Que Veut Dire BRUGEREN LOGGER en Français - Traduction En Français

• utilisateur se connecte
• connexion de l'utilisateur

Exemples d'utilisation de Brugeren logger en Danois et leurs traductions en Français

Brugeren logger på SharePoint Online og åbner en ekstern liste.
L'utilisateur se connecte à SharePoint Online et ouvre une liste externe.

Dette er en godkendelsescookie, som gemmes, når brugeren logger på med en McAfee-konto.
Cookie d'authentification installé lorsqu'un utilisateur se connecte à l'aide d'un compte McAfee.

Når brugeren logger på, vil den fuld eller begrænset tæller forøges.
Lorsque l'utilisateur se connecte, le compteur complet ou limité sera incrémenté.

(Bemærk: Webstedet antager samtykke til strengt nødvendige cookies, når brugeren logger på).
(À noter: le site Web suppose l'acceptation des témoins strictement nécessaires lorsque l'utilisateur se connecte.).

Hvis brugeren logger på internettet, skal du tilføje et andet ikon.
Dans le cas où l'utilisateur se connecte à Internet, vous devez ajouter une autre icône.

Det kører automatisk uden popups og begynder at arbejde i stealth-mode, når brugeren logger på.
Il fonctionne automatiquement sans popups et commence à travailler en mode furtif lorsque l'utilisateur se connecte à.

En postkasse betragtes som værende aktiv, hvis brugeren logger på den mindst en gang inden for en rapporteringsperiode på 30 dage.
Une boîte aux lettres est considérée comme active si l'utilisateur s'y connecte au moins une fois dans une période de création de rapport de 30 jours.

De midlertidige internetfiler kopieres derefter tilbage til den lokale computer, næste gang brugeren logger på.
Ces fichiers sont recopiés sur l'ordinateur local la prochaine fois que l'utilisateur ouvre une session.

Men hvis brugeren logger på Facebook-konto med AIM eller Adium at starte chats, begge sider af de samtaler vil blive registreret.
Toutefois, si l'utilisateur se connecte à votre compte Facebook avec AIM ou Adium pour lancer des discussions, les deux côtés des conversations seront enregistrées.

Website servere sætter cookies til at godkende brugeren, hvis brugeren logger på et sikkert område af hjemmesiden.
Web mis des cookies pour authentifier l'utilisateur si l'utilisateur se connecte dans la zone sécurisée du site.

Proces selv Desert Operations register, er meget enkel og kræver ikke, at brugeren en masse erfaring fra brugeren logger.
Processus lui- même opérations Desert registre, est très simple et ne nécessite pas l'utilisation d'une grande expérience de la connexion de l'utilisateur.

Denne menu er indlæst, når brugeren logger på Warehouse Mobile Device Portal, og gør det muligt at definere, hvilke menupunkter brugeren har adgang til.
Ce menu est chargé lorsque l'utilisateur se connecte dans le portail des périphériques portables d'entrepôt, et vous permet de définir les options de menu auxquelles l'utilisateur a accès.

Disse adgangskoder bør anvendes i stedet for den regelmæssige én, når brugeren logger på fra en app eller en mail-klient.
Ces mots de passe doivent être utilisés en remplacement de la régulière lorsque l'utilisateur se connecte à partir d'une application ou d'un client de messagerie.

De anvendes ofte til at gemme information, så længe brugeren besøger webstedet(f. eks. hvilken konto brugeren logger på med).
Ils sont souvent utilisés pour stocker des informations pendant la durée d'une visite sur le site(par ex. le compte sur lequel l'utilisateur est connecté).

SSAB kan f. eks. modtage grundlæggende oplysninger om Brugerens sociale netværksprofil, hvis Brugeren logger på SSAB's hjemmeside eller serviceydelser via en social netværkskonto.
Par exemple, si l'utilisateur se connecte au site Web de SSAB ou aux services avec un compte de réseau social, SSAB peut recevoir des informations de base concernant le profil de réseau social de l'utilisateur.

Hvis du ikke bruger cachelagring, kopieres alle midlertidige internetfiler til brugerens profilmappe, når brugeren logger af.
Si vous n'utilisez pas la mise en cache, tous les fichiers Internet temporaires sont copiés dans le dossier de profil de l'utilisateur lorsqu'il ferme la session.

Faktorerne omfatter formålet med behandlingen af brugeraktiviteter(hvor ofte brugeren logger på deres konto, hvor ofte de browser eller køber ind på Siden, samt andre faktorer).
Les facteurs comprennent le but du traitement et l'activité de l'utilisateur(la fréquence à laquelle les utilisateurs se connectent à leur compte, la fréquence à laquelle les utilisateurs naviguent ou achètent sur le site et d'autres facteurs).

En sekvens af handlinger, der udføres af det Access-databaseprogram, der startes, når en bruger logger på, og som slutter, når brugeren logger af.
Séquence de diverses opérations effectuées par le moteur de base de données Access qui commence lorsqu'un utilisateur se connecte et se termine lorsque l'utilisateur se déconnecte.

Efter installation, infektionen skaber en auto-start registreringsdatabasen kaldet Vault for at begynde at løbe en gang brugeren logger på computeren og scanner systemet for filer, der vil være krypteret.
Lors de l'installation, l'infection crée un registre de démarrage automatique appelé voûte afin de commencer à courir une fois la session de l'utilisateur sur l'ordinateur et analyse le système pour les fichiers qui seront cryptées.

Skrivebordsgrupper deles mellem flere brugere, og alle ændringer en bruger foretager føres typisk tilbage, når brugeren logger af.
Postes de travail en file d'attente sont partagés entre plusieurs utilisateurs, et toutes les modifications apportées par un utilisateur sont généralement annulées lorsque l'utilisateur se déconnecte.

Dette bruges til at lagre brugerpræferencer, fx kurser i din oversigt og slå lyden fra og spore den foretrukne måde, brugeren logger på og tilmelder sig(men fjernes øjeblikkeligt efter tilmelding).
Il est utilisé pour stocker les préférences de l'utilisateur, telles que la navigation sur le tableau de bord et la désactivation du son, et pour suivre la méthode de connexion et d'inscription choisie par l'utilisateur(mais il est immédiatement effacé après l'inscription).

De ændringer, der foretages i en brugers rettigheder, mens brugeren er tilsluttet, vil derfor først træde i kraft, næste gang brugeren logger på WMI.
Toute modification effectuée sur les autorisations d'un utilisateur alors que l'utilisateur est connecté ne prend pas effet avant la prochaine connexion de l'utilisateur au service WMI.

Dette angiver navnet på et script til at logge på(i'Netlogon' share) som vil kørt når brugeren logger på en Windows- maskine.
Spécifie un nom d'un script de connexion(dans le partage«& 160; Netlogon& 160;») qui sera exécuté sous les sessions de l'utilisateur avec une machine sous Windows.

Roaming af legitimationsoplysninger synkroniserer og løser eventuelle konflikter mellem certifikater og private nøgler på de klientcomputere, brugeren logger på, samt i AD DS.
Les informations d'identification itinérantes synchronisent et résolvent tout conflit entre les certificats et les clés privées de n'importe quel nombre d'ordinateurs clients sur lesquels l'utilisateur ouvre une session, ainsi que dans les services AD DS.

Procent af brugere logger på Instagram flere gange om dagen.
Pour cent 38 des utilisateurs se connectent à Instagram plusieurs fois par jour.

Over 60 procent af brugerne logger på Instagram dagligt, hvilket gør det til det næst mest engagerede sociale netværk efter Facebook.
Plus de 60 pour cent des utilisateurs se connectent à Instagram quotidiennement, ce qui en fait le deuxième réseau social le plus engagé après Facebook.

Over 60 procent af brugerne logger på Instagram dagligt, hvilket gør det til det næst mest engagerede sociale netværk efter Facebook.
Plus de 60% des utilisateurs se connectent quotidiennement, faisant d'Instagram le deuxième réseau suscitant le plus d'engagement après Facebook.

Brugerne logger på med et bruger-id, også kendt som en arbejds-eller skolekonto.
Les utilisateurs se connectent à l'aide d'un ID utilisateur, également appelé compte professionnel ou scolaire.

Når brugere logger på Retail og indtaster salgsordrer eller returordrer på en side, der er relateret til ordreindtastning, valideres deres bruger-id'er ud fra konfigurationen af callcenter-kanalen.
Lorsque les utilisateurs se connectent à Retail et entrent des commandes client ou des ordres de retour sur une page liée à la saisie de commande, leur ID utilisateur est validé par rapport à la configuration du canal du centre d'appels.

Brugeradgangskoder synkroniseres mellem Essentials-serveren og Office 365-tjenesten, så brugere logger på på samme måde, uanset om de får adgang til lokale eller cloud-baserede ressourcer.
Les mots de passe des utilisateurs sont synchronisés entre le serveur Essentials et le service Office 365, si bien que les utilisateurs se connectent de la même façon, qu'ils accèdent aux ressources locales ou en nuage.

Comment utiliser "brugeren logger" dans une phrase en Danois

Brugeren kan være færdig med at oprette sig, for så at lade objektet dø, indtil brugeren logger ind.

De dannede cookies slettes, når brugeren logger af eller lukker sin browser.

En integreret replikation modul sikrer sikker synkronisering af data og dokumentarkiver mellem den mobile bruger og data arkiv, så snart brugeren logger på virksomhedens netværk igen.

Skal ikke udfyldes hvis brugeren logger ind på vegne af en anden bruger, dvs.

Eksempel værdi: K1234 Beskrivelse: Denne property skal anvendes hvis og kun hvis brugeren logger ind på vegne af en anden bruger.

Bemærk at ændringen af rettigheden først slår igennem næste gang brugeren logger på Windows.

Opdateres, når brugeren logger på eller bliver medlem, og tildeles et bruger-id.

Sletning af data vil medføre, at dokumenter skal indlæses på ny når brugeren logger ind i FirstAgenda app'en igen.

I praksis sker der det, at når brugeren logger på netbanken, udstedes et certifikat med en privat nøgle og en offentlig nøgle.

Symantec har navngivet trojaneren 'Bankpatch' og beskriver, hvordan programmet overvåger Windows for at opdage, når brugeren logger på sin netbank.

Comment utiliser "utilisateur se connecte, connexion de l'utilisateur" dans une phrase en Français

Un utilisateur se connecte à un wifi ouvert (Sans sécurité).

L utilisateur se connecte uniquement au frontend, en général en remote.

Toute opération effectuée sur le Site avec les identifiants de connexion de l Utilisateur est réputée faite au nom de ce dernier et engage sa responsabilité.

17 3 clics de souris pour accéder à un bureau virtuel 1 Creation d un bureau virtuel 2 Mappage du bureau à l utilisateur 3 Connexion de l utilisateur

L'application restera personnalisée jusqu'à ce qu'un utilisateur se connecte avec un autre compte.

Chaque utilisateur se connecte avec son identifiant personnel.

Paramètres et cryptage Avec la fonction «Paramètres», des paramètres supplémentaires sont transmis à votre site lors de la connexion de l utilisateur (par ex.

Néanmoins, vous devez anticiper ce choix et vous assurer que le nom de connexion de l utilisateur sera unique dans le groupe que vous choisirez.

Par exemple recevoir un mail dès qu’un utilisateur se connecte en SSH !

Un utilisateur se connecte à cette base de données de l’oubli.