Que Veut Dire CÆSARS HUSTRU en Français - Traduction En Français

• femme de césar

Exemples d'utilisation de Cæsars hustru en Danois et leurs traductions en Français

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes.
L'épouse de César ne peut être soupçonnée.

Loven, ligesom Cæsars hustru, må være pletfri.
La Loi doit être comme la femme de César.

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes?
La femme de César ne saurait être suspectée?

Min samvittighed er ren som Cæsars hustru.
Notre probité doit être comme la femme de César.

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes.
Non on doit pas soupçonner la femme de César.

Min samvittighed er ren som Cæsars hustru.
Et être aussi irréprochables que la femme de César.

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes.
La femme de césar ne doit pas être soupçonnée.

For lægen må som Cæsars hustru være hævet over mistanke.
Car la femme de César doit être au dessus de tous soupçons.

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes.".
La femme de César ne peut être soupçonnée.".

For lægen må som Cæsars hustru være hævet over mistanke.
Comme la femme de César, doivent être au dessus de tout soupçon.

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes.
La femme de Cesar ne doit pas etre soupconnee.

En avis må ligesom Cæsars hustru være hævet over enhver mistanke”.
La femme de César doit être au- dessus de tout soupçon".

Cæsars hustru må være hævet over mistanke.
La femme de césar doit être au- delà des soupçons.

En avis må ligesom Cæsars hustru være hævet over enhver mistanke.".
Pas plus que la femme de César, un journaliste ne doit être soupçonné.».

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes.
La femme de César ne doit pas même être suspectée.

En avis må ligesom Cæsars hustru være hævet over enhver mistanke”.
Comme la femme de César, doivent être au dessus de tout soupçon.

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes!
La femme de César ne peut même pas être soupçonnée!

Kunstnerne er derfor nødt til som Cæsars hustru at være hævet over enhver mistanke.
Comme la femme de César, doivent être au dessus de tout soupçon.

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes.".
Même la femme de César doit être insoupçonnable.».

Det handler ikke om mistillid, det handler om, at"Cæsars hustru må ikke kunne mistænkes".
Je ne sais plus qui disait:« on ne doit pas soupçonner la femme de César».

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes.".
Mais«la femme de César ne saurait être soupçonnée».

En avis må ligesom Cæsars hustru være hævet over enhver mistanke”.
Comme dit le dicton, la femme de César doit être au- dessus de tout soupçon.

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes.
Le mari de la femme de César ne doit pas être soupçonné.

Kunstnerne er derfor nødt til som Cæsars hustru at være hævet over enhver mistanke.
En cette qualité, il doit être, comme la femme de César, au- delà de tout soupçon.

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes.
Il demeure que la femme de César ne doit pas être soupçonnée.

Det handler ikke om mistillid, det handler om, at"Cæsars hustru må ikke kunne mistænkes".
C'est l'application du principe selon lequel"la femme de César ne doit pas être soupçonnée".

Cæsars hustru må end ikke kunne mistænkes.
Il ne fallait pas que la femme de César puisse être suspectée.

I det gamle Rom dekreterede Cæsar, at Cæsars hustru skulle være så ren at hun var hævet over mistanke.
Les anciens romains ne disaient-ils pas que la femme de César doit être au-dessus de tout soupçon.

Morris(PSE).-(EN) Jeg vil gerne sige til hr. Chichester, at i Storbritannien er Cæsars hustru flippet en smule ud.
Morris(PSE).-(EN) Je voudrais dire à M. Chichester qu'en Grande- Bretagne, le comportement de la femme de César n'est plus tout à fait le même.

Jeg vil gerne sige til hr. Chichester, at i Storbritannien er Cæsars hustru flippet en smule ud.
Je voudrais dire à M. Chichester qu'en Grande-Bretagne, le comportement de la femme de César n'est plus tout à fait le même.