Que Veut Dire DÜHRING en Français - Traduction En Français

• dühring

Exemples d'utilisation de Dühring en Danois et leurs traductions en Français

Dühring tilbyder os dem.
Dühring nous les offre.

Men tilbage til hr. Dühring.
Mais revenons à M. Dühring.

Dühring over det, hr.
Dühring a raison de ce que M.

Hele forskellen mellem Dühring og hr.
Toute la différence entre Dühring et M.

Dühring har fastslået og.
Dühring a établi et réglé.

Det er alt, hvad hr. Dühring har at sige.
Voilà tout ce que M. Dühring trouve à dire.

Dühring egentlig vil sige.
Dühring veut véritablement dire.

Men det passer aldeles ikke hr. Dühring.
Mais cela ne convient nullement à M. Dühring.

Dühring kun fortælle os.
Dühring ne sait nous dire que ceci.

Atter en gang er det navnet, hr. Dühring forarges over.
Voilà derechef l'appellation qui fâche M. Dühring.

Dühring på andre kloder.
Dühring sur d'autres corps célestes.

Modsigelsen derimod fornægter hr. Dühring radikalt;
Par contre, M. Dühring nie radicalement la contradiction;

Dühring grundlægger sin nye økonomi.
Dühring fonde son économie nouvelle.

Dette spørgsmål optager hr. Dühring mere end alt andet.
Cette question occupe M. Dühring plus que toute autre.

Dühring os ved en anden lejlighed.
Dühring nous dit à une autre occasion.

Kan man polemisere alvorligt mod et menneske, som(for at anvende Engels' udtryk om Dühring) er ganske ude af stand til blot undtagelsesvis at citere rigtigt?
Peut‑on concevoir une polémique sérieuse avec un homme incapable(pour employer l'expression d'Engels à propos de Dühring), même à titre d'exception, de citer fidèlement?

Dühring nødt til at skabe alt fra grunden af.
Dühring aura tout à créer à neuf.

Ifølge hr. Dühring består de naturlige fremstillingsomkostninger.
Pour M. Dühring, les frais naturels de production se composent de.

Dühring gentager med så megen sympati.
Dühring répète ici avec tant de sympathie.

Før hr. Dühring talte materialisterne om materie og bevægelse.
Avant M. Dühring, les matérialistes parlaient de matière et de mouvement.

Dühring fået at vide, hvad de egentlig har læst.
Dühring, ce qu'ils ont lu en réalité.

Dühring oprindelig med kun en mand; han sagde.
Dühring a commencé à l'origine avec un seul homme; il disait.

Dühring, kan den absolutte identitet ikke nå til forandring.
Dühring l'avoue, l'identité absolue ne peut pas parvenir au changement.

Dühring i selv at finde ud af urtågens mekaniske system?
Dühring de trouver lui- même le système mécanique de la nébuleuse primitive?

Dühring som"et sandt uhyre" blandt de socialreformatoriske fantaster.
Dühring apparaît comme“ véritable monstre” parmi les visionnaires de la reforme sociale.

Dühring herpetiform dermatitis- alt hvad du behøver at vide om symptomer og behandling.
Dermite herpétiforme de Dühring- tout ce que vous devez savoir sur les symptômes et le traitement.

Dühring derimod har ikke tid til at vente til religionen afgår ved en naturlig død.
Au contraire, M. Dühring ne peut pas attendre que la religion meure de cette mort naturelle qui lui est promise.

Dühring kan derfor driste sig til den påstand, at man hos Owen"ikke kan forudsætte en beslutsom kommunisme".
C'est pourquoi M. Dühring peut avoir l'audacieuse prétention d'affirmer qu'il ne faut pas, chez Owen,“ supposer un communisme résolu”.

Dühring siger altså,- når man ser bort fra jordrenten og nogle monopolpriser- det samme, bare mere sjusket og forvirret, som den Ricardo-Marx'ske værditeori, som han nys har nedrakket, for længst har sagt betydelig mere klart og bestemt?
Abstraction faite de la rente foncière et des quelques prix de monopole, M. Dühring ne dit donc, sauf le style plus lâche et plus confus, rien d'autre que ce que la théorie décriée de la valeur selon Ricardo et Marx a dit depuis longtemps d'une façon plus précise et plus claire?

Dühring derimod tvinger os til den antagelse, at rummet har 6 dimensioner, og straks derefter kan han ikke finde ord nok til at udtrykke sin vrede over den matematiske mysticisme hos Gauss, der ikke ville nøjes med de sædvanlige tre rumdimensioner.
Par contre, M. Dühring nous contraint à accepter six dimensions dans l'espace et, aussitôt après, il n'a pas assez de paroles d'indignation pour stigmatiser le mysticisme mathématique de Gauss, qui ne voulait pas se contenter des trois dimensions courantes de l'espace.

Comment utiliser "dühring" dans une phrase en Danois

Dermatitis herpetiformis wordt ook wel ziekte van Dühring genoemd en is een erfelijke huidaandoening die ontstaat door een overgevoeligheid voor gluten, net.

hos PLH René Norman Dühring RND Bestyrelsesmøde hos PLH Referent Vibeke Hein Olsen VHO Bestyrelsesmøde kl.

Dühring - kun en underaf­deling af produktionen, der omfatter alt som skal til for at produk­terne kan nå frem til den sidste og egentlige konsument.

Dühring må fornægte denne elementære økonomiske kendsgerning, hvis han da ikke vil svigte de grundsætninger, han selv har ”fastslået” i sin moral-, ret- og historieopfattelse.

Dühring atter fast grund under fødder­ne.

De klachten die worden ervaren bij mensen met de ziekte van Dühring zijn.

Dühring ikke give fem flade ører for denne verdenshistorie.

Vibeke Hein Olsen VHO Afbud fra Kim Walsøe Jensen KWJ René Norman Dühring RND Referent Vibeke Hein Olsen VHO Dagsorden 1.

Dühring at være retfærdigt er ingenlunde uforanderligt, altså langtfra at være en ægte sandhed.

Dühring æren for at have kon­strueret syndefaldet med to mænd.

Comment utiliser "dühring" dans une phrase en Français

Dühring et ne faisons qu'en tirer les conséquences inévitables.

Dühring apparaît comme “ véritable monstre ” parmi les visionnaires de la reforme sociale.

Dühring par ces mots : irresponsabilité due à la folie des grandeurs.

Dühring a déjà si souvent fait ses preuves de brave Prussien !

Engels : Anti Dühring Socialisme I) - Marxists Internet Archive 8 févr.

Puis viendront Dühring Dühring, les Décompositions et enfin la Peinture dépeinte.

Dühring persiste dans un silence opiniâtrement identique à lui-même.

Dühring : il ne faut donc pas me tenir rigueur d’employer la légitime défense.

p. 151 Dühring parle de la contradiction comme d’une absurdité.

Dühring : «Irresponsabilité due à la folie des grandeurs»