Que Veut Dire BULER en Français - Traduction En Français

• bosses
• renflements
• dents
• bosselures
• est bombé
• bosse
• cabossé
• bulbes
• protubérances

Exemples d'utilisation de Buler en Danois et leurs traductions en Français

Ingen buler.
Pas une bosse.

Det buler ud overalt.
C'est bombé de partout.

Store buler.
Sacrées bosses.

Ingen buler, som jeg kan huske;
Aucune bosselures que je peux rappeler;

Plader kan danne buler.
Peuvent former des bosses.

Et par buler og skrammer.
Quelques bosses et des bleus.

Det var bare et par buler.
Je vais bien, c'est juste quelques bosses.

Ikke mange buler og blå mærker?
Pas trop de bosses et de bleus?

Et par skrammer og buler.
Quelques contusions, des égratignures et des bosses.

Der er buler, så de har været brugt.
Il y a des entailles, alors ils ont été utilisés.

Plasterer store buler i væggene.
Plâtrerie grandes dents dans les murs.

Dette vil hjælpe med at forhindre rynker og buler.
Cela aidera à prévenir les rides et les bosses.

Årsager til små buler på tungen.
Causes de petites bosses sur la langue.

Undgå buler, ridser og ulykker.
Évite les bosses, les griffes et les accidents.

Dette vil forhindre buler og ridser.
Cela permettra d'éviter les bosses et les rayures.

Jenigor Ridge dæmper overtoner og forhindrer buler.
Jenigor Ridge atténue les harmoniques et empêche les bosses.

Nøjagtig det samme. Buler, men ingen spor.
C'est la même chose, cabossé, et pas de traces.

Gulvet skal være helt glat, uden revner og buler.
Le sol doit être absolument lisse, sans fissures et renflements.

Vi spillede otte ar i barer, buler og pa dansesteder.
Huit ans dans les bars, les bouges et les dancings.

Buler under den behandlede hud(kan vare i flere måneder).
Bosses sous la peau traitée(pouvant durer quelques mois).

Og effektivt skrædder rust, buler og chips.
Et effectivement tailleur rouille, des bosses et des puces.

Detektere buler, fjernes de hammer eller mejsel med en hammer.
Détecter renflements, ils sont enlevés marteau ou un burin avec un marteau.

I visse sygdomme bliver disse buler abscesser.
Dans certaines maladies, ces renflements deviennent des abcès.

Ridser, buler, dråber, er ulemper vi gerne vil undgå.
Les rayures, les chocs, les chutes, sont bien des inconvénients qu'on aimerait éviter.

Hun havde et smadret kølergitter og buler i kofangeren.
Elle avait une grille cassée et le pare-choc cabossé.

To prominente buler i akslen for at delver dejlige fornemmelser.
Deux protubérances saillantes dans la tige pour procurer de délicieuses sensations.

Beskytter dit kamera mod stød, ridser og buler osv.
Protège votre appareil contre les chocs, rayures et bosses etc.

Rengør overfladen af?? buler og området omkring dem.
Nettoyez la surface de la bosse et la zone autour d'eux.

At der anvendes tykt papir(150 g) for at undgå, at det buler.
Sur des papiers épais(150 g) pour éviter qu'ils ne gondolent.

Ingen limrande, ingen buler, rigtig lamineringstykkelse.
Pas de colle, pas de bosses. Lépaisseur est respectée.

Comment utiliser "buler" dans une phrase en Danois

Hvis du har brug for reparationer af buler, slag, skævvridning, en sprungen samling eller lignende kan vi også hjælpe dig.

Ellers er der nogle større og mindre buler, skræmmer og ridser.

Forvent fejl Forvent buler og foretag justeringer efter behov .

Uden buler, lidt slidtage på selve stangen.

Læg et stykke stanniol på tærtebunden og læg tørrede linser, bønner eller groft salt herpå for at forhindre, at dejen buler op. 7.

Selv om malingen fremstår hel og ubeskadiget, kan den godt slippe underlaget og danne buler.

Enkelte små buler på siden mod forteltet.

Der er ingen buler ridser eller rust at finde på bilen.

Ved ikke om det er en vorte men den buler lidt ud.

Lamperne er i rigtig fin stand - absolut med minimale brugsspor - og uden skader, buler, hak osv.

Comment utiliser "bosses, dents, renflements" dans une phrase en Français

Belles bosses belles queues mecs chauds!

Protège dents Basique Transparent Leone 1947.

Fins renflements de chair, d’une délicatesse presque mutine.

Cylindrique, et portant une série successive de renflements et d’étranglements.

Ses dents étaient d’une blancheur fulgurante.

Dents gâtées par les acides gastriques.

Bosses dures non ménopausées, déficiences immunitaires.

Dents jaunes, tartre, gencives qui saignent...

Si ses renflements sont aigus, consultez un pédiatre.

Petites bosses dures non dun phénomène.