Exemples d'utilisation de Bruge det til at behandle en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stadig, kan du bruge det til at behandle forkølelsessår/feber blister.
Encore, vous pouvez utiliser cela pour traiter les boutons de fièvre/fièvre.Ved begyndelsen af 1800-tallet,amerikanske læger anerkendt urt' s medicinske egenskaber og begyndte at bruge det til at behandle….
Le début des années 1800, les médecins américains reconnu l'herbe'propriétés médicinales s et a commencé à l'utiliser pour traiter….Kvinder kan bruge det til at behandle mastopati, livmoderfibre og infertilitet.
Les femmes peuvent l'utiliser pour traiter la mammite, les fibromes utérins et l'infertilité.Kineserne har kendt om lægemidler fordelene ved grøn te siden oldtiden, bruge det til at behandle alt fra hovedpine til depression.
Les Chinois connaissent les vertus médicales du thé vert depuis l'antiquité, et l'utilisent pour traiter tous les problèmes, des migraines à la dépression.Brugere, der købte Detonic og bruge det til at behandle hypertension, har efterladt deres positive anmeldelser på Internettet.
Utilisateurs ayant acheté Detonic et l'utiliser pour traiter l'hypertension, ont laissé leurs commentaires positifs sur Internet.Kineserne har kendt om lægemidler fordelene ved grøn te siden oldtiden, bruge det til at behandle alt fra hovedpine til depression.
Jeg har vist jer at vi kan bruge det til at behandle humørkredsløbet i tilfælde med depression.
Je vous ai montré qu'on pouvait l'utiliser pour traiter le circuit de l'humeur dans les cas de dépression.Du må ikke tage et antibiotikum, medmindre det er ordineret til dig personligt, ogdu må kun bruge det til at behandle den infektion, det blev ordineret mod.
Vous ne devez pas prendre un antibiotique sauf s'il a été prescrit spécialement Bruge det som en DJ afspilningsenhed, eller bruge det til at behandle den samlede produktion fra din DJ rig med Korgs berømte KAOSS effekter.
Utilisez le comme un dispositif de playback Du skal ikke tage et antibiotikum medmindre det er blevet udskrevet specifikt til dig, ogdu skal kun bruge det til at behandle den infektion, det er udskrevet til. .
Vous ne devez pas prendre un antibiotique sauf s'il a été prescrit spécialement Desuden mens testosteron propionat er den mest populære type blandt sportsfolk,læger ikke længere bruge det til at behandle symptomerne på lavt testosteron, fordi det kræver hyppig dosering og er barskere end de andre former.
En outre, alors que le propionate de testostérone est le type le plus populaire parmi les athlètes,les médecins ne l'utilisent pour traiter les symptômes de faible taux de testostérone, car il nécessite un dosage fréquent et est plus sévère que les autres formes.Dette stof er også effektivt til at øge CD8 celletal og lymfocyttal og mindske CD3 ogCD4 i kvinder, der er i fase af post overgangsalderen og bruge det til at behandle autoimmune sygdomme og osteoporose.
Ce médicament est également efficace dans l'augmentation du nombre de cellules et lymphocytes CD8 nombre et en diminuant le CD3 etCD4 chez les femmes qui sont au stade de la post ménopause et l'utiliser pour traiter les troubles auto- immunes et de l'ostéoporose.Du må ikke tage et antibiotikum, medmindre det er ordineret til dig personligt, og du må kun bruge det til at behandle den infektion, det blev ordineret mod.
Vous ne devez pas prendre, un antibiotique à moins qu'il vous ait été spécifiquement prescrit et vous devez l'utiliser uniquement pour traiter l'infection pour laquelle il vous a été prescrit.Energigenvinding ventilation(ERV) er den energiudnyttelse processen med at udveksle energien i normalt opbrugt bygning eller luft og bruge det til at behandle(forudsætning) den indkommende udendørs ventilationsluften i beboelses- og kommercielle HVAC-systemer.
Ventilation de récupération d'énergie(VRE) est le processus de récupération d'énergie d'échanger l'énergie contenue dans le bâtiment normalement épuisé ou l'air de l'espace et l'utiliser pour traiter(préalable) l'air de ventilation extérieur entrant dans les systèmes de climatisation résidentiels et commerciaux.Nu bruges det til at behandle androgen alopeci.
Selv de gamle egyptere brugte det til at behandle en række sygdomme.
Les égyptiens l'utilisaient pour traiter certaines maladies.Gamle romere og indfødte amerikanere brugte det til at behandle respiratoriske tilstande.
Les anciens Romains et les Amérindiens l'utilisaient pour traiter les affections respiratoires.Mange bruger det til at behandle specifikke anæmityper, muskelsvaghed, træthed og alvorlige hudforbrændinger blandt andre.
Beaucoup de gens l'utilisent pour traiter des types d'anémie spécifiques, la faiblesse musculaire, la fatigue et les brûlures graves de la peau, entre autres.Denne løsning er mere populær end nogensinde, ogi dag mange mennesker bruger det til at behandle mange lidelser.
Ce remède est plus populaire que jamais etaujourd'hui beaucoup de personnes l'utilisent pour traiter de nombreuses affections.Hun blev meget populære i hele verden, ogdet er nu afgørende i mange hjem, der bruger det til at behandle forskellige helbredsproblemer, især dem, der påvirker huden.
Elle est devenue très populaire dans le monde entier, etelle est désormais indispensable à de nombreux foyers, qui l'utilisent pour traiter différents problèmes de santé, notamment ceux qui….I århundreder, orientalsk healere har brugt det til at behandle en lang række lidelser, lige fra diabetes til for højt blodtryk.
Pendant des siècles, oriental guérisseurs ont utilisé pour traiter une grande variété de maladies, allant du diabète à l'hypertension artérielle.De har også brugt det til at behandle mindre skader, såsom snitsår og skrammer og muskel stammer eller forstuvninger.
Ils l'ont également utilisé pour traiter les blessures mineures, telles que les coupures et les éraflures et les contraintes musculaires ou les entorses.Udover at fjerne ondt i halsen, bruges det til at behandle mange patologier.
En plus d'éliminer les maux de gorge, il est utilisé pour traiter de nombreuses pathologies.I dag bruges det til at behandle kræft i blodet, munden, hjernen, huden, leveren, bugspytkirtlen og andre organer i fordøjelsessystemet i kombination med kemoterapi eller som en uafhængig behandlingsmetode.
Aujourd'hui, il est utilisé pour traiter le cancer du sang, de la bouche, du cerveau, de la peau, du foie, du pancréas et d'autres organes du système digestif, en association avec une chimiothérapie ou en tant que méthode de traitement autonome.Derefter forsigtigt afløb opløsningen fra sedimentet og brug det til at behandle interiøret.
Angelsakser brugte det til at behandle kranielle frakturer forårsaget i kamp.
Les anglo- saxons l'ont utilisé pour soigner des fractures du crâne produites lors des combats.Folk bruger det til at behandle erektil dysfunktion, og i nogle tilfælde pulmonal hypertension.
Il est utilisé pour traiter la dysfonction érectile et, dans certains cas, l'hypertension artérielle pulmonaire.Indfødte Amerikanere kogt mælkebøtte plante-og brugt det til at behandle nyre-sygdomme, forstyrrelser i hud og dårlig mave.
Amérindiens faisaient bouillir la plante de pissenlit et l'a utilisé pour traiter les maladies du rein, des troubles de la peau et des maux d'estomac.Hvad angår generel anæstesi, fremkalder den aldrig allergiske reaktioner,hvorfor lægerne med succes bruger det til at behandle allergier.
Quant à l'anesthésie générale, elle ne provoque jamais de réactions allergiques,raison pour laquelle les médecins l'utilisent avec succès pour traiter les allergies.Kineserne har kendt til den helbredende egenskaber af grøn te siden oldtiden, og brugte det til at behandle nogen sygdom, der spænder fra hovedpine og slutter med depression.
Les Chinois ont connu sur les propriétés curatives du thé vert depuis les temps anciens, et l'a utilisé pour traiter une maladie quelconque, allant de maux de tête et la dépression se terminant.
