Que Veut Dire BLODPRØVEN en Français - Traduction En Français

• test sanguin
• échantillon de sang
• analyse de sang
• prise de sang
• analyse sanguine
• échantillon sanguin
• tests sanguins
• analyses de sang

Exemples d'utilisation de Blodprøven en Danois et leurs traductions en Français

Blodprøven bekræfter det.
L'échantillon de sang le confirme.

Og vi har blodprøven efter.
Et après, on a la prise de sang.

Blodprøven- hvad fortæller den os?
Les tests sanguins: que disent- ils?

Desværre var blodprøven ikke så god.
Les analyses de sang n'étaient pas bonnes.

Blodprøven bekræftede vores frygt.
La prise de sang a confirmé le pire.

Norm GGT i blodprøven til biokemi.
Norm GGT dans le test sanguin pour la biochimie.

Blodprøven skal tages i næste uge.
Des tests sanguins devront être réalisés la semaine prochaine.

Dekodning af blodprøven og dens.
Décodage de l'analyse de sang et de son.

Hvad var det, dyrlægen kikkede efter i blodprøven?
Qu'a trouvé le vétérinaire dans la prise de sang?…?

Jeg har blodprøven, du bad om.
J'ai l'analyse de sang de ton John Doe.

Umodne og neutrofile granulocytter i blodprøven.
Granulocytes immatures et neutrophiles dans le test sanguin.

Hvad er blodprøven for calcitonin.
Qu'est- ce qu'une analyse de sang pour la calcitonine.

Jeg kan vise hende resultatet fra blodprøven.
Je peux lui faire voir les résultats de l'analyse de sang.

Hvad viser blodprøven for TTG hos voksne?
Que montre un test sanguin de TSH chez l'adulte?

Alternativt er vi forpligtet til at gentage blodprøven.
Sinon, nous sommes contraints de réitérer l'analyse sanguine.

Vi fortæller om blodprøven for HBsAg antigen.
Nous parlons du test sanguin pour l'antigène HBsAg.

Blodprøven burde kunne fortælle os det.
L'échantillon de sang nous dira tout ce qu'on l'on doit savoir.

Hvad betyder CPK i blodprøven- normer og afkodning.
Que signifie CPK dans le test sanguin- normes et décodage.

Blodprøven, du gav mig, var AB.
L'échantillon de sang que vous m'avez apporté est de type AB.

For at bekræfte diagnosen gentages blodprøven to gange mere.
Pour confirmer le diagnostic, le test sanguin est répété deux fois de plus.

Hvordan kan blodprøven registrere 8 typer kræft?
Comment le test sanguin peut- il détecter 8 types de cancer?

Omfatter testkassetten og en lancet for at tage blodprøven.
Comprend la cassette d'essai et une lancette pour prélever l'échantillon de sang.

Hvad er blodprøven for calcitonin Undersøgelse.
Qu'est- ce qu'une analyse de sang pour la calcitonine Enquête.

Ellers er det bedre at overføre blodprøven til en anden dag.
Sinon, il est préférable de reporter la prise de sang à un autre jour.

Blodprøven måler mængden af antistoffer i blodet;
Les tests sanguins mesurent ce niveau d'IgE dans votre sang;

De fortsatte med at gøre blodprøven, som kom tilbage helt normal.
Ils ont procédé à des analyses de sang qui ne revint tout à fait normal.

Blodprøven for hormoner er taget i tre metoder.
Un test sanguin pour les hormones est pris dans trois approches.

Der vil komme svar på blodprøven inden for de næste ti dage.
J'aurai les résultats de la prise de sang d'ici une 10ne de jours.

Blodprøven viste, at Deres kone ikke var gravid.
La prise de sang montre que votre femme n'a jamais été enceinte.

Normen hos kvinder og den generelle fortolkning af FSH blodprøven.
Le taux chez les femmes et l'interprétation générale de l'analyse sanguine de la FSH.

Comment utiliser "blodprøven" dans une phrase en Danois

Gravide som har blodtype Rhesus negativ, får tilbud om: • En ekstra blodprøve, når de er. 25 uger henne i graviditeten. • Blodprøven i uge 25 afgør, om.

Hvis du har en Rhesus negativ blodtype, vil du få taget en blodprøve hos din praktiserende læge igen i graviditetsuge Blodprøven viser dit barns rhesus blodtype.

Microvetten® fås med konisk eller rund bund i inderøret, og en ultratynd rand gør det let at indsamle blodprøven direkte fra patienten.

Viser blodprøven, at dit negativ blodtype er Rhesus positiv, vil du blive tilbudt to indsprøjtninger, der kan forebygge blodtype immunisering.

For at man kan være sikker på, at prøven giver det rigtige svar, skal blodprøven tages, når man været syg i mindst 1 uge.

Blodprøven skal tages inden kl. 10.

Men hiver du whoppere HVER dag, så ender du med at have fedtbobler i blodprøven, og så kan du selv lave matematikken for fødderne.

Svaret på blodprøven sendes automatisk til dit fødested og din praktiserende læge.

Blodprøven kan først tages, når barnet har været syg i 1 uge.

I den fysiske avis er der på side 4 to andre artikler med overskrifterne “Når blodprøven ikke kan finde svaret” og “Kroppen vil ikke samarbejde”.

Comment utiliser "analyse de sang" dans une phrase en Français

Une décoration esprit nature impetigo bebe analyse de sang

Une simple analyse de sang peut le confirmer.

Idéalement, une analyse de sang complète l'examen.

Prochaine analyse de sang dans une semaine.

Seule une analyse de sang permet d’affirmer un diagnostic.

Une analyse de sang permettra d'identifier d'éventuelles carences.

Il faut faire une analyse de sang poussée ?

Mon analyse de sang indique trop de cholestérol...

En backstage avec Christian Lacroix résultats analyse de sang

Lors d’une analyse de sang plusieurs anomalies seront observées.