Exemples d'utilisation de Callus en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ordet"callus": hvilken slags navneord?
Du kan se små revner på callus.
Mand køn Ordet"callus": kvindelig eller mandlig?
Le mot"callus": féminin ou masculin?I dette tilfælde bruges medicinen til at danne en callus.
Dans ce cas, le médicament est utilisé pour former un callus.Behandling af callus på hæle og dens fjernelse.
Særligt smertefuldt og"utilgængeligt" er callus på hælen.
Particulièrement douloureux et"inaccessible" est le cal sur le talon.Har de fundet en callus på læben af en nyfødt?
Ont- ils trouvé un callus sur la lèvre d'un nouveau- né?Denne procedure skal udføres i 2-3 dage, hvorefter callus vil passere.
Cette procédure doit être effectuée pendant 2- 3 jours, après quoi le callus passera.Hvorfor vises et callus, hvordan det ser ud og hvordan man fjerner det.
Pourquoi un callus apparaît- il, à quoi il ressemble et comment l'enlever.Den hurtigere behandling vil være tør callus, der anvendes lokalt.
Le traitement le plus rapide sera le callus sec, appliqué par voie topique.Strengt taget, tørt callus på foden- ikkesygdom, men snarere en kosmetisk defekt.
Strictement parlant, callus sec sur le pied- pasmaladie, mais plutôt un défaut esthétique.Lægen kan også opdage gammel skade,som er fastgjort på billedet i form af callus.
Le médecin peut également détecter des dommages anciens,qui sont fixés sur la photo sous forme de calus.Hvordan man behandler en Callus på bunden af foden.
Comment traiter un Callus sur le fond du pied.Hvis din hud konsekvent gnider mod indersiden af din sko, kan der dannes en callus eller majs.
Si votre peau se frotte constamment contre l'intérieur de votre chaussure, un callus ou du maïs peut se former.Denne fortykket hud kaldes en callus og det kan være mørk brun eller gul.
Cet épaississement de la peau est appelé un cal et il peut être brun foncé ou jaune.Og Hondrogard er også i intervertebral artrose, såvel som i brud,for hurtigt at danne en callus.
Et Hondrogard est également atteint d'arthrose intervertébrale, ainsi que de fractures, afinde former rapidement un cal.Hvor hurtigt at helbrede callus på en anden måde?
Combien de temps pour guérir le callus d'une autre manière?Som Vorte og callus vokser større, gør de walking ganske smertefuld, som hvis der er en lille sten i skoen.
Comme la verrue et cals grossissent, ils rendent la marche très douloureuse, comme s'il y a un petit caillou dans la chaussure.Kankeren er vandregistreret og danner en callus, efterhånden som sygdommen skrider frem.
Le chancre est connecté à l'eau et forme un callus à mesure que la maladie progresse.Den nylige dry callus, som behandles ved metoden til hardware kosmetologi, kan med succes fjernes i en session.
Le dernier callus sec, qui est traité par la méthode de la cosmétologie matérielle, peut être retiré avec succès en une session.Selv om en plantarvorte kan begynde at ligne en callus, er vorter forårsaget af en infektion.
Bien qu'une verrue plantaire puisse ressembler à un callus, les verrues sont causées par une infection.Callus, farvel- omsorg for huden i dit eget bad hurtigt og enkelt fløjlsagtigt, det er det, disse enheder lover.
Callus, au revoir- prendre soin de la peau dans votre propre bain rapidement et simplement velouté, voilà ce que ces appareils promettent.Det bruges til behandling af lav, callus på benene, alder pletter eller fregner.
Il est utilisé dans le traitement du lichen, des callosités sur les jambes, des taches de vieillesse ou des taches de rousseur.Hem O Lok Clips er lavet af ikke-absorberbare polypolymermaterialer, som ikke har nogen vævsreaktivitet,ingen vævadhæsion og callus.
Ourlet O Lok Clips sont faits de matériaux non résorbable polypolymer, qui n'ont aucune réaction tissulaire,aucune adhérence des tissus et cals.At skrøbelig hud har til at beskytte dig en eller anden måde, og en callus er den metode din krop bruger!
Cette peau fragile doit vous protéger en quelque sorte, et un cals est la méthode que votre corps utilise!Nogen mener, at sætningen"elskede callus" vil være korrekt, og nogen siger altid"syg og meget hård majs".
Quelqu'un pense que l'expression«cals bien-aimés» sera correcte, et quelqu'un dit toujours«maïs malade et très dur».At skrøbelig hud har til at beskytte dig en eller anden måde, og en callus er den metode din krop bruger!
Cette peau fragile doit vous protéger d'une manière ou d'une autre, et un calus est la méthode que votre corps utilise!Overlay lim derfor nødt til callus eller ligtorne var ikke omfattet af dem, og er, som det var, i hullet.
Adhésif Overlay ainsi besoin de cals ou les cors étaient pas couverts par eux, et sont, pour ainsi dire, dans le trou.Hvis proceduren er vellykket,vil scion nyrerne begynde at svulme, og callus vil danne på stedet for accretion.
Si la procédure réussit,les reins du greffon commenceront à gonfler et des callosités se formeront au site d'accrétion.Når skubbet under den hudens overflade fra walking eller stående,udvikler plantar Vorte et lag af uslebne tykke hud, der minder en callus.
Lorsqu'il est poussé sous la surface de la peau de se déplacer ou debout,verrue plantaire développe une couche de peau épaisse rugueuse qui rappelle un cal.
