Que Veut Dire BLOKADER en Français - Traduction En Français

• blocages
• blocus
• piquets
• blocs
• blocage
• piquet

Exemples d'utilisation de Blokader en Danois et leurs traductions en Français

Hjælpe til med blokader.
Aider à franchir des blocages.

Blokader og andre aktionsformer.
Blocages et d'autres actions.

Jeg kunne bryde blokader.
Je pourrais forcer les barrages.

Strejker, blokader og manifestationer.
Grèves, Blocages et Manifestations.

Hvad med strejker eller blokader?
La grève ou les blocages?

Blokader under T12, til børn med en legemsvægt op til 25 kg.
Blocs en dessous D 12 chez les enfants ayant un poids allant jusqu'à 25 kg.

For at udføre blokader anvendes.
Pour effectuer des blocus sont utilisés.

Omkring landsbyerne udstyret med blokader.
Autour des villages ont des piquets.

Flåden har foretaget blokader siden John Paul Jones' tid!
Écartez-vous! La marine organise des blocus depuis l'époque de John Paul Jones!

De er ikke strejker men blokader.
Ce sont pas des grévistes, mais des bloqueurs.

Imperialistisk indblanding, blokader og intervention foregår stadig.
L'ingérence impérialiste, les blocus et les interventions se poursuivent.

Det mest almindelige anæstesi for blokader.
L'anesthésique le plus courant pour les blocages.

Blokader under T12, til børn med en legemsvægt op til 25 kg.
Blocage en dessous de T12 chez l'enfant pour un poids corporel allant jusqu'à 25 kg.

Med deres hjælp er blokader lavet.
Avec leur aide, des blocus sont faits.

To blokader på ambassader i Letland og Rusland- aktivist udfører Ieva Brant.
Deux piquet- de l'ambassade de Lettonie et de Russie organise une militante de la Ieva Se.

Hvis det ikke hjælper, sætter de Novocain blokader.
Si cela ne aide pas, ils mettent des blocus de Novocain.

Imperialistisk indblanding, blokader og intervention foregår stadig.
Les interférences, les blocus et les interventions impérialistes se poursuivent.

Uacceptable smerter fjernes ved engangs blokader.
Les douleurs intolérables sont éliminées par des blocus ponctuels.

Der er stadig blokader omkring Bethlehem og landsbyer i udkanten af Bethlehem.
Le blocus reste maintenu uniquement à Bethléem et autour des villages près de Jérusalem- Est.

Hvis de ikke hjælper, ordinerer indsprøjtninger og blokader.
S'ils ne vous aident pas, prescrivez des injections et des blocages.

På den måde forhindres blokader, produktionsstilstand og skader på anlægget.
Cela permet d'éviter les blocages, les arrêts de production et les détériorations de l'installation.

Skal vi invadere Japan rigtigt, eller skal vi bombe og lave blokader?
Devons- nous envahir le Japon ou le bombarder et préparer un blocus?

I 4 måneder- 7 blokader med dysprospanum, fysioterapi, massage og ikke nogen resultater….
Pendant 4 mois- 7 blocages avec dysprospanum, physiothérapie, massage et aucun résultat….

Anæstetika og glukokortikosteroider, gennem hvilke nasale blokader udføres;
Anesthésiques et glucocorticoïdes, à travers lesquels des blocages nasaux sont effectués;

To små blokader på ambassaderne i Rusland og Tyskland samledes omkring 10 deltagere.
Deux petits piquet devant les ambassades de Russie et d'Allemagne ont recueilli près de 10 participants.

Den følgende oversigt er en doseringsvejledning til de hyppigst anvendte blokader.
Le tableau suivant est un guide de dosage pour les blocs les plus couramment utilisés.

Arteriel blokader, lidelser: Hærdet arterievæggene betyde tilstedeværelsen af overskydende fedtstoffer.
Blocus artérielle, des troubles: les parois des artères durcies signifier la présence de corps gras en excès.

Smertestillende midler- ketonal, nimesulid osv. Novocaine blokader anvendes også.
Analgésiques- cétonal, nimésulide, etc. Les blocus de novocaïne sont également utilisés.

Blokader med ladte kanoner og tændte væger på alle broer, pladser og kryds, der blev placeret.
Piquets avec accusé de canons et avec des mèches allumées sur tous les ponts, les places et les carrefours ont été mis.

Der er på nuværende tidspunkt ingen erfaring med specifikke doser i forbindelse med andre blokader.
Il n'y a actuellement aucune expérience de recommandations de doses spécifiques pour d'autres blocs.

Comment utiliser "blokader" dans une phrase en Danois

Rød Ungdom foreslår at afholde sig fra selv ikke-voldelige blokader for ikke at slå skår i en »bred folkelig front« (Dagbladet Arbejderen, 31.7.).

I marts 76 lykkedes det RSF's forretningsudvalg efter store anstrengelser at få nedlagt dette blokadeudvalg, og i juni blev kriminaliseringen af fysiske blokader gennemført.

Det er arbejdsnedlæggelser, strejker og blokader, der har skabt det samfund, vi desværre er i gang med at afmontere.

Enten som deltagere i demonstrationer, blokader og stormøder eller ved at have skrevet under på, at de ikke ønskede denne reform.

Ofte har der været talt om Holtes skræmmende blokader, men også her viser statistikken, at vi ikke ligger efter.

Beretningen førte til engelske blokader af de afrikanske kyster og opbringning af alle slaveskibe, de kom i nærheden af.

Blokader, finansiel boykot, embargo, sanktioner, isolering.

I København forløb studenteroprøret overvejende fredeligt med demonstrationer og blokader.

Comment utiliser "blocus, blocages, piquets" dans une phrase en Français

Pourtant, le blocus n’a pas été levé.

Mon vrai blocus c’est mon travail.

Le blocus naval, cependant, dure jusqu'en 1802.

Souligne avec précision certains blocages actuels.

Blocus contre Cuba. 22’ Sous-titrage français.

Avec blocages des transmissions radio électriques.

sont des exemples des blocages internes.

Le blocus fut levé pour quelques semaines.

Elle devait également rejoindre le blocus continental.

Piquets plastics pour du provisoire, c'est certain.