Exemples d'utilisation de Borger en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tak, borger.
Borger Arnaud.
Le citoyen Arnaud.Offentlige Borger.
Borger Moissan har ordet.
Le citoyen Moissan.Sendte Borger Z jer?
Citizen Z vous a envoyés?
On traduit aussi
Der er en ny besked fra borger Z.
Il y a un nouveau message de Citizen Z.Er du borger, så tryk 1.
Si vous êtes citoyen, tapez 1.En storby er ved at rejse sig, sagde en borger.
Han er en borger i verden.
Il est un habitant du monde.En borger prøver at sende os en besked.
Un citoyen essaye de nous envoyer un message.Jeg er imidlertid borger i dette land.
Være borger i et kvalificeret land.
Jeg er træt af at blive narret af denne borger.
Jeg er borger i dette land!
Je suis un citoyen de ce pays!Personalet vil også få mindre tid pr. borger.
Il y'a aussi moins de fonctionnaires par habitant.Hun er borger i det her land.
Elle est une citoyenne de ce pays.Det er anden gang, du angriber en borger herinde.
C'est la deuxième fois que tu agresses un civil ici.Men kære borger, vid at du har et valg!
Chers citoyens, vous avez le choix!Men hvorfor skal man give f. eks. en algierer stemmeret i en medlemsstat, hvis en borger i denne medlemsstat ikke har stemmeret i Algeriet?
Mais pourquoi accorder à un Algérien, par exemple, le droit de vote dans un État membre si un ressortissant de cet État membre n'a pas le droit de vote en Algérie?Kontakt borger Z for instruktioner.
Contactez Citizen Z pour des instructions.Hvad angår beskæftigelse,forpligter parterne sig til at forhindre diskrimination af enhver borger fra en af parterne, som måtte være ansat i en anden.
En ce qui concerne l'emploi,les parties s'engagent à empêcher la discrimination dans ce domaine de tout ressortissant en provenance d'une des parties, légalement employé dans l'autre.Borger Z, er du så god, som du tror du er?
Citizen Z, es-tu aussi bon que tu le penses?Jeg er selv borger i området.
Je suis moi- même un habitant du territoire.Borger Moissan vil opsummere situationen.
Le citoyen Moissan va vous résumer la situation.Jeg er bare en borger som går aftentur.
Je suis juste un civil en promenade du soir.Borger Z kalder alle biler, kalder alle biler.
Citizen Z appelle toutes les voitures, toutes.At Mr. Reed er borger på jorden, ligesom jer.
Reed est un citoyen de la Terre comme vous. M.Borger i Rom, selvom jeg blev født i Tarsus.
Un citoyen de Rome. bien que je sois né à Tarse.Hver fjerde borger i dette land bor her.
Environ un habitant sur quatre dans le monde y habite.Borger Z, her er din gamle ven, Allison Carver.
Citizen Z. C'est ta vielle copine. Addison Carver.
