Que Veut Dire CHECKEN en Français - Traduction En Français

• chèque
• contrôle
• check
• vérification
• cheque
• chéque
• chèques

Exemples d'utilisation de Checken en Danois et leurs traductions en Français

Her er checken.
C'est un chèque.

Checken til lastbilen.
Le chèque pour le camion.

Godkend checken.
Endossez le chèque.

Checken skal udføres hver gang.
Le test doit être fait à chaque fois.

Giv mig checken.
Donne-moi le chèque.

Giv checken her til mrs. Menges for at passe jer.
Donne ce chèque à Mme Mengies.

Giv mig checken.
Donnez-moi le chèque.

Checken var i Mark Hofmanns navn.
Ce chèque personnel était au nom de Mark Hofmann.

Giv mig checken.
Rendez-moi mon chéque.

Miss Mathis vil leve til gengæld for checken.
Melle Mathis vivra en échange du chèque.

Beklager. Checken kan ikke bruges.
Désolé. Ce chèque ne passe pas.

Giv hende checken.
Donnez-lui ce chèque.

Og vil checken snart være væk?
Les chèques vont- ils bientôt disparaître?

Du har fået checken.
Tu as reçu mes chèques.

Jeg giver dem checken De underskriver den.
Ils signent mes chèques.

Han indløste checken.
Il a encaissé le chèque.

Jeg indløser checken, betaler hotelregningen.
J'encaisse le chèque, je paie mon hôtel.

For at hente checken.
On vient chercher le chèque.

Og checken skal udstedes til kommunen.
Et le chèque doit être libellé à l'ordre de la mairie.

Du hævede ikke engang checken.
T'as même pas encaissé le chèque.

Du kan skrive checken til dig selv.
Tu peux t'adresser les chèques.

De kom personligt og hentede checken.
Il est venu en personne déposer les chèques.

Checken skulle være kommet for tre uger siden.
Le chèque aurait dû être là depuis trois semaines.

De får at vide, at checken er på vej.
On leur dit que les chèques ont été postés.

Ja, jeg ringer, så snart jeg får checken.
Oui, je vous appelle dès que j'ai le chèque.

Tak for checken på 4 euro, modtaget meget hurtigt.
Merci pour le chéque de 4 Euros, reçu très rapidement.

Da vi kom ind i lejligheden, lå checken der allerede.
Quand on entre dans l'appartement, le chèque est déjà là.

Tak for checken på 15 euro, og desuden meget hurtigt.
Merci pour le chéque de 15 euros, et en plus trés rapide.

Ring venligst for nærmere oplysninger på checken i.
S'il vous plaît appelez pour plus de détails sur le check in.

Jeg bad Martin sende checken, men jeg fulgte ikke op.
Martin devait envoyer les chèques, mais je n'ai pas vérifié.

Comment utiliser "checken" dans une phrase en Danois

Checkkontoen skal være fra en finansiel institution i USA, og checken skal udstedes i amerikanske dollar.

Ved afrejse med fly kan checken indløses i informationen i lufthavnen på Vágar.

Midt for checken ses filialchef i Sydbank Jerne, Ninna Bork Christensen.

Cheføkonom Mads Lundby Hansen kan ikke se meningen med sommerchecken. - For mig at se har checken en meget lille jobeffekt.

Desuden skal opgørelsen angive, hvem checken skal betales for.

For eksempel: skal en medarbejder, der indgiver en anmodning om tilbagebetaling ikke også kunne tillade betaling eller udskrive checken.

Ik kan het niet helemaal checken omdat ik de betaalde iets uitgebreidere versie heb.

Ved afrejse med M/F "Norrøna", skal checken stemples i afgangshallen inden ombordstigning.

Ved betaling med check, sender vi varen, når vi har modtaget checken.

Lund modtog med stor glæde og meget sympatiske udmeldinger checken fra jer og os.

Comment utiliser "chèque, check" dans une phrase en Français

Paypal envoi immédiat chèque délai d'encaissement.

Check for MyDags.com's promo code exclusions.

Pour commander votre chèque cadeau, il…

règle: crédit débit carte chèque paypal.

Paiement par chèque (envoi après encaissement).

Gros bisous, mon chèque part demain...

Aucun paiement par chèque n’est possible.

Check out the recipe from DietDoctor.com.

Ton chèque sera encaissé dès réception.

Faites des check (c’est tellement satisfaisant)