Kun udskrivning understøttes fra de andre computere.
Seule l'impression est prise en charge à partir des autres ordinateurs.
Forbindelsen kan bruges af de andre computere, selvom denne computer er låst.
Cette connexion pourra être utilisée par les autres ordinateurs, même si cet ordinateur-ci est verrouillé.
Den iDive er hverken mere ellermindre konservative i sammenligning med de andre computere.
Le iDive est ni plus nimoins conservatrice en comparaison avec les autres ordinateurs.
Du må ikke bruge en firewall på de andre computere, som deler internetforbindelsen.
N'utilisez pas de pare- feu sur les autres ordinateurs qui partagent la connexion Internet.
De andre computere på netværket får adgang til den delte mappe for at hente opdateringerne til Computerbeskyttelse.
Les autres ordinateurs du réseau accèdent à ce dossier partagé afin d obtenir les mises à jour.
Dette navn skal også være anderledes end de andre computere på netværket.
Le nom doit être différent de ceux des autres ordinateurs et imprimantes sur le réseau.
Det er koblet til alle de andre computere på stedet gennem et mere end 40 kilometer langt fiberoptisk kabel.
Celui-ci est relié en réseau à tous les autres ordinateurs du complexe par plus de 43 kilomètres de fibre optique.
Kontroller hver computer for at kontrollere, at den har adgang til internettet og de andre computere.
Vérifier chaque ordinateur pour vérifier qu'il a accès à l'internet et les autres ordinateurs.
Din computer kan ikke kommunikere med de andre computere på dit trådløse netværk.
Votre ordinateur ne peut pas communiquer avec les autres ordinateurs de votre réseau sans fil.
Dette gør alle de andre computere forbundet til det samme netværk i fare, og de kan ikke have sådanne defensive værktøjer.
Ce qui rend tous les autres ordinateurs connectés au même réseau en voie de disparition, et ils ne peuvent avoir de tels outils défensifs.
Før den kan føjes til blokken,skal transaktionen valideres af de andre computere i netværket, kendt som noder.
Avant de pouvoir être ajoutée au bloc,la transaction doit être validée par les autres ordinateurs du réseau, appelés nœuds.
De andre computere i det lokale netværk(LAN), som bruger værten til at oprette forbindelsen til internettet, kaldes klientcomputere.
Les autres ordinateurs sur le réseau local(LAN, Local Area Network) qui utilisent l'hôte pour se connecter à Internet sont appelés ordinateurs" clients".
Hvis der bliver slukket for computeren, der fungerer som gateway, mister de andre computere på netværket internetforbindelsen.
Remarque Si l'ordinateur faisant office de passerelle est éteint, les autres ordinateurs du réseau perdent leur connexion à Internet.
Det er også en god ide at genopbygge alle de andre computere, der evt. kan være i risikozonen pga. deres placering i nærheden af de inficerede computere, før du lader dem genoptage driften.
Il serait également judicieux de reconstruire les autres ordinateurs à risque en raison de leur proximité avec des ordinateurs infectés avant de les remettre en service.
Som standard synkroniserer Dropbox enfil til serveren og downloader den pågældende fil på de andre computere fra Dropbox-serveren.
Par défaut, Dropbox synchronise un fichier sur le serveur,puis télécharge ce fichier sur les autres ordinateurs à partir du serveur Dropbox.
Når ICF ogICS fungerer som en gateway for de andre computere i dit netværk, leverer de DHCP- og DNS-tjenester til det private netværk på den interne netværksgrænseflade.
Lorsque les fonctions ICF etICS agissent en tant que passerelle pour les autres ordinateurs de votre réseau, elles fournissent les services DHCP et DNS au réseau privé sur l'interface réseau interne, mais pas sur l'interface réseau externe.
Synkroniser computerens tids- ogdatostempel til det mest præcise ur i verden og til alle de andre computere, der modtager dette tidssignal.
Synchroniser heure de votre ordinateur etde date sur l'horloge la plus précise dans le monde et à tous les autres ordinateurs qui reçoivent ce signal horaire.
Hvis det navn, fjerncomputerne bruger på serveren, er det samme, og de andre computere er på et fjernundernet, skal du kontrollere, at de andre computere har computerens"navn til adresse"-tilknytning i Lmhosts-filerne eller på WINS-serverne.
Si le nom que les ordinateurs distants utilisent pour le serveur est le même, et que les autres ordinateurs se trouvent sur un sous- réseau distant, assurez- vous que les autres ordinateurs disposent du mappage nom/adresse de l'ordinateur dans leurs fichiers Lmhosts ou sur les serveurs WINS.
Det eneste du skal gøre fra dette punkt er at logge dig på med de samme kontooplysninger på de andre computere.
Tout ce que vous avez à faire à partir de ce moment est de vous authentifier avec les mêmes coordonnées de compte(votre nom d'utilisateur et mot de passe BullGuard) sur les autres ordinateurs.
I mange organisationer, er internettet tilsluttet kun en eller to computere, og de andre computere på netværket ikke har en ret til adgang til internettet.
Dans de nombreuses organisations, l'Internet est connecté à seulement un ou deux ordinateurs, et les autres ordinateurs sur le réseau ne disposent pas du droit d'accès à l'Internet.
Derfor skal du være meget opmærksom, når du bruger disse anordninger og også være meget opmærksomme på status for enheden, dvs skal du løbende kontrollere, om enheden ikke var smittet,især efter at have brugt det på de andre computere, ikke dem du har på hjem.
Par conséquent, vous devez être très attentif lors de l'utilisation de ces dispositifs et également très attentifs à l'état de votre appareil, c'est- à- dire, vous devriez vérifier en permanence si l'appareil n'était pas infecté,surtout après l'avoir utilisé sur les autres ordinateurs, pas ceux que vous avez à la maison.
Hvis du aktiverer indstillingen, og denne computer sender multicast- ellerbroadcastmeddelelser til andre computere, venter Windows Firewall med avanceret sikkerhed i fire sekunder på unicastsvar fra de andre computere og blokerer derefter alle senere svar.
Si vous activez ce paramètre et que cet ordinateur envoie des messages de multidiffusion ou de diffusion aux autres ordinateurs,le Pare-feu Windows avec sécurité avancée attend pendant quatre secondes les réponses de monodiffusion des autres ordinateurs, puis bloque toutes les réponses ultérieures.
Den anden computer, der kaldes en klient, har kun adgang til udskrivningsfunktionerne.
L'autre ordinateur, référencé comme client, n'accède qu'aux fonctions d'impression.
Hvis den anden computer er en server, kan den være optaget eller midlertidigt utilgængelig.
Si l'autre ordinateur est un serveur, il est peut- être occupé ou temporairement inaccessible.
Hvis du prøver at lukke den anden computer ned eller skubbe den fælles dvd eller cd.
Si vous essayez d'éteindre l'autre ordinateur ou d'éjecter le DVD ou le CD partagé alors.
Sørg for, at den anden computer eller adgangspunktet til netværket er inden for antennens rækkevidde på Mac Pro.
 Assurez- vous que l'autre ordinateur ou le point d'accès au réseau se trouve dans la zone de couverture de l'antenne de votre ordinateur..
Sørg for, at den anden computer eller adgangspunktet til netværket er inden for.
 Assurez- vous que l'autre ordinateur ou le point d'accès au réseau se trouve dans la.
Hvis du har en anden computer, der har forbindelse til internettet,skal du prøve at bruge den anden computer til at opnå adgang til webstedet Office Update.
Si vous avez un deuxième ordinateur qui est connecté à Internet,essayez à l'aide de l'autre ordinateur pour accéder au site Web Office Update.
For at gøre dette skal du installere sikkerhedsproduktet på den anden computer med samme abonnementsnøgle.
Pour ce faire, installez la solution sur l'autre ordinateur avec la même clé d'abonnement.
Résultats: 49,
Temps: 0.038
Comment utiliser "de andre computere" dans une phrase en Danois
Det antages, at denne computer har LAN-adressen 192.168.0.1, og alle de andre computere på LAN'et har efterfølgende adresser, såsom 192.168.0.2, 192.168.0.3 og så videre.
Desuden kræver oprettelse af et LAN med en trådløs router, at de andre computere i dit netværk har et trådløst adgangspunkt.
Når du har gemt denne konfiguration, skal du gentage processen på de andre computere på netværket.
Når du har foretaget indstillingerne på de andre computere, vises netværkets SSID-navn på listen Foretrukne netværk.
De andre computere finder du med dette nummer.Domænet er bare udseendet af dette tal.
For enkelhed kan du oprette forbindelse til en af computere og give adgang til de andre computere.
For at få adgang til en af de andre computere på netværket kræver det oftest, at du har et brugernavn og en adgangskode til den.
For eksempel kan din værtcomputer eller de andre computere i dit netværk undlade at oprette forbindelse til internettet.
Maskinpolitikker for roamingprofiler
Maskinpolitikker kan redigeres og kopieres til alle de andre computere.
Comment utiliser "autres ordinateurs" dans une phrase en Français
Sur les autres ordinateurs portables, ça rame.
Ce n'est pas nécessaire pour tous les autres ordinateurs Thomson.
et des autres ordinateurs utilisant le même compte Microsoft.
Six autres ordinateurs sont d'ailleurs retrouvés lors des perquisitions.
Mais les autres ordinateurs rencontraient aussi le même problème.
Dois-je activer le produit sur les autres ordinateurs ?
Les autres ordinateurs ont il droit de passer Look'n'Stop?
Mais, qui assemble nos smartphones et autres ordinateurs portables ?
Deux autres ordinateurs sont accessibles à la Biblitohèque municipale.
Tous les smartphones, tablettes et autres ordinateurs portables sont compatibles.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文