Que Veut Dire DE SENDER MIG en Français - Traduction En Français

• ils m'envoient
• ils m' envoient

Exemples d'utilisation de De sender mig en Danois et leurs traductions en Français

De sender mig væk.
Ils m'envoient ailleurs.

Nogen idé om hvor de sender mig hen?
Tu sais où ils m'envoient?

De sender mig til Prag.
Ils m'envoient à Prague.

Jeg er der, hvor de sender mig hen.
Je vais où on m'envoie.

De sender mig til Napoli!
Ils m'envoient à Naples!

Så det er det her, de sender mig nu.
Alors c'est ce qu'on m'envoie maintenant.

De sender mig til Vietnam.
On m'envoie au Viêt-nam.

Jeg dør, hvis de sender mig i fængsel.
Je mourrai si on m'envoie en prison.

De sender mig til Irland.
Ils m'envoient en Irlande.

Så dette er, hvad de sender mig nu til dags?
Alors c'est ce qu'on m'envoie maintenant?

De sender mig et budskab.
Ils m'envoient un message.

Jeg stopper retssagen og de sender mig al den information jeg spørger efter.
Je mets fin aux poursuites judiciaires et ils m'envoient toutes les informations que je demande.

De sender mig til Colombia.
On m'envoie en Colombie.

Jeg anser mig selv for at være meget underdanig, og jeg elsker det altid, når de sender mig en krave til anmeldelse.
Je me considère comme très soumis et je l'aime toujours quand ils m'envoient un collier à revoir.

De sender mig i fængsel.
Ils vont m'envoyer en prison.

Det går ud på, at de sender mig til Paris for at få aftalen i hus.
Le bureau m'envoie à Paris pour conclure l'affaire.

De sender mig til Gitmo.
Ils vont m'envoyer à Guantanamo.

Jeg ved det, fordi de sender mig virkelig triste e-mails om det.
Je sais parce qu'ils m'envoient des courriels vraiment tristes.

De sender mig til Kansas.
Ils m'envoient à l'ouest du Kansas.

Hvad? De sender mig på kostskole.
Quoi? Ils m'envoient en pension.

De sender mig i specialklasse.
On m'envoie en classe spéciale.

De sender mig nok til Siberien.
Ils vont m'envoyer en Sibérie.

De sender mig bare pengene.
On m'a juste envoyé l'argent.

De sender mig penge hver måned.
Ils m'envoient de l'argent tous les mois.

De sender mig ikke efter småfisk.
On ne m'envoie pas pour un petit montant.

De sender mig sikkert videre til hospitalet.
On m'envoie certainement à l'hôpital.

De sender mig til Vesttyskland i næste uge.
On m'envoie en Allemagne de l'Ouest, la semaine prochaine.

De sender mig hertil for at fjerne udskud som dig.
On m'a envoyé ici pour abattre les ordures comme toi.

De sender mig vel ikke i krig fra dag et, vel?
Ils vont pas m'envoyer à la guerre le jour où je signe, si?

De sender mig ned til planeten for at istandsætte en boreplatform.
Ils m'envoient sur la planète pour dépanner une foreuse.

Comment utiliser "de sender mig" dans une phrase en Danois

Jam så må du ringe til Coronahotline, ja de sender mig videre til dig lægevagten.

Så det er ikke bare plukveer, og de sender mig ikke hjem igen.

Jeg takker dem hver gang, jeg føler, de sender mig et tegn – for at opmuntre dem til at blive ved.

Jeg er også på nettet men tør slet ikke at skrive om igangsættelsen af skræk for, at de sender mig hjem igen.

Forgæves. - De sender mig nogle undersøgelser, der viser noget helt andet.

Dejlige unger. (De sender mig tilbage til den gang jeg havde den slags dejligheder i min favn). - mandag 16.

Faglige Seniorer har også fundet mig på FB og de sender mig beskeder om: SKAL PÆDAGOGER PASSE DE ÆLDRE PÅ PLEJEHJEMMET?

Og jeg vil ikke ændre mening fordi de sender mig to måneder i fængsel!, tordner han.

Men mine blodtal er usædvanligt høje, og de sender mig akut på kræftafdelingen for at få en rygmarvsprøve.

Comment utiliser "ils m'envoient" dans une phrase en Français

Neanmoins si certains d entre vous ressentent le besoin de se faire souhaiter la bonne annee alors qu ils m envoient un mail.

Ils disent qu' ils m envoient un mail explicatif je ne reçois rien.

que ceux qui sont interesses arretent de baver, et qu ils m envoient leur adresse @ pour que je balance!

ba je met des vrais informations:adresse,code postal et tout,email(la preuve c est qu au debut ils m envoient un mot de passe et tout)

- Eh beh c'est pas trop tot, en plus ils m envoient un gamin c'est pas possible.

Tu devrais creer une section pour ceux qui viennent pas poster et comme punition ils m envoient leurs ressources