Que Veut Dire BYGGEMETODER en Français - Traduction En Français

• méthodes de construction
• techniques de construction

Exemples d'utilisation de Byggemetoder en Danois et leurs traductions en Français

Mere effektive byggemetoder.
Méthodes de construction plus efficaces.

Lim byggemetoder UV, forholdsregler og nogle værktøj.
Les méthodes de construction de la colle UV, précautions et certains outils.

Lær om gamle byggemetoder.
Compréhension des méthodes de construction anciennes.

Det over 100 år gamle hospital blev designet i henhold til bæredygtige, velovervejede byggemetoder.
L'hôpital de plus de 100 ans a été conçu selon des méthodes de construction durables et conscientes.

Denis Wick selskab have stativer med deres byggemetoder fra deres grundlagt år.
Compagnie de Denis Wick ont bloqué avec leurs méthodes de construction de leurs années fondées.

Det bruger vintage byggemetoder og er bygget til at holde på vejen, med sin robuste håndtag og castor hjul.
Il utilise vintage méthodes de construction et est construit pour durer sur la route, avec ses robustes poignées et roulettes.

Således begyndte min udforskning og byggemetoder.
Ainsi commence mes méthodes d'exploration et de construction.

Ved fornuftigt valg af materialer og byggemetoder nedbringer vi driftsomkostningerne for det færdige byggeri.
Par le choix judicieux des matériaux et méthodes de construction, nous réduisons vos frais d'entretien.

Prix: Hvis man også vil være konkurrencedygtig i fremtiden, så skal man se sig om efter nye byggemetoder.
Prix: Si l'on souhaite continuer à être compétitif à l'avenir, il faudra être à la recherche de nouvelles méthodes de construction.

Strukturelle designs og byggemetoder i dag, tillader opførelser af imponerende arkitektoniske byggerier.
Aujourd'hui, la conception structurelle et les méthodes de construction permettent des réalisations architecturales impressionnantes.

Digital film og animerede element skabelse undersøges og byggemetoder er udforsket i dybden.
Film numérique et la création d'élément d'animation est examiné et les techniques de construction sont explorés en profondeur.

Disse avancerede byggemetoder opfattes forsigtigt af designere, primært på grund af pris og nyhed.
Ces méthodes de construction avancées sont prudemment perçues par les concepteurs, principalement en raison du coût et de la nouveauté.

Håndværket er et fantastisk eksempel på inkaernes sofistikerede byggemetoder og arkitektoniske færdigheder.
Ce savoir-faire est un exemple frappant des techniques de construction sophistiquées et des compétences architecturales des Incas.

Strukturelle designs og byggemetoder i dag, tillader opførelser af imponerende arkitektoniske byggerier.
Les conceptions structurelles et les méthodes de construction actuelles permettent la réalisation de concepts architecturaux impressionnants.

Med mine mere end 30 års erfaring har jeg oparbejdet viden og erfaring i moderne såvel som traditionelle byggemetoder.
Fort de plus de 30 ans d'expérience dans ce domaine, je suis en mesure d'allier à la fois les méthodes traditionnelles et modernes.

Hånd-bygget i Storbritannien ved hjælp af passende byggemetoder, har den Klassiske føre 80 en særpræget men velkendt tone.
Fabriqué à la main au Royaume- Uni, à l'aide de méthodes de construction appropriés, le classique 80 conduire a un ton distinctif encore familier.

La-Z-Boy lænestole har altid været på forkant, når det kommer til høj kvalitet mekanismer og byggemetoder.
La fauteuils- Z- Boy ont toujours été à l'avant- garde en matière de mécanismes de haute qualité et les méthodes de construction.

Ejendommen er blevet luksuriøst færdig ved hjælp af traditionelle byggemetoder og materialer kombineret med den nyeste teknologi.
Elle a été luxueusement rénové en utilisant des méthodes de construction traditionnelles et des matériaux combinés aux technologies les plus récentes.

Også brug for evnen til at anvende denne viden til at producere design til projekter og en forståelse af byggemetoder.
Aussi faut, ce est l'habileté à appliquer ces connaissances pour produire la conception des projets et une compréhension des méthodes de construction.

Ejendommen er blevet luksuriøst færdig ved hjælp af traditionelle byggemetoder og materialer kombineret med den nyeste teknologi.
La propriété a été luxueusement finie en utilisant des méthodes de construction traditionnelles et des matériaux combinés avec la technologie la plus récente.

For det tredje skal der skabes bedre ressourceeffektivitet ved at fremme gensidig anerkendelse af bæredygtige byggemetoder i EU.
Enfin, il est question d'améliorer l'efficacité des ressources par la promotion de la reconnaissance mutuelle des systèmes de construction durables au sein de l'UE.

Fokus er på enkle byggemetoder, der ikke skader miljøet yderligere, forbruger fossilt brændsel og ikke er bæredygtige.
L'accent est mis sur des méthodes de construction simples qui ne font plus de dégâts à l'environnement, consomment des combustibles fossiles et ne sont pas durables.

Virksomheden»Lehm und Farbe«(ler og maling) er aktiv inden for miljøvenlige byggematerialer, byggemetoder og sund levevis.
Lehm und Farbe»(argile et peinture) agit dans les domaines des matériaux de construction, des méthodes de construction et d'un mode de vie sain respectueux de l'environnement.

Med sin kloge byggemetoder, luksus tonewoods, høj kvalitet elektronik og pålidelige hardware, BTB1906 giver dig"Performance over forventning.".
Avec ses méthodes de construction astucieuse, premium tonewoods, électronique de haute qualité et fiable hardware, la BTB1906 vous donne« Performance au-delà des attentes».

Byen skal i høj grad være bygget bæredygtigt, og bygningerne skal primært opføres i træ med klassiske japanske byggemetoder kombineret med robotteknologi.
Surtout la ville sera durable, essentiellement construite en bois, avec des méthodes traditionnelles japonaises, combinées avec de la robotique dernier cri.

Nøgne kno udnytte traditionelle byggemetoder& vintage-autentiske materialer til at holde tone ren og genlyd med økologisk lyden af guitaren.
Bare Knuckle utilisent des méthodes de construction traditionnelles& vintage- matériaux authentiques pour le garder ton pur et en résonance avec la sonorité organique de la guitare.

Behandlingen af usikkerheder i modellen kvaliteten bliver mere og mere vigtigt med udviklingen af nye byggemetoder og design.
La prise en compte des incertitudes dans la qualité du modèle devient de plus en plus important avec le développement de nouvelles méthodes de construction et les exigences de conception.

Pro plan maskine-hoveder og broer samt solid tonetræsorter og luksus byggemetoder bidrage til at levere præcis tuning og intonation med en fantastisk spiloplevelse.
Mécaniques pro-niveau et chevalet s ainsi que de solides tonewoods et premium méthodes de construction aident à fournir un accordage précis et l'intonation avec une expérience de jeu fantastique.

En anden fordel ved selvklæbende vandtæt rullende materiale er, at det kan bruges på steder, hvor andre byggemetoder ikke kan gennemføres.
Un autre avantage de l'autocollant imperméable à l'eau de matériel est qu'il peut être utilisé dans des endroits où les autres méthodes de construction ne peuvent être appliquées.

Studerende opnår en forståelse af værktøj, materialer, byggemetoder og tekstil design metoder, der gør det muligt for dem at udtrykke deres individuelle kreative visioner.
Les étudiants acquièrent une compréhension des outils, des matériaux, des techniques de construction et les méthodes de conception de textiles, en leur permettant d'exprimer leurs visions créatives individuelles.

Comment utiliser "byggemetoder" dans une phrase en Danois

Det betyder, at ganske mange nye principper og byggemetoder har set og ser dagens lys for øjeblikket.

Hvordan arbejder vi med den i en balance mellem at have respekt for det eksisterende og bevidst brug af de materialer, teknologier og byggemetoder, vi har nu?

Skitseprojekter og forprojekter blev udarbejdet i Århus, medens arbejdstegningerne var et amerikansk anliggende, idet de lokale byggemetoder og –regler adskilte sig fra de danske.

Derudover repræsenterer afdelingerne forskellige byggemetoder og -materialer.

Under selve opførelsen af byggeriet planlægger KAB også at rationalisere så meget som muligt og bruge nye industrielle byggemetoder, som holder udgifterne nede.

Det betyder, at ganske mange nye principper og byggemetoder har set og ser dagens lys for {\o}jeblikket.

Vores indsigt i moderne byggemetoder, ejendomsjura og ejendomsadministration gør, at salgsprocessen er i professionelle og trygge hænder hele vejen rundt.

Verdenskrig førte en kombination af dårlige sociale forhold og nye industrielle byggemetoder til en nytænkning af det arkitektoniske formsprog først i udlandet og derefter herhjemme.

Via lov om offentlig byggevirksomhed kan der igangsættes forsøg med udvikling og gennemprøvning af nye byggematerialer og byggemetoder, der mindsker klimaforandringernes indflydelse.

Han vil lære dig alt, hvad du behøver at vide, fra byggemetoder til brug af lokalt fremskaffet bygge materiale.

Comment utiliser "techniques de construction, méthodes de construction" dans une phrase en Français

Les techniques de construction Le colombage Les matériaux.

ou pour des matériaux ou méthodes de construction de rechange.

Même les techniques de construction sont économiques.

Les méthodes de construction d’un Schéma Directeur sont nombreuses.

Explication des techniques de construction traditionnelles en bois.

Différentes techniques de construction des ponts sont développées.

Les techniques de construction sont remarquablement maîtrisées.

Principales techniques de construction dans les zones répertoriées.

Look traditionnel, méthodes de construction robustes et une sonorité attractive.

Les méthodes de construction des pyramides égyptiennes demeurent incertaines. .....