Que Veut Dire BRIEFINGEN en Français - Traduction En Français

• briefing
• réunion
• séance d'information

Exemples d'utilisation de Briefingen en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har læst briefingen.
J'ai lu le topo.

Briefingen er forbi.
Le briefing est terminé.

Tak for briefingen.
Merci pour le briefing.

Briefingen er ved at starte.
Briefing de commencer.

Vi ses til briefingen.
On se voit au briefing.

Briefingen tager 15 minutter.
Le briefing dure 15 minutes.

Hvornår er briefingen?
C'est quand, cette réunion?

Før briefingen skal De underskrive den officielle fortrolighedserklæring.
Avant le briefing, vous devez signer.

Forstyr ikke briefingen.
N'interromps pas le briefing.

Lad mig få noget kaffe, så svarer jeg på spørgsmål efter briefingen.
Je prends mon café et je réponds à toutes tes questions après le briefing.

Er du her for briefingen?
Vous êtes là pour la réunion?

Før briefingen skal De underskrive den officielle fortrolighedserklæring.
Avant le briefing, vous devez resigner l'acte relatif aux secrets officiels.

Er du klar til briefingen?
Es-tu prête pour le briefing?

Under briefingen sagde direktør Farragut… Politiet går jo med dem, og"når man er i Rom".
Au briefing, le directeur a dit… que si les policiers en avaient.

Det var ikke i briefingen.
Elle n'était pas dans le topo.

Under briefingen skal du præsentere dit boardingkort og pas/ billed-ID.
Lors du briefing, vous devez présenter votre carte d'embarquement et passeport/ photo d'identité.

Find mig efter briefingen,?
Tu me retrouves après le briefing?

Under briefingen skal vise dit boardingkort og pas/ dokument med et foto.
Lors du briefing, vous devez présenter votre carte d'embarquement et passeport/ photo d'identité.

Politiet står for briefingen.
La police se chargera du briefing.

Tak. I morgen har du briefingen om den nationale sikkerhed. -Godnat.
La réunion sur la sécurité nationale aura lieu- Bonsoir.- Merci.

Vi kommer for sent til briefingen.
On va être en retard pour la réunion.

Når briefingen ikke klart angav, at vi skulle gøre en ubehagelig stol;
Chaque fois que le briefing ne précisait pas clairement que nous devions faire une chaise inconfortable;

Find mig efter briefingen, okay?
Rejoins-moi après la réunion, d'accord?

Under briefingen sagde direktør Farragut… Politiet går jo med dem, og"når man er i Rom".
Au briefing, le directeur a dit… J'ai pensé que si les policiers en avaient… À Rome, on fait comme les Romains.

Mine herrer. Lige et par ord før briefingen.
Messieurs. Un mot avant le briefing.

Briefingen er obligatorisk for alle passagerer- også dem, der tidligere har rejst med Hurtigruten.
La réunion d'information est obligatoire pour tous les passagers, y compris ceux ayant déjà voyagé avec Hurtigruten.

De Jongh foretager briefingen fra nu af.
De Jongh qui fera le briefing à partir d'aujourd'hui.

Kort efter at jeg gik ombord på mit fly i New York, begyndte sikkerheds briefingen at spille.
Peu de temps après mon embarquement à New York, le briefing sur la sécurité a commencé à jouer.

Og i dette dokument, første dokument, der er på briefingen for præsident Obamas korte, vi sammensætter at vi gav til John Podesta.
Et dans ce document, premier document qui est sur la séance d'information pour le mémoire du President Obama, nous mettons ensemble que nous avons donné à John Podesta.

Du bestemmer, men jeg skal deltage i briefingen.
C'est vous le chef, mais je dois être à la réunion.

Comment utiliser "briefingen" dans une phrase en Danois

Du får udleveret et kort under briefingen på første dykkerdag, med oversigt over alle de mange sites, der er på øen.

Da der også blev snakket en del under briefingen fik jeg ikke meget af den.

Kurset i Snekkersten handlede mest om at være udsendt og om personlig sikkerhed, når man er ude, mens briefingen i Norge var fokuseret om opgaven og om at sammentømre teamet.

Efter briefingen går vi op til Tivolis kantine og spiser frokost inden vi fortsætter arbejdet.

Efter briefingen begyndte anæstesilægen at tjekke om bedøvelsen virkede.

Under briefingen taler vi om forskellige muligheder, og efter mødet modtager du et debrief på mail.

I briefingen er ingen specifikke bilproducenter nævnt ved navn.

Foto: Vladimir Ermakov under briefingen i det Russiske Udenrigsministerium.

rejste jeg til Norge for at møde mit team og deltage i briefingen på selve opgaven.

Ifølge rapporterne fra både Sputnik og TASS, var alle ambassadører fra den Europæiske Union, undtagen Storbritannien, til stede ved briefingen.

Comment utiliser "briefing, séance d'information" dans une phrase en Français

Kevin g jour briefing note pour tous.

Briefing sur votre séjour sur l’île OLKHON.

Séance d information Association canadienne alarme incendie Novembre 2015

Briefing des trois médicaments eim avec.

Briefing client, livraison des petits déjeuners...

Vers 2025 : Séance d information sur le deuxième PMGMR.

Jour briefing des produits par kevin.

par Briefing des petites quantités de.

Vérifier lidentité du jour briefing note pour.

Couvert par jour briefing note pour.