Que Veut Dire DE GRUNDLÆGGENDE METODER en Français - Traduction En Français

• méthodes de base
• méthodes fondamentales
• méthodologies de base

Exemples d'utilisation de De grundlæggende metoder en Danois et leurs traductions en Français

Hvordan man behandler åreknuder: de grundlæggende metoder.
Comment traiter les varices: les méthodes de base.

Lad os se på de grundlæggende metoder til bekæmpelse af hårtab.
Regardons les méthodes de base pour lutter contre la perte de cheveux.

Tjekker disse skabeloner kan også give dig til en fornemmelse af hvad er de grundlæggende metoder i disse dage.
Vérifier ces modèles peut aussi vous donner une idée de ce que sont les méthodes de base de nos jours.

I denne artikel ser vi de grundlæggende metoder og regler for at bekæmpe disse insekter.
Dans cet article, nous considérons que les méthodes et règles de base pour lutter contre ces insectes.

Nedbrydningen af formen, så det iboende liv kan udvikle sig, er en af de grundlæggende metoder i evolutionen.
La destruction de la forme, pour permettre à la vie en évolution de progresser, est l'une des méthodes fondamentales de l'évolution.

I denne artikel vil vi tale om de grundlæggende metoder til at opnå en tredimensionel og smuk frisyre.
Dans cet article, nous allons parler des méthodes de base pour obtenir une coiffure en trois dimensions et belle.

Hvis han godkender denne foranstaltning, er det vigtigt at huske: de skal supplere de grundlæggende metoder og ikke erstatte dem helt.
S'il approuve cette mesure, il est important de se rappeler que les remèdes populaires doivent compléter les méthodes de base et non les remplacer complètement.

Ovenstående beskriver de grundlæggende metoder til, hvordan man kan helbredesolskoldning folkemusik retsmidler.
Ce qui précède sont les méthodes de base sur la façon de guérirremèdes populaires coups de soleil.

Desuden skal han forstå psykologien, det grundlæggende i økonomi, ledelse og produktion samt kende de grundlæggende metoder for kriminalitet.
En outre, il doit comprendre la psychologie, les fondamentaux de l'économie, la gestion et la production, ainsi que connaître les méthodes de base de la criminalistique.

Programmet introducerer eleverne til de grundlæggende metoder til automatisk kontrol, herunder.
Le programme initie les élèves aux méthodes de base de contrôle automatique, y compris.

Denne eksamen vurderer ansøgernes evne til at skrive sammenhængende og meningsfulde essays afspejler deres forståelse af de grundlæggende metoder og debatter i statskundskab.
Cet examen évalue la capacité des candidats à écrire des essais cohérents et significatifs reflétant leur maîtrise des méthodologies de base et les débats de la science politique.

Tile layoutindstillingerne i badeværelset: de grundlæggende metoder og interessante idéer varme electrics.
Des options de mise en page Tile dans la salle de bain: les méthodes de base et des idées intéressantes.

De grundlæggende metoder for anvendt geofysik er tyngdekravsmetoder, magnetiske metoder, seismiske metoder, geoelektriske metoder, radioaktivitetsmetoder, geotermiske metoder og brøndskovning.
Les méthodes de base de la géophysique appliquée sont les méthodes gravimétriques, les méthodes magnétiques, les méthodes sismiques, les méthodes géoélectriques, les méthodes de radioactivité, les méthodes géothermiques et la diagraphie de puits.

Jeg optog en video et par uger siden, der viser de grundlæggende metoder til hvordan man laver quinoa.
J'ai enregistré une vidéo il ya quelques semaines montrant les méthodes de base de la façon de cuire le quinoa.

Jeg vil forklare dig de grundlæggende metoder og teknikker, såkaldte grundlæggende i spillet, hvor du kan oprette din egen handel stil.
Je vais vous expliquer les méthodes et techniques de base, appelées bases du jeu, dans lequel vous pouvez créer votre propre style de trading.

Gennem en række centrale kurser, de studerende lære de grundlæggende metoder til at formulere og løse problemer.
Grâce à un ensemble de cours de base, les élèves apprennent les méthodes de base de la formulation et de la résolution des problèmes.

Refraktometri er én af de grundlæggende metoder til kvantitativ analyse og kvalitetssikringsmetoder til fødevare- og drikkevareindustrien….
Réfractométrie et polarimétrie La réfractométrie est l'une des méthodes de base pour les méthodes d'analyse quantitative et d'assurance qualité dans l'industrie agroalimentaire….

Det er en videnskab, der syntetiserede en hel kompleks af videnskabelige discipliner, der systematiserede de grundlæggende metoder, hvormed data, information, information, etc.
C'est une science qui synthétise tout un ensemble de disciplines scientifiques qui systématisent les méthodes de base par lesquelles toute donnée, information, information, etc.

Forsker-en professionel bør kende de grundlæggende metoder i arbejdet i datterselskabet emner, hvis han ikke specializiruetsya på dem.
Le chercheur professionnel doit connaître les principales méthodes de travail de la filiale de disciplines, si il ne se spécialise pas sur eux.

Udover de grundlæggende metoder til at flytte fotos mellem computere og telefoner, kan du også oprette album til disse fotos på Android-telefon eller iPhone, konvertere HEIC-fotos på en iPhone til JPEG til en computer eller fjerne dem fra telefoner direkte med programmet.
Outre les méthodes de base pour déplacer des photos entre ordinateurs et téléphones, vous pouvez également créer des albums pour ces photos sur un téléphone Android ou un iPhone, convertir des photos HEIC sur un iPhone en JPEG vers un ordinateur ou les supprimer des téléphones directement avec le programme.

Multimedier Computing og interaktion" Kurset giver de studerende viden om de grundlæggende metoder og teknikker, der kræves til forarbejdning og interagere med multimedieindhold(dvs. grafik, tekst, lyd og video materiale).
Le programme"Informatique et Multimédia Interaction" fournit aux étudiants des connaissances sur les méthodes fondamentales et techniques nécessaires pour le traitement et interagir avec le contenu multimédia(c.- à- graphiques, texte, audio et vidéo).

Programmerne er bygget på de grundlæggende metoder for operationer forskning og deres applikationer i produktions-, distributions- og serviceindustrien.
Les programmes sont construits sur les méthodes de base de la recherche opérationnelle et leurs applications dans les industries de fabrication, de distribution et de service.

En historie om hundrede år, ligatur metode har hundrede former, nogle mennesker tror, at hysterektomi så tidligt som 1833, æggestokkene kastration, evne er de grundlæggende metoder til kvindelig sterilisation, senere, og der er mange lærde forskning gradvist, gennem konstant praksis og Resumé, de fleste af sterilisering metode fjernes, nu resten af 10 eller deromkring.
Une histoire de cent ans, la méthode de la ligature a cent sortes, certaines personnes pensent que l'hystérectomie plus tôt en 1833, castration ovarienne, capacité est les méthodes de base de la stérilisation féminine, plus tard, et il y a beaucoup de savants recherche peu à peu, par le biais la pratique constante et synthétique, la plus grande partie de la méthode de stérilisation pour être éliminé, maintenant le reste de la 10 ou plus.

Programmerne er bygget på de grundlæggende metoder for operationer forskning og deres applikationer i produktions-, distributions- og serviceindustrien.
Les programmes reposent sur les méthodologies de base de la recherche opérationnelle et leurs applications dans les secteurs de la fabrication, de la distribution et des services.

Substitutionsteknik og transpositionsteknik er de grundlæggende metoder til kodificering af plaintext-meddelelsen for at erhverve den respektive chiffertekst.
La technique de substitution et la technique de transposition sont les méthodes fondamentales de codification du message en clair pour acquérir le texte chiffré respectif.

Generelt, ransomware holder sig til de grundlæggende metoder, med henblik på distribution, såsom gennem upålidelige downloads, ondsindede reklamer og ødelagte e-mail vedhæftede filer.
Généralement, ransomware bâtons pour les méthodes de base pour la distribution, comme peu fiables par le biais de téléchargements malveillants annonces et corrompu de pièces jointes.

For eksempel udviklede farisæerne oprindeligt de grundlæggende metoder, frygt og mistænksomhed, som holder vore dages sammensværgelser sammen og gør dem stærke.
Par exemple, à l'origine, les pharisiens imaginèrent la méthode de base, reposant sur la peur et la suspicion mutuelles; méthode par laquelle de nos jours les conspirateurs restent unis et les groupes de conspirateurs sont renforcés.

Når du går ind i spillet vil lære de grundlæggende metoder til at opremse udryddelsen af civilisationen, et særskilt stykke isolerede biologiske våben.
Lorsque vous entrez dans le jeu va apprendre les méthodes de base de l'énumération de l'extermination de la civilisation, un paragraphe séparé armes biologiques isolés.

Det antages, at kandidaten mestrer de teoretiske grundlag for studieområdet, de grundlæggende metoder for videnskabeligt arbejde inden for studiet og de grundlæggende former for permanent indsamling af verdensomspændende viden inden for studierne for livslang læring.
Il est supposé que le diplômé maîtrise les fondements théoriques du domaine d'étude, les méthodes de base du travail scientifique dans le domaine d'étude et les formes de base de la collecte permanente de connaissances mondiales dans le domaine des études pour l'apprentissage tout au long de la vie.

At vise den nutidige tilstand af teorien om transcendental numre, at udstille de grundlæggende metoder for denne teori, at præsentere de historiske løbet af udviklingen af disse metoder, og at vise de forbindelser, der eksisterer mellem denne teori og andre problemer i teorien af numre.
Pour montrer l'état contemporain de la théorie des nombres transcendants, pour exposer les méthodes fondamentales de cette théorie, pour présenter le cours historique de développement de ces méthodes, et de montrer les liens qui existent entre cette théorie et d'autres problèmes dans la théorie des nombres.

Comment utiliser "de grundlæggende metoder" dans une phrase en Danois

Et beskadiget SD-kort kan ikke være tilgængeligt, læs eller redigere, men du kan bare følge de grundlæggende metoder til at løse dette problem.

Hæftet beskriver gennem en række øvelser de grundlæggende metoder til konstruktion i 3D med solider.

Endvidere tilsigter vi, at du er blevet præsenteret for de grundlæggende metoder til rent praktisk at udføre helt basal SEO for begyndere.

Nudging-guiden: Introduktion til nudging som metode Guiden giver en introduktion til de grundlæggende metoder bag nudging.

Guiden giver en introduktion til de grundlæggende metoder bag nudging.

Standardserien EN til 8 beskriver de grundlæggende metoder og krav om fx risikovurdering, samt specifikke krav til beskyttelsesprincipperne, fx indkapsling.

Eriksen Telefon: +45 77411537 Effektiv mængdeberegning med BIM (Sorø) På dette kursus lærer du de grundlæggende metoder til mængdeberegning med afsæt i 3D.

Du vil gerne lære de grundlæggende metoder indenfor teknisk analyse.

De grundlæggende metoder til disse faser gennemgås, inklusive brug og virkemåde af semi-automatiske værktøjer.

Jeg kan derfor lære dig de grundlæggende metoder indenfor succesfuld trading.

Comment utiliser "méthodes de base" dans une phrase en Français

Il existe deux méthodes de base pour investir dans le crowdfunding immobilier.

Il existe deux méthodes de base pour remédier à la fragmentation.

Quelques méthodes de base permettront de vous habituer petit a petit aux difficultés.

Méthodes de base de la prévention de la rhinite atrophique sont:

Retour sur les méthodes de base qui amènent au diagnostic.

Méthodes de base et techniques de pointe (eye tracking)

Le stagiaire apprendra à maîtriser les méthodes de base du Machine Learning.

Il existe deux méthodes de base pour y parvenir :

Les méthodes de base éprouvées constituent un excellent point de départ.

Vous serez capable de maîtriser les méthodes de base utilisées dans ce domaine.