Exemples d'utilisation de Blomstrende by en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Engang havde det været en blomstrende by.
C'était autrefois une cité florissante.Seattle er en blomstrende by fuld af ting at gøre!
Dette sker for at skabe en blomstrende by.
Votre but est de créer une ville florissante.Sevilla er en blomstrende by, der har en bestemt charme.
Séville est une ville florissante qui a un certain charme.Vil du studere i hjertet af en blomstrende by?
Vous voulez étudier au cœur d'une ville prospère?Malaga er en blomstrende by på mange forskellige niveauer!
Malaga est une ville en plein essor et cela à différents niveaux!Vil du studere i hjertet af en blomstrende by?
Vous voulez étudier au coeur d'une ville florissante?Det er en blomstrende by med industriel og kulturel kraft.
Ceci est une ville prospère, force fatale industriel et culturel.Se den går fra en ydmyg by til en blomstrende by!
Regardez-le aller d'un humble village à une ville prospère!Oslo er en blomstrende by i bunden af den smukke Oslofjord.
Oslo est une ville florissante située sur les rives du splendide Oslofjord.Gennemsøgt ruinerne af den engang så blomstrende by.
Istanbul er…+ vis flere en blomstrende by med 15 millioner og henslængt.
Istanbul est une ville prospère de 15 millions d'euros et tentaculaire.Metz, hovedstaden i Lorraine,er også kendt som en blomstrende by.
Metz, capitale de la Lorraine,est également célèbre en tant que ville florale.Famagusta var engang en blomstrende by med fyrre tusind mennesker.
Famagouste était, à une époque, une ville en plein essor de quarante mille âmes.Hjertet i din læringserfaringVil du studere i hjertet af en blomstrende by?
Le coeur de votre expérience d'apprentissageVous voulez étudier au cœur d'une ville prospère?Port Louis er en blomstrende by, hvor havnen udgør kernen i landets økonomi.
Port Louis est une ville prospère dont le port est l'épine dorsale de son économie.Hjertet i din læringserfaring Vil du studere i hjertet af en blomstrende by?
Le cœur de votre expérience d'apprentissage Vous voulez étudier au coeur d'une ville florissante?Malaga blev derefter omdannet til en blomstrende by omgivet af en mur med fem enorme porte.
Malaga se convertit en une ville florissante, entourée de remparts avec cinq grandes portes.Den blomstrende by blev centrum for det neo-babylonske imperium i det 6. århundrede f. Kr.
La ville florissante devint Vi er placeret i en sikker, kompakt, kreativ og blomstrende by, der er ideel til elevens liv.
Den blomstrende by af nutidens Alexandria i Egypten står som et testamente til denne personlighed-fremme mønster.
La ville prospère d'aujourd'hui Alexandrie d'Egypte se dresse comme un testament à ce modèle de promotion de Men krig er en dyr forretning, ogderfor er en blomstrende by nøglen til at vinde herlige sejre.
Mais la guerre est une affaire coûteuse,c'est pourquoi une ville florissante est la clé pour remporter des victoires glorieuses.Vores blomstrende by er perfekt placeret, så du nemt kan rejse til andre dele af Storbritannien og Europa.
Notre ville prospère est parfaitement située pour que vous puissiez facilement vous rendre dans d'autres parties du Royaume- Uni et de l'Europe.Shiel, fra Medal Missionaries Community,talte om behovet for velgørende arbejde, endda i en blomstrende by såsom Perth.
Shiel, de la communauté des missionnaires médaillé,a parlé de la nécessité du travail de charité même dans une ville prospère, tel que Perth.Bolton selv er en venlig, blomstrende by tæt på de store byer i Manchester og Liverpool.
Boulonner est lui- même, une ville sympathique prospère à proximité des grandes Hjem til et universitet i verdensklasse,det er en kulturelt forskelligartet og blomstrende by med en stærk følelse af fællesskab.
À la maison d'uneuniversité de classe mondiale, c'est une ville culturellement diversifiée et prospère avec Bolton selv er en venlig, blomstrende by tæt på de store byer i Manchester og Liverpool.
Bolton lui- même est une ville accueillante en plein essor à proximité des grandes Den tidligere britiske kronkoloni Hong Kong anses stadig for at være en pulserende,økonomisk magnet i Riget i midten og en blomstrende by i regionen.
Hong Kong, ancienne colonie de la couronne britannique, est toujours considérée commeun aimant économique vibrant dans l'Empire du Milieu et une ville en plein essor dans la région.I dag er det en blomstrende by, og det charmerende og velbevarede historiske centrum giver minder om byens tusindårige historie.
Aujourd'hui, Den gallo-romanske by ekspanderede meget i de følgende århundreder og blev en blomstrende by med paladser, et forum, bade, templer, teatre og et amfiteater.
Il a considérablement élargi au cours des siècles suivants, devenant une ville prospère avec un forum, des palais, des thermes, temples, théâtres, et un amphithéâtre.
