Que Veut Dire BRUGER VORES TJENESTE en Français - Traduction En Français

• utilisez notre service

Exemples d'utilisation de Bruger vores tjeneste en Danois et leurs traductions en Français

Forstå, hvordan du bruger vores tjenester, og forbedre dem.
Mieux comprendre comment vous utilisez nos services pour les améliorer.

Og vi kræver det samme af annoncører, der bruger vores tjenester.
Nous demandons aux annonceurs qui utilisent nos services de faire de même.

Når du bruger vores tjenester, betror du os dine oplysninger.
Lorsque vous utilisez nos services, vous nous confiez vos informations.

Og vi kræver det samme af annoncører, der bruger vores tjenester.
En outre, nous exigeons la même chose des annonceurs qui utilisent nos services.

Når du bruger vores tjenester, gemmes dine søgeforespørgsler.
Lorsque vous utilisez nos services, vos requêtes de recherche sont enregistrées.

Vi vil fortsat forny og styrke vores evne til at genkende dig, når du bruger vores tjeneste.
Nous continuerons à innover et à renforcer notre capacité à vous reconnaître lorsque vous utilisez notre Service.

Når du bruger vores tjenester, stoler du på dine oplysninger;
Lorsque vous utilisez nos services, vous nous faites confiance avec vos informations.

Better Collective A/S anses for at være en kontrollant af dine personlige data, der behandles, når du bruger vores tjeneste.
Better Collective A/S est considéré comme un contrôleur de vos données personnelles traitées lorsque vous utilisez notre service.

Når du bruger vores tjenester, betror du os dine oplysninger.
Lorsque vous utilisez nos services, vous nous faites confiance pour le traitement de vos données.

Vores privatlivspolitik gælder ikke for besøgende til dine hjemmesider, hvorigennem du bruger vores tjeneste.
Notre Politique de confidentialité ne s'applique pas aux visiteurs de vos sites Web par le biais desquels vous utilisez notre Service.

Det betyder, at de bl.a. bruger vores tjenester til at skabe millioner af jobs.
Cela signifie qu'elles utilisent nos services pour créer des millions d'emplois.

Hvis du har lyst til at læse mere, vil de nedenstående linjer beskrive, hvordan vi indsamler informationer, når du bruger vores tjeneste.
Si le cœur vous en dit, nous expliquons dans les lignes qui suivent comment nous collectons des informations quand vous utilisez notre service.

Hvis du bruger vores tjenester, beder vi dig om at tilvejebringe oplysninger for os.
Si vous utilisez nos Services, nous vous demanderons de nous fournir des informations.

Bigshopper håndterer dine personlige oplysninger, fordi du bruger vores tjeneste og/eller fordi du har givet os disse oplysninger.
Bigshopper traite vos données personnelles parce que vous utilisez nos services et/ou parce que vous nous avez fourni ces informations.

Når du bruger vores tjeneste, bruger du muligvis servere, der er beliggende i forskellige lande.
Lorsque vous utilisez notre service, vous pouvez utiliser des serveurs basés dans différents pays.

Bruger vil sige ethvert levende menneske, som bruger vores tjeneste og er udgangspunktet for personlige oplysninger.
La personne concernée est toute personne vivante qui utilise notre service fait l'objet de données personnelles.

Hvis du bruger vores tjeneste for en organisation, accepterer du disse vilkår på vegne af den pågældende organisation.
Si vous utilisez nos services pour une organisation, vous acceptez ces conditions au nom de cette organisation.

Alle ovenstående oplysninger opbevares, så længe du bruger vores tjeneste, da de er nødvendige for at vi kan levere tjenesten..
Toutes les données ci- dessus sont conservées tant que vous utilisez notre service, car nous en avons besoin pour proposer le service..

Du bruger vores tjeneste med henblik på nemt at booke tog- eller busbilletter til destinationer, som du ønsker at besøge.
Vous utilisez notre service afin de réserver facilement des billets de train ou de bus vers des destinations que vous souhaitez visiter.

Data Subject er ethvert fysisk individ, der bruger vores tjeneste og er genstand for indsamling og behandling af personlige data.
Le Sujet des Données est tout individu vivant qui utilise notre Service et qui est le sujet de Données Personnelles.

Vi indsamler automatisk visse former for oplysninger om benyttelse, når du/I besøger vores websted eller bruger vores tjeneste.
Nous recueillons automatiquement certains types d'informations d'utilisation lorsque vous visitez notre site Web ou utilisez notre service.

Du kan aktivere eller deaktivere lokalitetstjenester, når du bruger vores Tjeneste til enhver tid, via dine enhedsindstillinger.
Vous pouvez à tout moment activer ou désactiver les services de géolocalisation lorsque vous utilisez notre Service via les paramètres de votre appareil.

Navnlig når du bruger vores tjeneste som forbruger, påvirker intet i servicevilkårene dine lovbestemte rettigheder.
En particulier, lorsque vous utilisez notre Service en tant que consommateur, rien dans les présentes Conditions de service ne saurait affecter vos droits statutaires.

Du kan aktivere eller deaktivere lokationstjenester, når du bruger vores Tjeneste når som helst ved hjælp af dine enhedsindstillinger.
Vous pouvez activer ou désactiver les services de localisation lorsque vous utilisez notre service à tout moment par le biais des paramètres de votre appareil.

Twists Privatlivspolitik forklarer, hvordan vi behandler dine personlige oplysninger og beskytter dit privatliv, når du bruger vores Tjeneste.
La politique de confidentialité de Twist explique la façon dont nous traitons vos données personnelles et dont nous protégeons votre vie privée lorsque vous utilisez notre service.

Vi indsamler disse oplysninger på forskellige måder, bl.a. når du indtaster dem, når du bruger vores tjeneste, har interaktion med vores kundeservice eller deltager i spørgeundersøgelser eller markedsføringskampagner.
Ces informations peuvent être recueillies de différentes manières, y compris lorsque vous utilisez notre service, interagissez avec le service clientèle ou participez à des enquêtes ou à des promotions marketing;

At yde pålidelig transport vil sige at støtte lige adgang til muligheder samt at sikre et rummeligt og respektfuldt miljø for alle, der bruger vores tjeneste.
Pour aider les gens à se déplacer en toute confiance, nous devons encourager l'égalité des chances et créer un environnement ouvert et respectueux pour tous ceux qui utilisent nos services.

Vi antager derfor, at hvis du bruger vores tjeneste, så forstår du og accepterer, at dine personlige data kan blive indsamlet, brugt, opbevaret og overført til tredjeparter som beskrevet nedenfor.
Nous considérons donc que si vous utilisez notre service, alors vous comprenez et acceptez que vos données personnelles puissent être collectées, utilisées, stockées et transmises à des tiers comme nous vous l'expliquons ci- dessous.

At yde pålidelig transport vil sige at støtte lige adgang til muligheder samt at sikre et rummeligt og respektfuldt miljø for alle, der bruger vores tjeneste.
Aider les gens à se déplacer en toute confiance signifie soutenir l'égalité des chances et assurer un environnement inclusif et respectueux pour tous ceux et celles qui utilisent nos services.

Når du bruger vores tjeneste, kan du finde links til andre websteder, apps, tjenester eller værktøjer, der gør det muligt for dig at dele oplysninger med andre websteder, apps og tjenester..
Lorsque vous utilisez notre Service, vous pouvez trouver des liens vers d'autres sites web, applications et services, ou des outils vous permettant de partager vos informations avec d'autres sites web, applications et services..