Exemples d'utilisation de Beboere en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har tre beboere.
Beboere blev evakueret.
Locataires ont été évacués.Næsten ingen beboere.
Beboere skal bidrage.
Locataires devront contribuer.At være glade beboere.
Soyez des locataires heureux!
On traduit aussi
Ingen beboere blev evakueret.
Aucun habitant n'a été évacué.Tyv fanget af beboere.
Le voleur piégé par un habitant.Ingen beboere blev evakueret.
Der dukkede ingen beboere op.
Aucun habitant n'apparaissait.Beboere bliver boende længere.
Locataires y restent plus longtemps.Nu klager beboere også.
Beboere frygter for husene.
Les riverains ont peur pour leurs immeubles.Nu klager beboere også.
Des riverains se sont également plaints.Men resultatet blev tilfredse beboere.
Le résultat satisfait les riverains.Alle beboere har enkeltværelse.
Chaque résident a une chambre individuelle.Hun beskytter huset og dets beboere.
Beboere, vi sendte 283 breve.
Straksevakuering af alle beboere.
Évacuation immédiate de tous les occupants.Alle beboere skal blive inden døre!
Stedet er i harmoni med sine beboere.
Elle vit en harmonie avec ses occupants.Alle beboere har læge efter eget valg.
Chaque résident a le choix de son médecin.Der kommer nemlig nye beboere i morgen.
Les nouveaux locataires arriveront demain.Beboere nægter at forlade plejehjem.
Locataires refusent de quitter leurs logements.Så de øvrige 23 beboere kom selv til dig?
Donc, ces 23 autres résidents, ils vous ont approché?Beboere i Jelling vil lukke fabrik.
A Montreuil, des riverains veulent fermer une usine.Vi er bare midlertidige beboere i dette kontor.
Nous ne sommes que des occupants temporaires de ce bureau.Ingen beboere i Viborg skal være tabere.
Aucun habitant de la bastide ne pourra être.Athelstan, bed Gud velsigne huset og dets nye beboere.
Athelstan, tu devrais bénir cette maison. Demande à Dieu de bénir ces nouveaux occupants.Landsbyens beboere er meget forbløffede.
Les habitants de ce village sont très étonnés.Luksus pool adgang hver dag, for alle beboere i åbningsperioden.
Accès piscine de luxe tous les jours, pour tous les occupants durant la saison d'ouverture.
