Exemples d'utilisation de Cæsars en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Befinder sig i Cæsars lejr.
Cæsars styrker er her.
Les forces de César sont arrivées.Nu er initiativet Cæsars.
César récupère donc l'initiative.Cæsars styrker er på farten.
L'armée de César est en route.Lad os følge Cæsars eksempel.
Suivons l'exemple… de Jules César.
On traduit aussi
Cæsars eftermæle er enormt.
L'héritage de César est immense.Så skal jeg bo i Cæsars villa.
Je vivrai alors dans la villa de César.Hvad Cæsars er, fru Rawlings.
Ce qui revient à César, Mme Rawlings.Han var gift med Julius Cæsars faster Julia.
Il épousa la tante de Jules César.Cæsars mænd holder skansen.
Les hommes de César tiennent leur position.Octavian er Cæsars elskede søn.
Octave, le fils bien-aimé de Jules César.Cæsars blod flyder i hans årer.
Le sang des César coule dans ses veines.Husk- du er Cæsars søn og efterfølger.
Souviens-toi que tu es le fils de César.Cæsars spioner vil få høre om alt dette.
Les espions de César _BAR_'apprendront.General. Man har set Cæsars styrker.
Les forces de César sont arrivées. Général.Cæsars ambition var at blive Roms konsul.
César avait pour ambition de devenir consul.Han hed Octavian og var Cæsars nevø.
Son nom était Octavien, le neveu du Jules César.Cæsars højre hånd må også dø.
Le bras droit de César doit finir comme Den retmæssige arving til Cæsars navn og storhed.
L'héritier légitime du nom de César.Vores hære er tre gange så store som Cæsars.
Nous avons trois fois plus d'hommes que César.En stor del af Cæsars succes i Gallien.
César doit son succès en Gaule en grande partie.Han har dit blod i årerne. Cæsars blod.
Il a mon sang dans ses veines, le sang des César.Mens Cæsars galejer sejlede med kurs mod Egypten-.
Alors que César faisait voile vers l'Egypte.Pompey har samlet 10 mænd for hver 1 af Cæsars.
Pompée a rassemblé dix hommes pour chacun de César.Og om Cæsars søn og om din og Cæsars drøm.
Le fils de César, ce rêve que vous avez encore.Og i hånden har jeg et dokument med Cæsars underskrift.
Avec moi, j'ai un parchemin du sceau de César.Prøv salonen på Cæsars. Der er gang i den efter kl.
Essayez le salon du Caesar's. Ça s'anime à partir d'une heure.Den ville er placeret 17 km væk fra Colosseum ved Cæsars Palads.
Le lieu est à 17 km de Colosseum au Caesar's Palace.Cæsars mor levede imidlertid i mange år efter hans fødsel.
Or la mère de César a vécu longtemps après cet accouchement.Men ikke alle glæder sig over Cæsars succes.
Mais la réussite de César n'est pas du goût 
