Exemples d'utilisation de Cuba en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en landsby i Cuba.
C'est un village à Cuba.At invasionen af Cuba var begyndt.
Que l'invasion de Cuba commençait.Jeg kan ikke tage til Cuba.
Je peux pas partir à Cuba.Jeg har en koncert i Cuba om tre måneder.
J'ai un concert à Cuba dans trois mois.Desuden har jeg familie på Cuba.
En plus, j'ai de la famille à Cuba.Desuden kender jeg Cuba en lille smule.
Par ailleurs, je connais un petit peu Cuba.Forsoningen med Cuba.
La réconciliation avec Cuba.Cuba og USA i historisk møde.
Jeg sender dig ikke tilbage til Cuba.
Je ne vais pas te renvoyer à Cuba.Cuba frigiver 52 politiske fanger.
Libération prochaine de 52 prisionniers politiques cubains.Jeg arbejdede for USA i Cuba.
Je travaillais pour les États-Unis à Cuba.Dette virkeliggjordes i Cuba med revolutionen i 1959.
Nicole, hun leder et netværk i Cuba.
Nicole, elle dirige un réseau à Cuba.Marts- Cuba: regimet stopper 75 politiske dissidenter.
Hun havde den smukkeste stemme i Cuba.
Elle avait la plus belle voix de Cuba.Læs mere om Cuba trækker sine læger hjem fra Brasilien.
Read more about Le Brésil va regretter les médecins cubains.Den franske præsident er på besøg i Cuba.
Le président cubain en visite en France.I 1989 producerede Cuba otte millioner tons rørsukker.
Cuba produisait 8 millions de tonnes de sucre de canne. En 1989.En aftale mellem Sovjetunionen og Cuba-.
Un accord entre l'Union soviétique et Cuba.Vores partnere fra Rusland og Cuba har givet os dine rejseoplysninger.
Nos contacts russes et cubains m'ont parlé de vos voyages.Jeg mødte hende, mens du var i Cuba.
Je l'ai rencontrée pendant que tu étais à Cuba.Olga Salanueva blev deporteret til Cuba efter tre måneders fængsel.
Olga Salanueva a été expulsée vers Cuba après 3 mois de prison.Jeg fortalte, atjeg har familie på Cuba.
Je t'ai dit quej'avais de la famille à Cuba.Fra Cuba. Han har et lykkeligt ansigtsudtryk, der er ganske upassende.
Il a une expression de bonheur, peu convenable. Elle est cubaine.Vi må vide, hvad Penkovsky ved om Cuba.
Nous devons savoir ce que Penkovsky sait de Cuba.Selvfølgelig kan man ikke undgå at tænke på cubanske cigarer,når man snakker om Cuba.
Fidel Castro bliver regeringschef i Cuba.
Fidel Castro devient chef du gouvernement cubain.Rådet opretholder fortsat sit krav til Cuba om at løslade alle politiske fanger.
Le Conseil continue d'exiger de La Havane la libération de tous les prisonniers politiques.Havannacigarer består af tobak fra Cuba.
Cigare fabriqué uniquement avec des tabacs de la Havane.Den 26. oktober fløj amerikanske fly over Cuba i trætopshøjde.
Le 26 octobre, des avions américains survolaient Cuba au sommet d'un arbre.
