Que Veut Dire BOBBEL en Français - Traduction En Français

• bulle

Exemples d'utilisation de Bobbel en Danois et leurs traductions en Français

Underlig bobbel i vandet.
Drôle de bobo dans l'eau.

Han lever i sin egen lille bobbel.
Il vit dans son monde.

Men det var en bobbel, korrekt?
Mais il y avait une bulle, non?

Du er Bobbel, og jeg er Bellis.
Toi tu es Bulle et je suis Rebelle.

Udfyld jeres bobbel med.
Emoustillez vos papilles avec.

Jeg har været helt inde i min kreative bobbel.
Je suis dans ma bulle créative.

Min egen lille bobbel af ren lykke.
Ma petite boule de bonheur.

Hun var i sin egen lille bobbel.
Il était dans sa petite bulle.

Dette er deres bobbel af tryghed.
Voilà c'est ta soupape de sécurité.

Hun var i sin egen lille bobbel.
Elle était dans sa petite bulle.

Vis en bobbel ved ny besked.
Afficher une bulle à l'arrivée d'un nouveau message.

Jeg sagde aldrig noget om en bobbel.
Je n'ai jamais parlé de bulle.

Points: Hver bobbel, du ødelægger, er værd 100 points.
Points: chaque bulle détruite vaut 100 points.

Jeg levede nærmest i en bobbel af lykke.
Je vis dans une bulle de bonheur.

Jeg eksisterede ikke, i deres lille bobbel.
Dans leur petite bulle, elle n'existait pas.

Hun gik dog i en bobbel af lykke.
Elle flottait dans une bulle de bonheur.

Hun havde det som om hun var inde i en bobbel.
Elle avait l'impression d'être dans une bulle.

Det er som at træde ind i en bobbel væk fra hverdagen.
C'est comme être dans une bulle en dehors de la vie quotidienne….

Så Mr. Ellison dukkede op fra en… energi bobbel.
Donc Mr Ellison a émergé de… cette bulle d'énergie.

Og størrelsen på landets bobbel viser størrelsen på befolkningen.
La taille de la bulle d'un pays montre la taille de sa population.

Det er som om du lever i en bobbel.
C'est comme si tu vivais au purgatoire.

Spillet slutter når en bobbel rammer bunden af spillets vindue.
Le jeu se termine quand une bulle touche le sol de la fenêtre de jeu.

Alle rovfisk er fanget i en bobbel.
Toute truite pêchée doit se trouver dans la bourriche.

Derefter blæses luft igennem røret og der skabes derved en bobbel af glas som passer den ønskede størrelse og form.
Il est ensuite soufflé à travers le tube, créant une bulle de verre qui s'adapte à la forme requise.

DU trænger til at komme ud af din bobbel.
Il me semble qu'il faudrait que vous sortiez de votre Bubble.

Jeg sad i min egen lille bobbel af lykke.
J'étais dans ma bulle de bonheur.

Jeg er mesteren, slået af en bobbel.
Moi, si. Je suis un champion de la Nextel battu par une coccinelle.

Jeg sad i min egen lille bobbel af lykke.
Parce que j'étais dans ma petite bulle de bonheur….

Når du drikker, vil formen af The Boot fremkalde en bobbel i tåen.
Quand vous buvez, une bulle d'air se forme dans le bout de la botte.

Jeg levede nærmest i en bobbel af lykke.
Et je vivais dans une sorte de bulle de bonheur.

Comment utiliser "bobbel" dans une phrase en Danois

juli Hvordan laver man en bobbel maske.

Bobbel er den blødeste og sødeste af Powerpuff Pigerne, men derfor er hun ikke sådan at kommandere med.

Professoren ender med tre piger, som han kalder Blomst, Bobbel og Bellis.

Vi sad alle sammen hjemme i vores egen bobbel resten af julen, det er også derfor mine forældre arbejder så meget nu.

Besøg den officielle Cartoon Network- side, og find ud af mere om Blomst, Bobbel, Bellis og de andre Toons.

Det hændte hun fandt en bobbel hun kunne trykke med et lille smæld.

Lige nu er det "Combat", man diskuterer, en bobbel som forgrener sig i underkategorierne Target, Attacking, Damage, Healing og Crowd Control.

Besøg den officielle Cartoon Network-side, og find ud af mere om Blomst, Bobbel, Bellis og de andre Toons.

I dagene derefter var Lune Carlsen meget virkelighedsfjern og levede i sin egen lille bobbel, hvor små glimt at koncerten satte smilet på læben.

Gefion Group er ikke bange for en bobbel her og nu. - Ingen af de ejerlejligheder, vi har solgt indenfor de seneste 2 år på projektstadiet, er købt af spekulanter.

Comment utiliser "bulle" dans une phrase en Français

Bulle sortit donc laissant Feli seul.

Chaque bulle avait une petite mélodie.

L'aura est comme une bulle naturelle

Une bulle gigantesque englobe l’économie réelle.

Bulle est aussi légère qu’une plume.

Bulle format dans ladministration centrale dinstallations.

Une nouvelle bulle financière menace-t-elle l'Europe?

Petite bulle d'alcool pur, est juste.

L'effet bulle dans les start up...

Regards rétrospectifs sur une bulle scientifique.