Que Veut Dire BORGER HAR en Français - Traduction En Français

• citoyen a

Exemples d'utilisation de Borger har en Danois et leurs traductions en Français

En borger har modet til-.
Un citoyen a le courage.

De deputerede vælges ved lige valgret: hver borger har én stemme;
Les élections des députés se font au suffrage égal: chaque citoyen a une voix;

En borger har modet til-.
Mais plus encore… Un citoyen a le courage.

Stemme i USA er imidlertid en usædvanlig opførsel, fordi regeringen registrerer, om hver borger har stemt(selvfølgelig registrerer regeringen ikke, hvem hver borger stemmer for).
Voter aux États- Unis, cependant, est un comportement inhabituel dans la mesure où le gouvernement enregistre si chaque citoyen a voté(bien sûr, le gouvernement ne consigne pas pour qui chaque citoyen vote).

Hver borger har ret til konsulær beskyttelse.
Chaque citoyen a droit à la protection consulaire.

Ændring i Bill of Rights, hver borger har ret til at praktisere nogen religion, de ønsker.
En vertu du 1er amendement de la Déclaration des droits, chaque citoyen a le droit d'exercer toute religion qu'il désire.

Borger har altid holdt med tiden og der gjorde dem slå bedre med hver udgivelse.
Citoyen a toujours suivi avec le temps et qui les a fait tourner mieux avec chaque nouvelle version.

For at kunne blive registreret som borger har ret til ydelser, skal du også gælde for registreringsdatabasen.
Pour réussir à être enregistré comme citoyen a droit aux prestations, vous devez également appliquer au registre.

Borger har også underskrevet nogle berømte personligheder som brand ambassadører til at fremme brand.
Citoyen a également signé quelques personnalités célèbres comme ambassadeurs de la marque pour promouvoir la marque.

(og ikke at nævne borger har så meget mere funktionalitet indbygget i deres ure).
(et ne pas mentionner le citoyen a tellement plus de fonctionnalités intégrées à leurs montres).

Borger har altid været banebrydende banebrydende teknologier og hjalp til at gøre ure en uundværlig del af livet.
Citoyen a toujours pionnier des technologies innovantes et a contribué à faire de montres une partie indispensable de la vie.

Enhver borger har initiativ og ret til at stille ændringsforslag.
Tout citoyen a le droit d'initiative et d'amendement.

Enhver borger har ret til at deltage i Unionens demokratiske liv.
Tout citoyen a le droit de participer à la vie démocratique de l'Union.

Enhver borger har ret til at deltage i Unionensdemokratiske liv.
Toute citoyenne ou tout citoyen a le droit departiciper à la vie démocratique de l'Union.

Enhver borger har ret til at deltage i Unionens demokratiske liv.
Toute citoyenne ou tout citoyen a le droit de participer à la vie démocratique de l'Union.

At enhver borger har ret til et arbejde og et levebrød, der er værdigt for menneskeheden.
Tout citoyen a le droit d'obtenir un emploi et à une vie digne d'un être humain.

Hver borger har naturligvis ret til at demonstrere og frit tilkendegive sin holdning.
Bien entendu, chaque citoyen a le droit de manifester et d'exprimer librement son opinion.

Hver enkelt borger har fået omkring 6.000 euro ud af det indre marked i øget produktion.
Chaque citoyen a profité du marché unique pour quelque 6 000 euros en augmentation de production.

Enhver borger har ret til at indgive et andragende til Parlamentet vedrørende et spørgsmål, der henhører under Unionens kompetenceområde.
Tout citoyen a le droit d'adresser une pétition au Parlement au sujet d'une question relevant d'un domaine de compétence de l'Union.

Enhver borger har således ret til en betalbar tilslutning, adgang til hjælpetjenester, en god kontrakt og adgang til offentlige telefonbokse.
Chaque citoyen a en effet droit à un raccordement à un prix abordable, à un accès aux services d'assistance, à un bon contrat et à un accès aisé aux cabines téléphoniques publiques.

Sikre, at borgeren har adgang til behørig juridisk rådgivning.
S'assurer que le citoyen a accès à des conseils juridiques appropriés.

Alle borgere har ret til et fradrag på indkomstskat.
Tout citoyen a droit à une déduction de l'impôt sur le revenu.

Alle borgere har ret til tryghed.
N'importe quel citoyen a droit à une sécurité.

Alle borgere har et ansvar.
Chaque citoyen a une responsabilité.

Borgerne har ret til korrekt information om, hvad vi gør for dem.
Le citoyen a droit à une information convenable quant à ce que nous faisons pour lui.

Borgeren har en god hukommelse, hvis han vil.
Le citoyen a une bonne mémoire s'il le veut.

Borgeren har brug for en følelse af sikkerhed.
Le citoyen a besoin de se sentir sécurisé.

Alle borgere har krav på disse oplysninger.
Chaque citoyen a droit à ces informations.

Alle borgere har ret til personligt eller gennem.
Tout citoyen a le droit de prendre part personnellement ou par des.

Borgeren har fået et brev, der kan være forbundet med tunneldrabet.
Le citoyen a reçu une lettre qui pourrait être liée à la tuerie du tunnel.

Comment utiliser "borger har" dans une phrase

Hvis egen læge har opfattelse af, at en borger har brug for et forebyggende hjemmebesøg, kan det kommunikeres til visitationen via en korrespondance.

Vi skal holde op med at fokusere på det, de ældre ikke kan, og i stedet fokusere på de ressourcer, som den enkelte borger har.

hvis lån eller tilbagebetaling af lån overføres helt regelmæssigt til borger til brug for forsørgelse og borger har baseret sin økonomi herpå.

Borgerrådgiver Enhver borger har mulighed for at rette henvendelse til Faxe Kommunes uvildige Borgerrådgiver, der kan rådgive vedrørende sagsbehandling og klagegang.

Det, at man får en digital løsning betyder ikke nødvendigvis, at man som borger har det nemmere med det offentlige.

For det er, det samme vi borger har til det politiske system.

En dement borger har således ventet 243 dage på en plejebolig, mens ventetiden på en såkaldt somatisk plejebolig indtil videre er 166 dage.

Borger har behov for respiratorisk behandling og overvågning 24 timer i døgnet.

Derudover er der en sensor ved hoveddør og altandør, som sender besked om, at borger har åbnet døren.

Når du ikke længere står registreret i RKI, så vil du kunne foretage lån på samme almindelige måde, som den almene borger har mulighed for.