Exemples d'utilisation de Cubas en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cubas regering.
En båd brænder ud for Cubas kyst.
Cubas befolkning og kultur.
Jeg har en aftale med Cubas regering.
Mes contrats signés par le gouvernement cubain.Cubas holdning er klar.
La position cubaine est claire.Provinsen var kendt som Cubas Askepot.
On connaissait la province comme Cendrillon de Cuba.Cubas sjæl lever i mennesket.
L'âme de Cuba réside dans ses habitants.Men han er fortsat leder af Cubas kommunistpart.
Mais il restera à la tête du Parti Communiste Cubain.Cubas suverænitet skal respekteres.
La souveraineté de Cuba doit être respectée.Det er tragedien for Cubas middelklasse, min ven.
C'est la tragédie de la classe moyenne cubaine, mon ami.Cubas nyvalgte præsident Miguel Diaz-Canel.
Le nouveau président cubain Miguel Diaz- Canel.I sin tid spillede Cubas bedste orkestre dér.
Quand il a ouvert, les meilleurs orchestres de Cuba y venaient.Cubas nuværende forfatningen er fra 1976.
La constitution actuelle de Cuba date Den 84-årige Castro: Cubas ledere er for gamle.
Cubas næste præsident hedder ikke Castro.
Ce prochain président cubain qui ne s'appellera plus Castro.Øen Cayo Santa Maria ligger ud for Cubas nordkyst.
Cayo Santa Maria se trouve hors de la côte centre- nord de Cuba.Cubana er Cubas nationale flyselskab.
Cubana est la compagnie aérienne nationale cubaine.Samhandelen med Venezuela udgør omkring 15 procent af Cubas BNP.
Le commerce avec le Vénézuéla représente un quart du PIB cubain.Cubas og USA's folk kan og bør leve i fred.
Les peuples cubain et nord-américain peuvent et doivent vivre en paix.Lørdag den 13. august fylder Cubas Fidel Castro 90 år.
Aujourd'hui 13 août, Cuba célèbre les 90 ans de Fidel Castro.Cubas præsident, Miguel Diaz-Canel, besøger stedet.
Le président cubain, Miguel Diaz- Canel, s'est rendu sur place.At starte rygter omkring Cubas brug af clandestine radio.
Lancer des rumeurs sur Cuba en utilisant des radios clandestines.Cubas ledere går på tv og tager affære, siger Valdes.
Les dirigeants cubains passent à la TV et prennent en charge," dit Valdes.Der forsikrede ham om, at Cubas folk ville gøre oprør.
Qui a assuré que"hors de portée, le peuple cubain allait se rallier".Conga" var originalt en dans, som blev udført på Cubas gader.
La Conga était à l'origine une danse exécutée dans les rues de Cuba.Hr. formand, Cubas politiske system er enestående i verden.
Monsieur le Président, le système politique cubain est unique au monde.Den gentager sit ønske om at være Cubas partner i denne proces.
Elle affirme son souhait d'être le partenaire de Cuba dans ce processus.Cubas Kommunistiske Parti holdt sin 7. kongres fra 16. til 19. april.
Le Parti communiste cubain tient son VIIe congrès du 16 au 19 avril.Hertil kan jeg føje Cubas anmodning om optagelse blandt AVS-staterne.
Et j'ajoute également à cela la demande cubaine de faire partie des pays ACP.Cubas Kommunistiske Parti afholder sin 6. kongres den 16-19. april 2011.
Le Parti communiste cubain tient son VIIe congrès du 16 au 19 avril.
