Que Veut Dire CHOCS en Danois - Traduction En Danois

• stød
• chok
• slag
• rystelser
• sammenstød
• chokvirkninger
• chokpåvirkninger
• stoed
• chokkene
• kofangere
• kollisioner
• stødbelastninger
• fra indvirkning

Exemples d'utilisation de Chocs en Français et leurs traductions en Danois

Ça protège des chocs.
Det beskytter mod stød.

Vibrations et chocs mécaniques.
Mekaniske vibrationer og chok.

Chocs, vibrations ou mouvements;
Stød, vibrationer eller bevægelser.

Les vibrations et les chocs mécaniques.
Mekaniske vibrationer og chok.

La montre est protégée contre l'eau et les chocs.
Uret er beskyttet mod vand og stød.

Protection contre les chocs mécaniques.
Beskyttelse mod mekaniske slag.

Nombre de chocs restants: deux. Batterie faible.
Antal stød tilbage: to. Lav batteristyrke.

TC 108 Vibrations et chocs mécaniques.
S-206 Mekaniske vibrationer og chok.

Ceux-ci sont connus pour la résistance à l'eau et des chocs.
Disse er kendt for vand og chok modstand.

Absorbe les chocs de vos mouvements.
Absorberer stød på dine bevægelser.

En tout cas, sur le papier les chocs sont….
På papiret står chokkene ellers i kø.

Vous perdez- aux chocs de la vie et les pertes.
Du mister- til livets stød og tab.

Voici donc les trois prochains chocs culturels.
Her kommer dagens tre kulturelle sammenstød.

Forts chocs psychologiques, activité physique excessive;
Stærke psykiske chok, overdreven fysisk aktivitet;

Pilier 3: absorption des chocs symétriques.
Søjle 3: Absorption af symmetriske chok.

Les chocs historiques les plus puissants sont les guerres et les révolutions.
Historiens mægtigste chok er krig og revolutioner.

Je ne crois pas aux chocs des civilisations.
Vi tror ikke på civilisationernes sammenstød.

Mousse de polyuréthane haute densité protège contre les chocs thermiques.
Høj densitet polyuretanskum beskytter mod termisk chok.

Insensibles aux« petits» chocs mécaniques et électrique.
Ufølsom over for"små" mekaniske og elektriske stød.

Méfiez- vous des obstacles, ne manquez pas le fruit et pas de chocs.
Pas på forhindringer, gå ikke glip af frugt og ingen rystelser.

N'exposez pas la machine à des chocs ou à des vibrations.
Udsæt ikke maskinen for slag eller vibrationer.

Cela dit, les chocs ne sont pas totalement impossibles.
Når dette er sagt, skal det understreges, at chokpåvirkninger ikke er totalt udelukkede.

N'exposez pas l'unité à des chocs violents.
Undgå at udsætte enheden for kraftige rystelser.

Avertissement: évitez les chocs électriques, le feu et les explosions.
Advarsel: Undgå elektrisk stød, brand og eksplosion.

Poussez le Pad à régler différents chocs et équipements.
Push Pad justeres til forskellige kofangere og udstyr.

Absorbe les chocs et retrouve sa forme initiale après de légères déformations.
Absorberer stød og genvinder sin oprindelige form efter mindre deformationer.

Nous ne réagissons pas toujours aux chocs avec une régression.
Vi reagerer ikke altid på chok med tilbagegang.

Bonne finition, matériaux de haute qualité, absorption efficace des chocs.
God forarbejdning, materialer af høj kvalitet og absorberer effektivt slag.

Protégez votre tête contre les chocs ou les chutes d'objet.
Beskyt dit hoved mod stød eller faldende genstande.

Des vibrations et chocs constants exigeant une stabilité et une fiabilité élevées;
Konstante chok og vibrationer, der kræver høj stabilitet og pålidelighed.

Comment utiliser "chocs" dans une phrase en Français

Les chocs répétés déformant son visage.

SOS sur les chocs musculaires traumatiques.

Résistant aux chocs jusqu'à 6000 joules.

Résistance aux chocs jusqu'à 6000 joules....

Les scènes chocs sont mieux perpétrées!

Deux chocs vont les lui ouvrir.

Vous éviterez ainsi les chocs thermiques.

"Les chocs des gros nippons (1).

Trois chocs majeurs ont été enregistrés.

C’était comme des chocs électriques», ajoute-t-elle.

Comment utiliser "chok, stød, slag" dans une phrase en Danois

Fuglemælk trøster og forløser chok og traumer Hvis du er angst /utryg uden rigtig at vide hvorfor, kan Bævreasp hjælpe, så du kan opnå indre ro og tryghed.

Jeg har ellers altid været skånet for det, man vel kan kalde eksternt opståede chok til mit livssystem.

Da dyrlægen informerede mig om, at katten havde kræft, var det et chok for mig.

For at mindske risikoen for brand eller elektrisk stød, må denne projektor ikke udsættes for regn ellerfugt. 3.

Så det er da klart, at det kom som et chok, at danske børn kan andet end at lire paratviden af ved nogle prøver.

Alt var supergodt - selvom vi fik et chok da vi så værelse 101 udefra kl.

Jeg blev dog hurtigt vækket af mit chok og tiden satte i gang igen, da Pipers skrig lød gennem natten.

EMDR – eye movement desensitizatuion reprocessing EMDR er en behandlingsmodel for chok og traumer, der stimulerer begge hjernehalvdele ved hjælp af øjenbevægelser, lyd eller taktil stimulering.

Jeppe Kofod og formanden for PANA-komiteen, tyske Werner Langen, har gentagne gange slået et slag for en fælles bund under selskabsskatten.

Tillige slår vi et slag for at køberen er sat ind i de mest relevante reglementer der kan håndhæves i forbindelse med bestillingen af kraftigt fuglenet online, f.eks.