Que Veut Dire COMPUTERGENEREREDE en Français - Traduction En Français

• générées par ordinateur
• générés par ordinateur

Exemples d'utilisation de Computergenererede en Danois et leurs traductions en Français

Jeg vil ikke have computergenererede jetfly.
Je ne souhaite pas avoir de label photographique aéronautique.

Computergenererede udskrifter bruges til at forbedre Siri og Diktering.
Seules des transcriptions générées par ordinateur sont utilisées pour optimiser ces apps.

De meddelelser de udsender, er computergenererede.
Les messages qu'ils envoient sont générés par ordinateur.

Computergenererede transskriptioner bruges til at forbedre Siri og gøre den mere pålidelig.
Les transcriptions générées par ordinateur sont utilisées pour améliorer Siri et sa fiabilité.

JPEG er et godt format til fotografier og computergenererede billeder.
JPEG est un bon format pour les photographies et les images générées par ordinateur.

Computergenererede transskriptioner af dine lydanmodninger kan blive brugt til at forbedre Siri.
Les transcriptions générées par ordinateur de vos requêtes audio pourront être utilisées pour améliorer Siri.

Disse meddelelser og handlinger kan være computergenererede eller tilpasset af os.
Ces messages et actions peuvent être générés par ordinateur ou personnalisés par nous.

Der er ingen ægte mennesker med i filmen og heller ingen ægte dyr, idet de alle er computergenererede.
Il peut être comparé à n'importe quel dessin animé puisqu'il n'y a aucun animal réel, tout a été créé par ordinateur.

Vi vil fortsætte med at anvende computergenererede transskriptioner, som kan være med til at forbedre Siri.
Nous continuerons d'utiliser des transcriptions générées par ordinateur pour aider Siri à s'améliorer.

Facebook-brugere vil helt sikkert sætte pris på personlige interaktioner snarere end computergenererede svar.
Les utilisateurs de Facebook apprécieront sûrement les interactions personnelles plutôt que les réponses générées par ordinateur.

Vi vil fortsætte med at anvende computergenererede transskriptioner, som kan være med til at forbedre Siri.
Ils vont continuer d'utiliser des transcriptions générés par ordinateur pour aider Siri à s'améliorer.

Der bruges forskellige værktøjer til randomisering(lukkede kuverter, computergenererede sekvenser, tilfældige tal).
Différents outils peuvent être utilisés pour la randomisation(enveloppes fermées, séquences informatiques, chiffres aléatoires).

Vi vil fortsætte med at anvende computergenererede transskriptioner, som kan være med til at forbedre Siri.
Nous continuerons à utiliser des transcriptions générées par ordinateur pour permettre d'améliorer Siri.

Mens de kan udføre færre handler i samme tid og kan begå fejl, foretrækker mange handlende personaleforhold over computergenererede signaler.
Alors qu'ils peuvent exécuter moins de métiers dans le même temps et peuvent faire des erreurs, de nombreux commerçants préfèrent l'élément humain sur les signaux générés par ordinateur.

Vi vil fortsætte med at anvende computergenererede transskriptioner, som kan være med til at forbedre Siri.
Au lieu de cela, la compagnie continuera à utiliser des transcriptions générées par ordinateur pour aider à améliorer Siri.

ARROUND-projektet er i det væsentlige en Blockchain, der har til hensigt at gøre den virkelige verden til en helt ny sfære ved at bruge Blockchain-teknologi til at fremme annoncører og udviklere gennem computergenererede billeder.
ARROUND est une blockchain qui prévoit de faire entrer le monde réel dans un tout nouveau domaine en utilisant la technologie de la chaîne de blocs pour promouvoir les annonceurs et les développeurs via des images générées par ordinateur.

Mærket skal gengives ved enten en grafisk reproduktion af formen, herunder computergenererede billeder, eller en fotografisk reproduktion.
Elle doit être représentée par une reproduction graphique de la forme, y compris une image créée par ordinateur ou une photographie.

Disse kunstmedier kan omfatte computergenererede billeder, 3D-computeranimation, fysisk databehandling, kreativ computerprogrammering, computerspil, computersmusik, visuelle effekter, multikanalsinstallation og sonisk kunst.
Ces supports d'art peuvent inclure des images générées par ordinateur, l'animation informatique 3D, l'informatique physique, la programmation informatique créative, les jeux informatiques, la musique informatique, les effets visuels, l'installation multicanal et l'art sonore.

Det kan nemt gendanne RAW-billeder, der genereres af digitale kameraer som DSLR'er og computergenererede billeder som vektor, clip art, PSD, BMP-fil osv.
Il peut facilement restaurer les images RAW générées par des appareils photo numériques tels que les reflex numériques et les images générées par ordinateur telles que vecteur, clipart, PSD, fichier BMP, etc.

Intensitetsmoduleret strålebehandling( IMRT)- ved hjælp af computergenererede billeder for at vise størrelsen og formen af en tumor, således at stråler af forskellig intensitetstråling kan rettes mod det fra mange vinkler.
IMRT- utiliser des images générées par ordinateur pour montrer la taille et la forme d'une tumeur afin que des rayons de différentes intensités puissent y être dirigés sous de nombreux angles.

Derudover kan du til enhver tid slette alle Siri- og Dikterings-anmodninger, herunder lydoptagelser og computergenererede udskrifter, der er tilknyttet den vilkårlige identifikator fra Apples servere.
Par ailleurs, vous pouvez à tout moment supprimer des serveurs Apple toutes les requêtes effectuées auprès de Siri et de Dictée(y compris les enregistrements audio et les transcriptions générées par ordinateur) associées à l'identifiant aléatoire.

Den kombinerede hastighed og regnekraft af tyve stationer til visuelle effekter er i stand til at producere computergenererede billeder i et tempo, der er tilstrækkeligt til at opfylde vores globale centers produktionskrav.
LES EFFETS SPÉCIAUXLa combinaison de la vitesse et de la puissance informatique de vingt stations d'effets spéciaux permet de produire des images générées par ordinateur à un rythme suffisant pour répondre aux exigences de production du centre multimédia.

Før vi indstillede grading, bestod vores proces bl.a. i at gennemgå et mindre antal lydprøver fra Siri-anmodninger- mindre end 0,2%- og de computergenererede transskriptioner af dem for at vurdere, hvor gode Siris svar var og for at forbedre dens pålidelighed.
Avant de suspendre le classement, notre processus impliquait d'examiner un petit échantillon d'audio provenant de demandes Siri- moins de 0,2%- et leurs transcriptions générées par ordinateur, afin de mesurer la qualité de la réponse de Siri et d'améliorer sa fiabilité.

Før vi indstillede grading, bestod vores proces bl.a. i at gennemgå et mindre antal lydprøver fra Siri-anmodninger- mindre end 0,2%- og de computergenererede transskriptioner af dem for at vurdere, hvor gode Siris svar var og for at forbedre dens pålidelighed.
Le programme de Grading visait à améliorer Siri: Avant de suspendre le Grading, notre processus impliquait d'examiner un petit échantillon d'audio provenant de demandes Siri- moins de 0,2%- et leurs transcriptions générées par ordinateur, afin de mesurer la qualité de la réponse de Siri et d'améliorer sa fiabilité.

Herunder lyden af dine anmodninger og en computergenereret transskription af disse.
Ces données comprennent l'enregistrement audio de votre requête et sa transcription générée par ordinateur.

Den er nok computergenereret.
Il est probablement généré par ordinateur.

Blandt dem, computergenereret, interaktivt tredimensionalt miljø og nedsænkningssans, er disse tre elementer uundværlige i VR.
Parmi eux, l'environnement tridimensionnel interactif généré par ordinateur et le sens immersif, ces trois éléments sont indispensables dans la réalité virtuelle.

Når du sætter VR-hjelm på, indtaster du et helt umærkende computergenereret miljø, som et spil eller en filmscene eller et sted langt væk.
Quand vous le mettez sur, vous entrez dans un environnement généré par ordinateur complètement immersive, comme un jeu ou une scène de film ou un endroit loin.

Når du sætter VR-hjelm på, indtaster du et helt umærkende computergenereret miljø, som et spil eller en filmscene eller et sted langt væk.
Lorsque vous mettez un casque VR, vous entrez dans un environnement entièrement immersif généré par ordinateur, comme un jeu ou une scène de film ou un endroit lointain.

Denne identifikator kaldes normalt en"cookie" og giver os mulighed for at genkende dig vha. en computergenereret, unik identifikator.
Ils sont désignés habituellement sous le nom de«cookies» et nous permettent de vous reconnaître par l'intermédiaire d'un identificateur unique, généré par ordinateur.

Comment utiliser "computergenererede" dans une phrase en Danois

I en lang række af falske/computergenererede ufo-videoer, dukker de fleste af dem op igen efter nogle måneder eller års pauser.

De computergenererede værker åbner for uanede muligheder af former og rumdannelser, hvor enhver slags kendt logik kommer til kort.

Jeg accepterer også at modtage e-mails med nyhedsbreve, kontoopdateringer, særtilbud og kommunikation fra computergenererede, virtuelle profiler, der passer til mine interesser, sendt.

Forskergruppen viste livsstørrelse, computergenererede tal af mænd, der varierede i kropsform, højde og penis størrelse til kvinder.

Skrift skrifttyper har tendens til at se lidt almindelige sammen med nogle scriptskrifter, forslag er computergenererede.

Vi smiler på computergenererede antropomorfe køer i tv-reklamer, fordi vi godt kan forestille os, hvad de ville sige, hvis de kunne tale med os.

I forhold til computergenererede beregninger forventer Karsten W.

Det 150 millioner dyre budget viser sig tydeligt, og de computergenererede effekter er ret godt lavet, selvom det ikke altid ser realistisk ud.

Indarbejde computergenererede grafer, diagrammer, udskrifter, fotografier og lignende genstande ved at tape eller indsætte dem i notebook'en.

Comment utiliser "générées par ordinateur, générés par ordinateur" dans une phrase en Français

Au Lieu d’utiliser des images générées par ordinateur dans “Charlie et la chocolaterie”, Tim Burton avait

L’artiste est connu pour ses projections générées par ordinateur investissant un espace architecturé.

Lorsque les données générées par ordinateur seront partagées en toute sécurité à travers la ville, elles favoriseront l’éclosion de nouvelles innovations combinatoires.

Des connaissances sur l'utilisation de Rhino, en modélisation 3D CAO et en images générées par ordinateur sont fortement recommandées.

– Les modèles générés par ordinateur ne sont pas forcement compréhensibles.

Ces nombres générés par ordinateur sont vraiment aléatoires.

Maze Book 3 est un autre ensemble de labyrinthes générés par ordinateur pour les enfants.

Ed Atkins crée des vidéos numériques générées par ordinateur qui mettent l’accent sur la réalité corporelle, analogique.

Wilf et Zeilberger ont développé une théorie permettant de fournir des preuves générées par ordinateur pour une vaste classe d’identités.

Une ordonnance sur 10 ordonnances générées par ordinateur comportait au moins une erreur, dont un tiers avait un potentiel de nuisance.