Exemples d'utilisation de Circoflex en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er Ingelvac CircoFLEX?
Ingelvac CircoFLEX er en vaccine.
Ingelvac CircoFLEX est un vaccin.Hvad anvendes Ingelvac CircoFLEX til?
Dans quel cas Ingelvac CircoFLEX est -il utilisé?Ingelvac CircoFLEX injektionsvæske, suspension til grise.
Ingelvac CircoFLEX suspension injectable pour porcins.Andre oplysninger om Ingelvac CircoFLEX.
Autres informations relatives à Ingelvac CircoFLEX.Hvad er Ingelvac CircoFLEX, og hvad anvendes det til?
Qu'est- ce qu'Ingelvac CircoFLEX et dans quel cas est- il utilisé?Hvilken risiko er der forbundet med Ingelvac CircoFLEX?
Quel est le risque associé à l'utilisation d'Ingelvac CircoFLEX?Ingelvac CircoFLEX indeholder små mængder af et protein fra PCV2.
Ingelvac CircoFLEX contient de petites quantités d'une protéine du PCV2.Hvis nødvendigt, tryk forsigtigt på vaccineflasken med Ingelvac CircoFLEX for at lette overførslen.
Si nécessaire, presser doucement le flacon de vaccin Ingelvac CircoFLEX pour faciliter le transfert.Ingelvac CircoFLEX indeholder det aktive stof porcint circovirus type 2 ORF-2-protein.
Ingelvac CircoFLEX contient comme principe actif la protéine ORF2 du circovirus porcin de type 2.Undersøgelserne viste, atvaccination af grise med Ingelvac CircoFLEX reducerede vægttabet hos smågrisene.
Les études ont montré quela vaccination des porcs avec Ingelvac CircoFLEX réduisait la perte de poids chez les porcelets.Ingelvac CircoFLEX er en vaccine til grise, der fås som injektionsvæske, suspension.
Ingelvac CircoFLEX est un vaccin destiné à une utilisation chez les porcins, disponible en suspension injectable.Den fuldstændige liste over begrænsninger ogindberettede bivirkninger ved Ingelvac CircoFLEX fremgår af indlægssedlen.
Pour une liste complète des restrictions etdes effets indésirables associés à Ingelvac CircoFLEX, voir la notice.Ingelvac CircoFLEX fås som injektionsvæske, suspension, og udleveres kun efter recept.
Ingelvac CircoFLEX est disponible sous la forme d'une suspension injectable et n'est délivré que sur ordonnance.Der er ingen særlige forholdsregler for den person, der giver Ingelvac CircoFLEX eller kommer i berøring med dyret.
Il n'y a pas de précautions particulières à prendre par la personne qui administre Ingelvac CircoFLEX ou entre en contact avec l'animal.Ingelvac CircoFLEX anvendes til at vaccinere grise fra 2 ugers alderen mod PCV2- infektion.
Ingelvac CircoFLEX est utilisé pour vacciner les porcs de plus de deux semaines contre l'infection par le PCV2.Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Ingelvac CircoFLEX den 13. februar 2008.
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Ingelvac CircoFLEX le 13 février 2008.Ingelvac CircoFLEX er en vaccine til beskyttelse af svin fra 2-ugersalderen mod porcint circovirus type 2(PCV2).
Ingelvac CircoFLEX est un vaccin utilisé pour protéger les porcs âgés de deux semaines et plus contre le circovirus porcin de type 2(PCV2).Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Ingelvac CircoFLEX til Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH den 13. februar 2008.
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Ingelvac CircoFLEX à Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, le 13 février 2008.Ingelvac CircoFLEX(porcine circovirus type 2 ORF2 protein)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- QI09AA07.
Ingelvac CircoFLEX(porcine circovirus type 2 ORF2 protein)- Conditions ou restrictions de délivrance et d'utilisation- QI09AA07.Ingelvac CircoFLEX kan medføre en let og forbigående forhøjelse af kropstemperaturen, som sædvanligvis indtræder på vaccinationsdagen.
Ingelvac CircoFLEX peut provoquer une légère augmentation temporaire de la température corporelle, en général le jour de la vaccination.
