrait à la normale.

For voksne er diabetes mellitus den mest almindelige årsag til øgede ketonlegemer i blodet og urinen.
Pour les adultes, le diabète est la cause la plus fréquente d'une augmentation des corps cétoniques dans le sang et l'urine.

Dette ledsages af en stigning i bilirubin-galdepigmentet i blodet og urinen, hvilket gør urinfarven mørkegul.
Ceci s'accompagne d'une augmentation du pigment de la bilirubine dans le sang et l'urine, ce qui donne à l'urine une couleur jaune foncé.

En af de vigtigste diagnostiske kriterier for prostatacancer anses rimeligt øge niveauet af sur phosphatase i blodet og urinen.
Un des critères diagnostiques les plus importants pour cancer de la prostate est considéré comme raisonnable d'augmenter le niveau de la phosphatase acide dans le sang et l'urine.

Kliniske symptomer på diabetes, men niveauet af sukker i blodet og urinen er normalt;
Symptômes cliniques du diabète, mais le taux de sucre dans le sang et l'urine est normal;

Med denne sygdom mangler kroppen insulin, hvilket resulterer i, at niveauet af sukker i blodet og urinen stiger.
Avec cette maladie, le corps manque d'insuline, ce qui entraîne une augmentation du taux de sucre dans le sang et l'urine.

I dette tilfælde er leveren ikke i stand til at transformere bilirubin fuldt ud, dets overskydende mængde kommer ind i blodet og urinen, hvilket giver det en mørk farve.
Dans ce cas, le foie n'est pas en mesure de transformer complètement la bilirubine; son excès pénètre dans le sang et l'urine, ce qui lui donne une couleur sombre.

Comment utiliser "blodet og urinen" dans une phrase en Danois

Mængden af HCG i blodet og urinen stiger drastisk over de første 10 uger af din graviditet, faktisk fordobles den hver 3.

Sygdomme med et højt niveau af kortisol Om hvilke sygdomme der hedder høj kortisol i blodet og urinen: Først og fremmest tænker lægerne på tumorlæsionen af ​​det hypotalamiske hypofysesystem.

Det høje indhold af pankreatiske enzymer i blodet og urinen bekræfter diagnosen akut pancreatitis.

Ved omfattende ødelæggelse af kirtlen ændres indholdet af diastase i blodet og urinen ikke væsentligt eller endda falder.

En diagnostisk værdi er en stigning i urin diastase over 512 Volgemut enheder. Øget diastase i blodet og urinen ved akut pancreatitis er ikke altid tilfældet.

I laboratorieundersøgelser er pathognomonic for akut pancreatitis en signifikant forøgelse af indholdet af bugspytkirtlenzymer i blodet og urinen, glykosuri.

Mængden af HCG i blodet og urinen stiger drastisk over de første 10 uger af din graviditet.

Testen viste, at parabener kunne påvises i blodet og urinen hos raske unge frivillige mænd få timer efter paraben-holdige lotion blev påført på deres hud.

Det er den forkerte kost, der oftest forårsager en stigning i acetonindholdet i blodet og urinen.

Ensure the free circulation of the cooling air. Øget niveau af sukker i blodet og urinen, generisk nolicin danmark europe.

Comment utiliser "le sang et l'urine" dans une phrase en Français

Chez l homme et le singe, le MEHP est présent dans le sang et l urine essentiellement comme glucuroconjugué.

Il existe une relation entre le sang et l urine 2 ème indice : Les données anatomiques à partir d une dissection.

La présence de cétones dans le sang et l urine une maladie connue sous le nom de cétose liée à la.