Que Veut Dire DE GENSTANDE en Français - Traduction En Français

• objets
• articles
• objet
• items

Exemples d'utilisation de De genstande en Danois et leurs traductions en Français

De genstande der stilles på.
Les objets posés dessus.

Jeg skal have de genstande.
J'ai besoin de ces objets.

De genstande er nu blevet stjålet.
Des objets ont été dérobés.

Alt efter længden af de genstande, der.
La distance des objets qui se.

De genstande for Os'lr og Tilly.
Ces objets contre la liberté d'Os'Ir et de Tilly.

Lignende spil til Find de genstande kunstgalleri.
Jeux similaires à trouver des objets de la galerie d'art.

De genstande, der omgiver os, bliver mindre og mindre.
Les objets qui nous entourent sont toujours plus petits.

Det kan beskadige de genstande, der står i det..
Elle peut stopper les objets qui foncent sur elle.

De genstande, handlinger, begreber og stemninger i direkte tilknytning til klippet.
Les objets, les actions, les concepts et les humeurs directement liés à la pince.

Jeg tilbød at vurdere de genstande, de havde stjålet.
J'ai proposé de les aider à estimer les objets volés.

Vælg de genstande fra din beholdning, du vil sælge.
Sélectionnez les items de votre inventaire que vous souhaitez vendre.

Hun samler på mænd, som var de genstande. En pervers narcissist.
Une perverse narcissique qui collectionne les hommes comme des objets.

Det var de genstande, som de fangede færten af lig på.
Ce sont les objets sur lesquels ils ont détecté une odeur de cadavre.

Skarphed Indstiller skarphedsværdien for de genstande, der vises på skærmen.
Définit la valeur de netteté des objets affichés à l écran.

Ingen af de genstande vi fandt tilhørte Kent.
Aucun des objets qu'on a retrouvé n'étaient liés à Kent.

Efter afslutningen af scanningen skal du søge efter de genstande, du vil genoprette.
Une fois le processus d'analyse terminé, vous devez rechercher les éléments à récupérer.

Ola begynder med de genstande, som røverne har efterladt.
Ola commence par les objets funéraires que les voleurs ont laissé derrière eux.

Gennemgå grundigt det område hvor maskinen skal anvendes, og fjern alle de genstande der kan blive kastet ud af maskinen.
Inspectez minutieusement toute la zone à tondre et éliminez tout objet qui pourrait être projeté par la machine.

Skjul halvdelen af de genstande væk i første omgang, under et tæppe.
Masquer la moitié des objets loin dans un premier temps, sous une couverture.

Du vælger de genstande, du vil bytte, fra dit inventar, og de genstande, du gerne vil modtage fra din vens inventar, og derefter sender du byttetilbuddet.
Vous choisissez les items que vous souhaitez échanger depuis votre inventaire et ceux que vous aimeriez recevoir de l'inventaire de votre ami.

Vi måler dem ikke med de genstande, som tilfredsstiller dem.
Nous ne les mesurons pas aux objets de notre satisfaction.

Værdien af alle de genstande der er resultat af vore handlinger er således altid betinget.
Ainsi la valeur de tous les objet?acquérir par notre action est toujours conditionnelle.

Det er også nødvendigt at ødelægge de genstande, der anvendes til pasning af husdyr, foder.
Il est également nécessaire de détruire les articles utilisés dans les soins du bétail, les aliments pour animaux.

Udover alle de genstande man har i forvejen, eller køber sig frem til, kan det også være en god ide at være kreativ.
Chaque objet, ou presque, que l'on possède déjà, peut se révéler un bon support de créativité.

Betalinger mellem beboere og ikke-residenter for de genstande, der sælges på det område af Den Russiske Føderations.
Les paiements entre résidents et non- résidents pour les articles vendus sur le territoire de la Fédération de Russie.

De fleste af de genstande i udstillingen har gennemgået en relativt betydelig restaurering i museets eget værksted.
La majorité des objets de l'exposition ont subi une restauration relativement importante dans son propre atelier du musée.

Andre personer end passagerer må ikke medbringe de genstande, som er opført i tillæg 1-A, i security-beskyttede områder.
Les personnes autres que les passagers ne doivent être pas autorisées à transporter les articles énumérés à l'appendice 1- A dans les zones de sûreté à accès réglementé.

Gnub det på de genstande, du ønsker at polere, og lad det tørre.
Frottez- la sur les objets que vous souhaitez faire briller puis laissez- les sécher.

Han jonglerer med alle de genstande, han får mellem fingrene;
Il jongle avec tous les objets qui lui tombent sous la main;

Ejere mener, at de genstande af materiel kultur af tiden have en chance på et andet liv.
Les propriétaires croient que les objets de la culture matérielle du temps ont une chance à une seconde vie.

Comment utiliser "de genstande" dans une phrase en Danois

Hvis vi taler om væren og blot om væren, så kan enhe­den kun bestå i, at alle de genstande, det drejer sig om - er til, at de eksisterer.

I rapportens bilagsdel er der givet eksempler på nogle af de genstande, der indgår i Vejhistorisk Samling.

Stort set alle de genstande og samfund, vi beskæftiger os med, er forbundet med nogle grundlæggende vilkår for det at være menneske.

SKIFTE-ORDBOG...4 BEGREBS-ORDBOG...18 De genstande man finder i de enkelte rum Som regel følger registreringen et mønster.

Opbyg din egen store samling af våben ved hjælp af de genstande, du bjærger efter tilintetgjorte monstre, som kan omskabes til helt nyt udstyr.

Mange af de genstande, som er kommet på museum, er så skrøbelige, at de går i stykker og kan blive til støv, hvis man rører ved dem.

Derudover deltager børnene aktivt under oplæsningen ved at identificere og udvælge de genstande, der nævnes i historien.

De genstande man finder i de enkelte rum hænger som regel sammen med rummets funktion.

Det hænger sammen med, at man kun sjældent i sådanne anlæg finder de genstande og materialer, som sædvanligvis bruges i forbindelse med dateringer, - f.eks.

Private kunstværker i Davids gamle hus Grundstammen i Davids Samling er de genstande og kunstværker, som højesteretssagfører og kunstsamler C.L.

Comment utiliser "objet, objets" dans une phrase en Français

Objet neuf, emballé dans sachet zip.

Objets inanimés, avez-vous donc une âme.

Portique avec des objets pirate suspendu.

ahamacher@voo.be avec comme objet sortie Algo.

Comment créer des objets ancrés InDesign.

Rarement objet technologique n'aura autant fasciné.

Celui dans les objets d’art aussi.

ADO.NET Activex Database Objet Généralités ADO.NET.

D'art compliquée, beaucoup l'autre objet sexuel.

Les objets étaient très bien emballés.