Que Veut Dire DE ANDRE BEBOERE en Français - Traduction En Français

• autres habitants
• autres résidents
• autres occupants
• autres locataires

Exemples d'utilisation de De andre beboere en Danois et leurs traductions en Français

De andre beboere er overraskede.
Les autres résidents étonnent.

Hun må dele med de andre beboere.
Elle est à partager avec les autres locataires.

De andre beboere er overraskede.
Les autres habitants sont très étonnés.

Giver gratis råd til de andre beboere.
Il donne des conseils gratuits aux autres locataires.

Af hensyn til de andre beboere, please, undgå støj.
Par respect pour les autres résidents, s'il vous plaît, éviter le bruit.

Hvordan fungerer det at bo med de andre beboere?
Comment vous comportez vous avec les autres habitants?

Det vil de andre beboere i dette idylliske landsbysamfund også.
Pas plus que les autres habitants de cette tranquille petite ville.

Gæsterne bør respektere de andre beboere i lejligheden.
Merci de respecter les autres occupants de l'appartement.

Vores værelse var på 2. sal, og du havde lidt problemer med de andre beboere.
Notre chambre était au 2ème étage et vous avez eu peu de mal avec les autres résidents.

Det samme gælder de andre beboere i din husstand.
C'est sans compter, les autres habitants de votre foyer.

At være i stand til at tale stille og roligt med de andre beboere!
Pour pouvoir discuter tranquillement avec les autres occupants des lieux!

Du har ikke noget problem med de andre beboere, og det er placeret i en stor kvarter!
Vous n'avez pas de problème avec les autres résidents et il est situé dans un quartier super!

Konvertible er designet til at nyde føreren, ikke de andre beboere.
Convertibles sont conçus pour profiter du conducteur, pas les autres occupants.

Ligesom de andre beboere er Shula bundet med et bånd, som er fastgjort til et stort træ.
Comme les autres résidents, Shula est attachée à un ruban qui est attaché à un gros camion.

Maden er rigtig god, og det er hyggeligt at spise sammen med de andre beboere.
Le petit déjeuner est très bien et c'est agréable de le partager avec les autres résidents.

Angela prøvede ikke at skille sig ud blandt de andre beboere og leve som almindelige mennesker.
Angela essayait de ne pas se démarquer parmi les autres habitants et de vivre comme les gens ordinaires.

Morgenmaden er self-service fra køleskabet, der deles med de andre beboere.
Le petit déjeuner est en self- service du réfrigérateur, qui est partagé avec les autres résidents.

Lidt støjende på tidspunkter, som de andre beboere er godt at høre gennem de tynde vægge.
Un peu bruyant à certains moments, comme les autres résidents sont bonnes à entendre à travers les murs minces.

Overholde reglerne for godt naboskab, ikke være støjende og ikke forstyrrer de andre beboere.
Respecter les règles de bon voisinage, de ne pas être bruyant et ne pas déranger les autres résidents.

Hotellet er meget støjende, så du har bemærket fra de andre beboere og udlejningsselskaber selv alt.
L'hôtel est très bruyant, donc vous avez remarqué des autres résidents et les entreprises de location eux- mêmes tout.

Medarbejderne kan angribes og tvunget til at åbne dørene, der holder nøglerne, overraskende de andre beboere;
Les employés peuvent être attaqués et forcés d'ouvrir les portes des clés, surprenant les autres résidents;

Magumiantsy- en skjult, fjendtligt over for de andre beboere i universet, men snarere en meget intelligent race.
Magumiantsy- un caché, hostile envers les autres habitants de l'univers, mais plutôt une course très intelligente.

Hvis det ikke er muligt, så husk, at dit hjem skal have dit ansigt(og de andre beboere).
Si ce n'est pas possible, d'accord, rappelez- vous que votre maison devrait avoir votre visage(et les autres résidents).

Hvad er positiv, er det faktum, at de andre beboere i huset aldrig give problemer, er det som om der var.
Ce qui est positif, c'est le fait que les autres habitants de la maison ne donnent jamais de mal, c'est comme si il y avait.

Vi elskede have brug af puljen og samspillet med de andre beboere i komplekset.
Nous avons adoré avoir l'utilisation de la piscine et de l'interaction avec les autres résidents du complexe.

Du og de andre beboere i huset ejer ejendommen og indgår til sammen i en fælles forening, en såkaldt boligforening.
Vous et les autres habitants possédez l'immeuble et formez ensemble une association appelée bostadsrättsförening(association de copropriétaires).

Derfor kan du også skrive dine egne baner og spille dem for de andre beboere i denne verden.
Par conséquent, vous pouvez aussi écrire vos propres morceaux et de les jouer pour les autres habitants de ce monde.

Villaen har i alt 6 lejligheder, men de andre beboere, du har næsten ingen problemer, der er masser af privatlivets fred.
La villa dispose d'un total de 6 appartements, mais les autres résidents, vous avez pratiquement pas de problèmes, il y a beaucoup de la vie privée.

Vi var henrykte over at opdage Mas Cal Pastoret, hans værtinde Anna, hans familie, de andre beboere i øjeblikket….
Nous avons été ravis de découvrir le Mas Cal Pastoret, son hôtesse Anna, sa famille, les autres occupants du moment….

For at stoppe udryddelsen af de andre beboere i Yangtze-floden, har de Kinesiske myndigheder har for nylig sin fisk for hele 10 år.
Pour arrêter l'extinction des autres habitants de la rivière Yangtze, les autorités chinoises ont récemment sur elle de pêcher jusqu'à 10 ans.

Comment utiliser "de andre beboere" dans une phrase en Danois

De andre beboere i opg F klager over, at du stort set aldrig udfører denne opgave.

I foråret dyrker vi beboerdemokratiet - Vivabolig Som almen boligorganisation er Vivabolig beboerdemokratisk opbygget med beboere i alle styrende organer, valgt ind af de andre beboere.

Hils Deres Svoger og de andre Beboere i Ellekilde.

Ses du med nogle af de andre beboere på plejecentret?

Hun deltager dog ikke i noget socialt i foreningen og har ikke noget forhold til de andre beboere.

Og nu brokker de andre beboere, der iøvrigt slæber deres møgbeskidte hunde ind i opgangen, sig over der ikke er gjort rent.

Meas deler sine erfaringer med de andre beboere i området, så de også kan forbedre deres livsvilkår.

I Seniorbofællesskabet er der rig mulighed for fælles oplevelser og aktiviteter med de andre beboere.

Skåler værdigt i gåsevin, og pludrer løs med et par af de andre beboere. - Hvor er det godt, at der er nogen, hun kan snakke med.

Fanny kommer selv fra trange kår, og derfor indtager hun også en særlig og knap så ligeværdig position blandt de andre beboere på godset Mansfield Park.

Comment utiliser "autres résidents, autres occupants, autres habitants" dans une phrase en Français

Les cinq autres résidents ont été légèrement blessés.

Ensemble avec les autres occupants vous partage...

Discutez avec les autres occupants de la voiture.

Comme les autres habitants du camping, Gary…

Pourtant, six autres résidents le refusent également.

Tous les autres occupants se portent bien.

Les autres habitants ont remercié leur auteur.

Depuis quelque temps, les autres habitants m'ignoraient.

Les autres occupants de ce lieu sont sympathiques.

Quels sont les autres occupants du bac ?