Hvad Betyder ER BORGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• es ciudadano
• es residente
• sean ciudadanos
• son ciudadanos

Eksempler på brug af Er borger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette er Borger Z.
Soy el Ciudadano Z.

Det er trods alt meget vigtigt, at du er borger i USA.
No importa si usted es ciudadano de los Estados Unidos.

Jeg er borger i verden.
Yo soy ciudadano del mundo.

Når man er borger.
Si usted es ciudadano.

Dette er borger Z. Kan I høre mig?
Soy el Ciudadano Z.¿Me recibes?

De mest populære blandt disse er borger Atessa sortiment af ure.
El más popular entre ellas es el ciudadano Atessa gama de relojes.

Dette er Borger Z, og jeg slutter af.
Soy Ciudadano Z, y voy a desconectar.

Det er spørgsmål som: Helt præcis hvem er borger i Elfenbenskysten?
Se trata de cuestiones como las siguientes:¿Quién exactamente es ciudadano de Costa de Marfil?

Dette er Borger Z, der logger af.
Soy el Ciudadano Z. Cambio y corto.

Det betyder, at hver fjerde fængslede er borger i"det frie land.".
Y eso significa que una de cada cuatro personal presas mundialmente es un ciudadano de"la tierra de los libres".

Dette er Borger Z ved Camp Nordlys.
Es Ciudadano Z en el Campo Luz del Norte.¿Alguien.

Også vil et turistvisum blive krævet, medmindre du er borger i et tilgrænsende land.
También un visado de turista le pedirá a menos que usted es un ciudadano de un país limítrofe.

Mennesket er borger i to riger.
Los creyentes son ciudadanos de dos reinos.

Blandt Ecuadors grunde til at give asyl er den'manglende beskyttelse' af Assange fra'den stat, hvor han er borger'.
Entre Ecuador razones para la concesión de asilo es el abandono de Assange“por parte del Estado del cual es ciudadano”.

Dette er Borger Z som sender på alle frekvenser.
Este es Ciudadano Z transmitiendo en todas las frecuencias.

Bulgarsk statsborgerskab Ved fødslen modtager et barn fra hvem mindst en af forældrene(eller adoptivforældre) er borger Bulgarien.
Búlgaro ciudadanía por nacimiento, un niño recibe de quien al menos uno de los padres(o padres adoptivos) es ciudadano Bulgaria.

Dette er borger Z. Der er en mand som rejser iblandt jer.
Este es el Ciudadano Z. Hay un hombre que viaja entre vosotros.

De varer, der indkøbes inklusive moms i en medlemsstat, kan derefter frit medtages af enhver rejsende, som er borger i Fællesskabet.
Los productos comprados en un Estado miembro, IVA incluido, podrán ser transportados libremente por los viajeros que sean ciudadanos de la Comunidad Europea.

Dette er Borger Z, som sender direkte via bredbånd, VHF, UHF, Skynet.
Este es el ciudadano Z transmitiendo en vivo por radio, VHF, UHF, Skynet.

Hvis en bruger får adgang til ZuluTrades websted fra et sted i Europa eller er borger i EU, vises kun de øverste 1000 tradere på din trader-liste.
Si un usuario accede al sitio web de ZuluTrade a través de un país europeo o es un residente de la UE, solamente los 1000 mejores traders serán visibles en la lista de los Τraders.

Enhver borger i en unionsrepublik er borger i Sovjetunionen.
Todo ciudadano de una república federada es ciudadano de la URSS.

De enkelte delstatsregeringer og den amerikanske forbundsregering deler suverænitet idet en amerikaner er borger i både den lokale delstat og den føderale regering.
Debido a la soberanía compartida entre cada estado estadounidense y el gobierno federal estadounidense, un americano es un ciudadano tanto de la república federal como de su estado del domicilio.

Du er borger eller berettiget statsborger i et Visa Waiver Program-land.
Usted es ciudadano o nacional elegible de un país del Programa de exención de visa.

Visum og pas er obligatorisk for dig at komme ind i landet, medmindre du er borger i få udvalgte lande, som vil betyde, at du sandsynligvis ikke kræver et visum.
Una visa y el pasaporte son obligatorias para que ingresen al país a menos que usted es un ciudadano de unos pocos países elegidos que significará que muy probablemente no necesita una visa.

Klageren er borger i Den Europæiske Union, men opholder sig regelmæssigt på en vestindisk ø.
El demandante es un ciudadano de la Unión Europea que reside habitualmente en una isladel Caribe.

(13) Det er op til Europa-Parlamentet i begyndelsen af hver valgperiode og for hele valgperioden at udnævne en person, der er borger i Unionen og som uomtvisteligt er uafhængig og besidder de fornødne kvalifikationer, til ombudsmand.
(12) Compete al Parlamento Europeo nombrar al Defensor del Pueblo al principio de cada legislatura, y por el período que dure esta, de entre personalidades que sean ciudadanos de la Unión y que ofrezcan todas las garantías de independencia y competencia requeridas.

Hvis du er borger i et andet land end i det, som webstedet retter sig i mod, bedes du gå tilbage til AbbVie.
Si usted es residente de un país distinto de aquellos a los se dirige el sitio, vuelva a AbbVie.

For at blive godkendt skal man som annoncør kunne fremvise et identitetsbevis, oplysninger om, hvor man er bosiddende, og en bekræftelse på, at man er borger i et EU-medlemsland(bortset fra Storbritannien) og har juridisk tilladelse til at vise disse annoncer.
A fin de obtener la verificación, los anunciantes deben acreditar su identidad, informar dónde se encuentran y confirmar que son ciudadanos de un país miembro de la Unión Europea(excepto el Reino Unido) y que tienen permiso legal para publicar estos anuncios.

Hvis du er borger i et af følgende lande, kan du rejse til USA gennem ESTA Andorra Australien.
Si usted es ciudadano de uno de los siguientes países, usted puede viajar en los Estados Unidos usando ESTA Andorra Australia.

For at blive godkendt skal man som annoncør kunne fremvise et identitetsbevis, oplysninger om, hvor man er bosiddende, og en bekræftelse på, at man er borger i et EU-medlemsland(bortset fra Storbritannien) og har juridisk tilladelse til at vise disse annoncer.
Para obtener la verificación, los anunciantes deben proporcionar un documento de identidad, indicar desde dónde operan y confirmar que son ciudadanos de un país miembro de la Unión Europea(sin incluir Reino Unido) y que pueden publicar estos anuncios legalmente.

Hvordan man bruger "er borger" i en Dansk sætning

Tilsynsbesøgets gennemførelse: Forud for tilsynsbesøget er borger kontaktet telefonisk.

Om man er borger, erhvervsdrivende eller besøgende i Sønderborg Kommune, kan man have forskellige præferencer for landskaber.

Borger.dk - Vesthimmerlands Kommune Du er her: Forside / Kommunen / Om kommunen / Kommunen på nettet / Borger.dk Hvad er borger.dk?

Nogle enkelte kommentarer er stadig på sin plads: Bemærk at man i USA kun har grundlovens beskyttelse hvis man er borger der.

Hvis du er borger, skal du holde for øje, at man skal have udtænkt et koncept, som udføres kunstnerisk.

Hvis du er borger, skal du klage via borger.dk, og hvis du er virksomhed eller forening, skal du klage via virk.dk.

Leje af hjælpemidler i Middelfart Man kan leje hjælpemidler til handicappede gennem Straks-service hos Middelfart Kommune, også selvom man ikke er borger.

Det er borger.dk og virk.dk der skal implementere det i brugergrænsefladen - som ligger udenfor udbudet.

Bemærk at man i USA kun har grundlovens beskyttelse hvis man er borger der.

Jeg er sociolog og arbejder på et projekt om digitalisering af information til patienter, hvor en af informationskanalerne er borger.dk.

Hvordan man bruger "es ciudadano, es residente, sean ciudadanos" i en Spansk sætning

Yamil Domínguez Ramos es ciudadano norteamericano de origen cubano.

Actualmente es residente del Institut d Études Avancées de Paris.

Actualmente, es residente de Solomun +1 en Pacha, aunque se.

Ella es residente del albergue Omeyocan AC.

Este hombre también nació en 1896 y es residente de Ingushetia.

Iván Arias Durán es ciudadano de la República de Bolivia.

Si es residente legal mucho mejor pero no es necesario.

Pero, Mi Espíritu es residente en ellos sólo erráticamente.!

«Nosotros no respondemos directamente a estas muertes, aunque sean ciudadanos estadounidense.

Pedimos que quienes salgan de nuestras cárceles sean Ciudadanos dignos.