Hvad Betyder BORGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ciudadano
• residente
• persona
• habitante
• ciudadanía
• borger
• ciudadanos
• ciudadana
• ciudadanas
• residentes
• personas
• habitantes

Eksempler på brug af Borger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Model borger.
Ciudadano modelo.

En borger har modet til-.
Un ciudadano tiene le coraje.

Endnu en borger.
Otro ciudadano.

Borger fra femte dimension.
Ciudadano de la quinta dimensión.

Jeg vil være borger.
Yo quiero ser ciudadano.

Mellem borger og stat.
Entre ciudadanos y Estado.

Færre penge pr. borger.
Menos fondos por habitante.

Men hvilken borger fra Løvel og.
Una que otra persona de León y.

Tilbud på hoteller i Borger.
Ofertas de hoteles en Borger.

Jeg er borger i det her land nu.
Soy ciudadana de este país ahora.

Tilbud på hoteller i Borger.
Hoteles de negocios en Borger.

Være borger i et kvalificeret land.
Ser ciudadanos de un país apto.

Jeg var ikke en borger i det land.
Yo no era ciudadana de ese país.

Mest populære familiehoteller i Borger.
Todo los panoramas en Borger.

Hotel Borger- Tjek tilgængelighed.
Hotel Borger- Ver disponibilidad.

Måske er det bedste sted i Borger.
Puede ser el mejor lugar de borger.

Borger i EU 5,87 mio. ECU.
Ciudadanos de Europa» 5,87 millones de ecus.

I dag bliver jeg borger i verden.
Me convierto en un ciudadano del mundo. hoy.

Borger, tag hjem. Jeg kommer med jer.
Ciudadanas, vámonos. Os acompaño.

Innovation i europæisk borger uddannelse.
Educación para la ciudadanía europea.

Du er en borger med storhedsvanvid.
Usted es un ciudadano con delirios de grandeza.

Så find en anden retskaffen borger, der gør.
Entonces encuentra otro ciudadano honesto que si lo haga.

Borger har ret til at afslå hjælp.
Toda persona tiene derecho a rechazar una ayuda.

Forskel mellem borger og borger..
Diferencia entre habitante y ciudadano.

En borger fra Brooklyn blev fundet uden hoved i går.
Encontraron a un residente de Brooklyn decapitado.

Jeg ønsker ikke at borger bliver generet af dem.
No quieren que la ciudadanía les moleste.

Enhver borger har ret til adgang til informationen uanset handicap.
Toda persona tiene derecho de acceso a la información, sin.

Det er også flere penge pr. borger end noget andet sted i verden.
Gastamos más dinero por persona que en cualquier otra parte del mundo.

Enhver borger har ret og pligt til at viderebringe for.
Toda persona tiene el derecho y el deber de denunciar por.

Desuden fokuseres på: Mødet og samarbejdet med borger.
Pero también volver a sus orígenes: el encuentro y la sintonía con la ciudadanía.

Hvordan man bruger "borger" i en Dansk sætning

En borger påpeger, at der altid er lang ventetid på at komme igennem til kontoret, borger kunne ønske sig en telefontid.

Tilsynet bemærker, at flere af medarbejderne er meget opmærksomme på at få afklaret, hvorfor borger evt.

En borger fortæller, at hjælpen svarer til behovet, men at vedkommende savner meget at komme lidt ud en gang imellem.

Indikator 2.2 Interview med borger Har borgeren modtaget de senest planlagte besøg?

Borgerne modtager den hjælp, der er aftalt mellem borger og medarbejder.

En anden borger fortæller, at hun har kontaktet leverandøren med henblik på en klage.

Samme borger er visiteret til tidligt aftenbesøg, hvilket også mangler beskrivelse. 14 15 Fjerde døgn- og ugeplan mangler ajourføring.

Tilsynet bemærker, at det hos en borger er vanskeligt at finde medicinen i hjemmet.

Borger bruger kørestol indendørs og udendørs og dette betyder, at gulvene i boligen ofte trænger til gulvvask.

Opfyldt 17 Delvis opfyldt 0 Ikke opfyldt 1 Ikke relevant 0 94 % 1 borger er ikke bekendt med, hvordan man kan få hjælp til at klage.

Hvordan man bruger "residente, ciudadano, persona" i en Spansk sætning

Contratista Minera requiere residente para Mina.

Todo oficial debe ser ciudadano estadounidense.

Cualquier persona que sea sexualmente activa.

Intervención del ciudadano Ricardo Vanegas Sierra.

con sólo ser residente permanente basta.?

Población residente (2001): 148 808 hab.

000 persona allí una auténtica marabunta.

360 por persona sin boleto aéreo.

27; Movimiento Ciudadano (MC) con 93.

Lluís Rourera, sacerdote residente y por Mn.