Que Veut Dire BRUGE STOFFER en Français - Traduction En Français

• utiliser des médicaments
• utiliser des drogues
• utilisation de médicaments
• de consommer des drogues

Exemples d'utilisation de Bruge stoffer en Danois et leurs traductions en Français

Kan jeg bruge stoffer sammen.
Puis- je utiliser des drogues.

Femårige krummer kan allerede bruge stoffer.
Miettes de cinq ans peuvent avoir à utiliser des médicaments.

Hvem bør ikke bruge stoffer fra Adams æble.
Qui ne devrait pas utiliser des médicaments de la pomme d'Adam.

Det er også nødvendigt at holde op med at ryge og bruge stoffer.
Il est également nécessaire d'arrêter de fumer et de consommer des drogues.

Ammende mødre kan bruge stoffer fra sådanne grupper.
Les mères qui allaitent peuvent utiliser des drogues de ces groupes.

Jo mindre sandsynligt er det at ryge, drikke eller bruge stoffer.
Moins ils sont susceptibles de fumer, de boire ou de consommer des drogues.

Du kan bruge stoffer med serienumre fra 1 til 4.
Vous pouvez utiliser des médicaments dont le numéro de série est compris entre 1 et 4.

For at lindre patientens tilstand kan du bruge stoffer i form af salver.
Pour soulager l'état du patient, vous pouvez utiliser des médicaments sous forme de pommades.

Du kan bruge stoffer som Urolesan, Monural, Cyston og andre.
Vous pouvez utiliser des médicaments tels que Urolesan, Monural, Cyston et d'autres.

For at støtte kroppen og beskytte den mod infektion, kan du bruge stoffer.
Pour soutenir le corps et le protéger des infections, vous pouvez utiliser des médicaments.

Du kan også bruge stoffer, for eksempel Mukaltin, Bronholitin, ACC.
Vous pouvez également utiliser des médicaments, par exemple, Mukaltin, bronholitin, ACC.

Ved indånding med laryngitis hos børn kan du bruge stoffer, der fortynder sputum(Ambrobene).
En cas d'inhalation de laryngite chez les enfants, vous pouvez utiliser des médicaments diluant les expectorations(Ambrobene).

For at lindre smerte(i pyelonefritis er det ofte forbundet med spasmer i urinvejen), kan du bruge stoffer.
Pour soulager la douleur(dans la pyélonéphrite, elle est souvent associée à un spasme des voies urinaires), vous pouvez utiliser des médicaments.

For at få gode resultater skal du bruge stoffer med neuropeptider dagligt.
Pour obtenir de bons résultats, vous devez utiliser des médicaments quotidiens contenant des neuropeptides.

Faktisk thailandsk lov giver mulighed for dødsstraf for enhver fanget bære, transportere, eller bruge stoffer.
En fait, la loi thaïlandaise prévoit la peine de mort pour quiconque est pris de transport, le transport ou l'utilisation de médicaments.

Med nogle plager i øjet kan du bruge stoffer fra Dubrovnik i form af dråber såvel som til vask.
Avec certaines maladies de l'oeil, vous pouvez utiliser des drogues de la Dubrovnik sous la forme de gouttes, ainsi que pour le lavage.

I dette tilfælde bliver tegn på nyreskader i form af smerte simpelthen uudholdelig, så en person skal bruge stoffer med smertestillende virkning.
Dans ce cas, le signe d'une lésion rénale sous forme de douleur devient tout simplement insupportable, de sorte qu'une personne doit utiliser des médicaments ayant un effet analgésique.

I løbet af behandlingen kan du bruge stoffer, som ikke kun er effektive, men også sikre for fosteret.
Au cours du traitement, vous pouvez utiliser des médicaments non seulement efficaces, mais également sans danger pour le fœtus.

Hvis følelsen af kvalme opstod under en akut sygdom, kan du bruge stoffer kaldet"cerukal" og"raglan".
Si le sentiment de nausée est ressenti lors d'une maladie aiguë, vous pouvez utiliser des médicaments appelés«cerukal» et«raglan».

Dyrlægen kan også bruge stoffer til ekstern brug, som anvendes direkte på skaden for at forårsage dødsfall til larver.
Le vétérinaire peut également utiliser des médicaments à usage externe, qui sont appliqués directement sur la blessure pour causer la mort des larves.

Hvis du har forhøjet blodsukker eller insulinresistens, kan du bruge stoffer som metformin eller endda regelmæssige insulindoser.
Si vous avez une glycémie élevée ou une résistance à l'insuline, vous pouvez utiliser des médicaments tels que la metformine ou même des doses d'insuline régulières.

Men før du begynder at forberede og bruge stoffer til behandling af en sygdom, bør du finde ud af, hvad Adams æble behandler, hvilke indikationer og kontraindikationer det har, og rådfør dig med din læge om muligheden for at bruge formuleringerne.
Cependant, avant de commencer à préparer et à utiliser des médicaments pour le traitement d'une maladie, vous devez vous renseigner sur ce que la pomme d'Adam traite, ses indications et ses contre- indications, et consulter votre médecin sur la faisabilité de l'utilisation de ces formulations.

Oftest kan problemet løses ved at justere ernæring og bruge stoffer og vitaminer, der indeholder dette vigtige sporelement.
Le plus souvent, le problème peut être résolu en ajustant la nutrition et l'utilisation de médicaments et de vitamines contenant cet oligo- élément important.

Dette betyder, at nogle patienter skal bruge stoffer til livet, således at biokemiske og vitale tegn ikke fejler.
Cela signifie que certains patients doivent utiliser des médicaments à vie, de sorte que les signes biochimiques et vitaux ne manquent pas.

Hvis du af en eller anden grund ikke kan undgå nervespænding, kan du bruge stoffer, der kan reducere virkningen af negative faktorer betydeligt.
Si pour une raison quelconque vous ne pouvez pas éviter une tension nerveuse, vous pouvez utiliser des médicaments qui peuvent réduire considérablement l'impact des facteurs négatifs.

Hvis du er allergisk over for penicillin, kan du naturligvis bruge stoffer fra en anden gruppe antibiotika efter at have konsulteret en kvalificeret specialist.
Si vous êtes allergique à la pénicilline, vous pouvez utiliser des médicaments d'un autre groupe d'antibiotiques, bien sûr, après avoir consulté un spécialiste qualifié.

Må ikke bruge stoffet uden forudgående fortynding.
Ne pas utiliser le médicament sans dilution préalable. Solution.

Har du nogensinde brugt stoffer for at præstere bedre?
Avez-vous utilisé des drogues améliorant la performance?

Hvem kan bruge stoffet.
Qui peut utiliser le médicament.

(3) Nogensinde brugt stoffer i fængsel.
(3) A déjà consommé de la drogue en prison.