Que Veut Dire DE SENDTE DATA en Français - Traduction En Français

• données transmises
• données envoyées
• données transférées
• données soumises

Exemples d'utilisation de De sendte data en Danois et leurs traductions en Français

Mængde af de sendte data i bytes.
Volume des données envoyées.

Når det er muligt, anonymiserer vi de sendte data.
Chaque fois que cela est possible, nous rendons anonymes les données transmises.

Mængde af de sendte data i bytes.
Volume de données transférées;

De sendte data bliver kun samlet og brugt til behandling af din anmodning for at gøre det muligt for dig at bruge vores tjenester og tilbud.
Les données envoyées sont uniquement collectées et utilisées pour traiter votre demande et pour accéder à nos prestations et offres.

Mængde af de sendte data i bytes.
Quantité de données transmise.

Vi gør opmærksom på, at vi som udbyder af siderne ikke få noget at vide om indholdet af de sendte data og deres brug.
Cela nous sert à des fins statistiques et d'étude de marché. Nous n'avons pas d'information exacte sur le contenu des données transmises à Facebook et sur leur usage par Facebook.

Mængde af de sendte data i bytes.
Quantité de données envoyées en bytes.

Hvis samme forbindelse blev angrebet gentagne gange, kan hackeren have været i stand til at dekryptere de sendte data- f. eks. en adgangskode.
Si l'utilisateur tentait d'établir la même connexion à plusieurs reprises, l'attaquant pouvait parvenir à déchiffrer les données envoyées(le mot de passe, par exemple).

Mængde af de sendte data i bytes.
Quantité de données envoyées en octets.

Vi gør opmærksom på, at vi som udbyder af siderne ikke får kendskab til indholdet af de sendte data samt deres brug hos Twitter.
Nous attirons votre attention sur le fait que, en qualité de fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises, ni de leur exploitation par Twitter.

Mængde af de sendte data i bytes.
Volume de données transmis dans chaque cas.

Selvunderskrevne certifikater sikrer dine data mod aflytning, men de siger intet om, hvem modtageren af de sendte data er.
Les certificats auto- signés peuvent sécuriser vos données par rapport aux oreilles indiscrètes, mais ne disent rien sur les destinataires des données que vous communiquez.

Mængde af de sendte data i bytes.
La quantité de données respective transférée.

De sendte data omfatter data fra Nucleus Smart App-funktionen Høretracker, som f. eks. oplysninger om hvor meget tid du tilbringer i tale, og hvor ofte din lydspole afbrydes.
Les données envoyées comprennent les données de la fonction Suivi de l'audition de l'application Nucleus Smart(par ex. votre temps de parole et la fréquence de déconnexion de votre antenne).

Mængde af de sendte data i bytes.
Quantité de données transférées à chaque fois.

Grunden til kommunikationen og overfřrslen af data over netvćrket er operationer hvor det ikke er muligt at garantere hverken hemmeligheden af dataerne eller integriteten af de sendte data.
L'utilisation de moyens de communication ainsi que le transfert de données au travers des réseaux sont des opérations pour lesquelles il n'est pas possible de garantir tant la confidentialité que l'intégrité des données.

Mængde af de sendte data i bytes.
Quantité de données transférées dans chaque cas.

Jeg giver hermed mit samtykke til, at Dometic opbevarer og behandler de sendte data med det formål at besvare min forespørgsel.
Je consens à ce que Dometic stocke et traite les données soumises dans le but de répondre à ma demande.

Vi anvender de sendte data uden gensidig accept til ansøgningsprocessen til den stilling, som du har søgt på.
Nous utilisons les données transmises, sauf consentement contraire, exclusivement pour le processus de recrutement au poste auquel vous avez postulé.

Jeg giver hermed mit samtykke til, at Dometic opbevarer og behandler de sendte data med det formål at besvare min forespørgsel.
Par la présente, j'autorise Dometic à stocker et à traiter les données soumises afin de donner suite à ma demande.

Mængde af de sendte data i bytes.
Le volume de données transférées dans chaque cas.

De netværksprotokoller bruge CRC til at kontrollere, om de sendte data og modtage data er ens.
Les protocoles réseau utilisent CRC pour vérifier si les données envoyées et recevoir des données sont les mêmes.

Vores systemadministratorer sikrer, at de sendte data udelukkende forbindes med det konkrete lead og dermed med den konkrete brugerforespørgsel.
Nos administrateurs système s'assurent que les données transmises sont affectées exclusivement au contact concret et ainsi à la demande concrète de l'utilisateur.

Da det var nødvendigt at åbne de indgående breve tidligere, blev processen læst i læsninger, og mens brevet ikke blev åbnet, kunne brugeren, der sendte det, slette de sendte data uigenkaldeligt. i dag mobile enheder når en meddelelse ankommer, registrerer de straks indkommende trafik.
Puisqu'il était nécessaire d'ouvrir les lettres entrantes plus tôt, le processus était lu en lecture et tant que la lettre n'était pas ouverte, l'utilisateur qui l'envoyait pouvait supprimer les données envoyées de manière irrévocable.

Mængde af de sendte data i bytes.
Finalités du traitement des données par SIXT.

Elektronisk registreret leveringstjeneste«: en tjeneste, der gør det muligt at sende data mellem tredjeparter ad elektronisk vej og dokumenterer behandlingen af de sendte data, herunder leverer bevis for afsendelse og modtagelse af dataene, og som beskytter de sendte data mod tab, tyveri, beskadigelse og uautoriseret ændring.
Le« service d'envoi recommandé électronique»: un service qui permet de transmettre des données entre des tiers par voie électronique, qui fournit des preuves concernant le traitement des données transmises, y compris la preuve de leur envoi et de leur réception, et qui protège les données transmises contre les risques de perte, de vol, d'altération ou de toute modification non autorisée;

Klik på den handling på webtjenesten, der tager de sendte data på listen Vælg en handling, og klik derefter på Næste.
Dans la page suivante de l'Assistant, dans la liste Sélectionnez une opération, cliquez sur l'opération de service Web qui prend les données envoyées, puis cliquez sur suivant.

Elektronisk registreret leveringstjeneste«: en tjeneste, der gør det muligt at sende data mellem tredjeparter ad elektronisk vej og dokumenterer behandlingen af de sendte data, herunder leverer bevis for afsendelse og modtagelse af dataene, og som beskytter de sendte data mod tab, tyveri, beskadigelse og uautoriseret ændring.
Recommandé électronique:”service de distribution de courrier électronique recommandé”: un service qui permet la transmission de données par voie électronique et apporte la preuve du traitement des données transmises, notamment de la transmission et de la réception des données, et protège les données transmises contre le risque de perte, de vol, de dommage ou de modification non autorisée;

Den sender data fra computeren til routeren.
Il envoie des données à partir de l'ordinateur au routeur.

Afklar transportøren, når den sender data til toldmyndighederne PIT.
Clarifier le transporteur lorsqu'il transmet des données à la PIT douanière.

Comment utiliser "de sendte data" dans une phrase en Danois

Denne fejl opstår normalt, når CRC ikke kan identificere de sendte data og modtage data til at være samme.

Hvis der er fejl i de sendte data, sendes de endnu en gang.

Med forsendelsen af din meddelelse indvilliger du i, at de sendte data bearbejdes.

Hverken ShopX.dk eller andre har mulighed for at læse de sendte data.

De sendte data omfatter data fra Nucleus Smart App-funktionen Høretracker, som f.eks.

Comment utiliser "données envoyées, données transférées, données transmises" dans une phrase en Français

Les données envoyées dépendent du poids mesuré.

Les données envoyées sont Temp (int) et volt(float).

EwanBackup garantie la confidentialité des données transférées sur ses serveurs.

Dans ce cas, les données transférées sont limitées au minimum requis.

Les données transmises sont supprimées après 26 mois.

Les données transmises doivent aussi être justes.

Données transmises par Daniel Morel au MNHN.

Les données transmises sont évaluées dans l'ACSM 4.

Interrogation, interprétation des données transmises par télémétrie.

Les données envoyées sont les suivantes: