Exemples d'utilisation de Dataene slettes en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dataene slettes derefter. hvis det er nødvendigt.
Træk ikke strømkablet ud, mens dataene slettes.
At dataene slettes, når opbevaringsperioden udløber.
De i stk. 1, litra a,omhandlede logfiler slettes, når dataene slettes.
Dataene slettes også efter en statistisk analyse.
Hvis der ikke er nogen lovpligtig arkiveringsforpligtelse,kan du også anmode om, at dataene slettes.
S'il n'existe aucune obligation légale d'archivage,vous pouvez également demander la suppression des données.Dataene slettes efter behandlingen af din anmodning.
På scenen fungerer disse tjenester ikke længere, vi vil sikre,at alle kopier af dataene slettes.
Au stade où ces services ne Dataene slettes lige så snart statistisk evaluering er fuldendt.
Ces données sont effacées dès que le processus d'évaluation statistique Med henblik herpå skal det sikres, at dataene slettes effektivt, når opbevaringsperioderne udløber.
À cet effet, il faut veiller à ce que, au terme des périodes de conservation, les données soient efficacement effacées.Dataene slettes, så snart de ikke længere er nødvendige til det formål.
Les données seront supprimées dès qu'elles ne De logfiler, der vedrører historikken for de lagrede data, slettes automatisk, når dataene slettes.
Les registres relatifs à l'historique des Dataene slettes derefter og bruges ikke længere til forsendelse af nyhedsbrevet.
Les données seront alors supprimées et ne Der foretages ikke nogen fletning af disse data med andre datakilder. Dataene slettes efter en statistisk analyse.
Une fusion de ces Du kan også forlange, at dataene slettes, så længe der ikke findes nogen arkiveringsforpligtelse iht.
Vous pouvez également demander la suppression des données si aucune obligation légale d'archivage ne s'y oppose.Kontaktsektion: Oplysningerne gemmes i den nødvendige periode for at imødekomme brugerens anmodning elleranmodning om oplysninger. Dataene slettes derefter.
Section contact: Les informations Du kan også forlange, at dataene slettes, så længe der ikke findes nogen arkiveringsforpligtelse iht. loven.
Vous pouvez également demander la suppression des données tant qu'il n'existe pas d'obligation légale d'archivage.De data, der leveres ved tilmelding til nyhedsbrevet,vil blive brugt til at distribuere nyhedsbrevet, indtil du afmelder dit abonnement, når dataene slettes fra vores servere og Campaign Monitor.
Nous conservons les Dataene slettes, så snart disse ikke længere er nødvendige for indsamlingens formål.
Les données seront supprimées dès qu'elles ne Formålet med disse artikler skulle være at sikre, at dataene kun anvendes til de formål, der er nævnt i artikel 3, stk. 2, atmyndighederne varetager de modtagne datas kvalitet, hemmelighed og sikkerhed, og at dataene slettes, når de ikke længere skal bruges til forebyggelse, efterforskning, afsløring og strafforfølgning af de specifikke lovovertrædelser.
L'objectif de ces articles devrait Dataene slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for at opnå det formål, de blev registreret til.
Les données sont supprimées dès qu'elles ne Opbevaringens varighed Dataene slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for at opnå formålet med registreringen.
Les données seront supprimées dès lors qu'elles ne Dataene slettes, så snart de ikke længere er nødvendige til vores optagelsesformål.
Les données sont effacées dès qu'elles ne Hvis dataene slettes eller tabes fra en SSD, kan det nemt genoprettes ved hjælp af Remo Recover Mac.
Si les données sont supprimées ou perdues d'un SSD, elles peuvent Dataene slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for at opnå det formål, de blev registreret til.
Durée de conservation Les données sont effacées dès qu'elles ne Dataene slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for opfyldelsen af det formål, de er blevet indsamlet med.
Les données sont supprimées dès qu'elles ne Dataene slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for at opnå det formål, de blev registreret til.
Les données seront effacées dès qu'elles ne Dataene slettes eller fremmedgøres, så det ikke længere er muligt at knytte dem til dig, når de ikke længere er nødvendige for det her omtalte formål.
Les données sont supprimées ou dénaturées de façon à ce qu? elles ne puissent plus Dataene slettes, efter at de lovmæssige eller kontraktlige opbevaringsperioder er udløbet, såfremt de ikke er nødvendige mere til at opfylde de formål, der er nævnt under punkt 7.
L'effacement des données est effectué au terme Dataene slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for det formål, de er indsamlet med, forudsat at de ikke er underlagt juridiske arkiveringsforpligtelser.
Les données sont effacées dès qu'elles ne 
