Que Veut Dire DATAENE en Français - Traduction En Français

• données
• informations
• donnée
• information

Exemples d'utilisation de Dataene en Danois et leurs traductions en Français

Dataene er der ikke.
L'information n'est pas là.

Du forvrænger dataene.
Vous déformez les données.

Dataene er ikke her.
Les données sont hors-site.

Hun har fundet dataene.
Elle a localisé les données.

Bekræftet. Dataene er korrekte.
Je confirme. Les données sont exactes.

Vi har komprimeret dataene.
On a compressé les données.

Han sendte dataene anonymt.
Il a envoyé les informations anonymement.

Jeg kan ikke læse dataene.
Impossible de lire les données.

Du må få dataene slettet.
Tu dois effacer les données.

Ja, når vi har analyseret dataene.
Une fois les données analysées, oui.

Hvad, hvis dataene også er ødelagt?
Et si les données sont détruites aussi?

Vi gendannede 91. 1% af dataene.
Nous avons récupéré 91,1% des données.

Dataene er offentligt tilgængelige.
Ces informations sont publiquement disponibles.

Jeg gentager. Tyvene har dataene.
Je répète. Les voleurs ont les données.

At dataene ikke ændres på nogen måde.
Que les informations ne soient modifiées d'aucune façon.

Vi skal koncentrere os om dataene.
On devrait se concentrer sur les données.

Nej, dataene ligger på en bioteknologisk disk.
Non, les données sont dans un disque biotechnologique.

Ja, når vi har analyseret dataene.
Une fois qu'on aura analysé les données, oui.

TARS, oversæt dataene til morse og send dem til mig.
TARS, traduis les données en morse et transmets-moi.

Kan det tage måneder at analysere dataene.
L'analyse des données peut prendre des mois.

I denne forbindelse videresendes dataene ikke til tredjepart.
Dans ce contexte, aucune donnée n'est transmise à des tiers.

Så vi lavede nogle beregninger og tjekkede dataene.
On a refait les calculs et vérifié 3 fois les données.

Hvordan dataene vil blive anvendt inden for hvert modul.
Comment les informations seront utilisées au sein de chaque module.

Vores server læser derefter dataene ved hjælp af en privat nøgle.
Notre serveur lit ensuite les informations en utilisant une clé privée.

Dataene vil ikke blive videregivet til tredjemand på noget tidspunkt.
Aucune donnée ne sera transmise à un tiers à quelque moment que ce soit.

Derudover er de forpligtet til at bevare fortroligheden af dataene.
En outre, ils sont tenus de préserver la confidentialité des informations.

IDVD koder dataene i dit projekt, før de brændes til en disk.
IDVD encode les informations de votre projet avant de le graver sur un disque.

Det givne samtykke til opbevaring af dataene, e-mail-adressen og deres.
La permission donnée au stockage des informations, l'adresse électronique ainsi que leur.

Indtast dataene fra kontoen i formularen og klik på knappen"Log på".
Entrez les informations du compte dans le formulaire et cliquez sur le bouton"Connexion".

Brugere Dette spil har færre end 10 bruger-scorer, dataene er skjult indtil videre.
Utilisateurs Ce jeu à moins de 10 en score utilisateur, cette donnée est maintenant cachée.

Comment utiliser "dataene" dans une phrase en Danois

Tre medlemsstater foreslog at præsentere dataene for energiforsyningsteknologier på et mere generelt og samlet nationalt plan.

Modtagere af dataene Hos Ypsomed får de pågældende afdelinger og personer adgang til personoplysninger, som er nødvendige for at opfylde Ypsomeds kontraktmæssige og retlige forpligtelser.

Hvis du gør det, kan dataene blive beskadiget.

Vælg "Touch ID & Passcode" Rul ned for at aktivere "Slet data" til ON-positionen Det er det, funktionen er aktiveret, og efter 10 fejl fejler dataene på enheden.

Kontaktformular og servicetelefon: Dataene i dine forespørgsler slettes, så snart disse data ikke længere er nødvendige for behandlingen.

Vores risikostyringseksperter leverer pragmatisk rådgivning og vurderer jeres persondatarisici, og hjælper jeg med at identificere, klassificere og opdage dataene i organisationen.

Sikkerhedsikonet angiver ikke, at dataoverførslen mellem gatewayen og indholdsserveren (hvor dataene er gemt) er sikker.

Dataene udveksles enten via Bluetooth- eller GPRS-forbindelse med Task Doc Pro.

Herefter kan du vælge, om du vil acceptere beskeden med dataene.

En del af forklaringen på dette kan muligvis findes i, at dataene ikke er komplette, da ikke alle overnatningssteder rapporterer data ind til Grønlands Statistik.

Comment utiliser "informations, données, donnée" dans une phrase en Français

Vous retrouverez ici les informations utiles.

Vous traitez, exploitez, diffusez les informations

Les données ont donc été publiées.

Moins d'importance est donnée aux mathématiques.

donnée aux enfants des années 70….

Toutes les informations sur les pierres.

Différentes informations sont disponibles par thèmes.

Priorité est donnée aux transitaires marseillais...

Informations partagées, secret professionnel. Écrits professionnels.

Ces informations doivent aussi être conservées.