Hvad Betyder DE SENDTE DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos enviados
• datos transmitidos

Eksempler på brug af De sendte data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mængde af de sendte data i bytes.
Cantidad de datos transmitidos.

Når det er muligt, anonymiserer vi de sendte data.
Siempre que sea posible, anonimizamos los datos enviados.

Mængde af de sendte data i bytes.
Cantidad de datos enviados en Bytes.

Dette øger sikkerheden for de sendte data.
Esto refuerza la protección de los datos que nos transmite.

Mængde af de sendte data i bytes.
Volumen de datos transferido cada vez.

Når det er muligt, anonymiserer vi de sendte data.
Cuando es posible, anonimizamos el origen de los datos enviados.

Mængde af de sendte data i bytes.
Volumen de datos transferidos cada vez.

Dr. Nayaks chip's modtog ikke kommandoer, de sendte data.
Los chips del Dr. Nayak no reciben órdenes. Transmiten grandes cantidades de información.

Mængde af de sendte data i bytes.
Dimensiones de los datos enviados en Bytes.

Vi gør opmærksom på, at vi som udbyder af siderne ikke får kendskab til indholdet af de sendte data samt deres brug hos Twitter.
Le comunicamos que como proveedor de este sitio web no tenemos conocimiento alguno del contenido de los datos transmitidos ni tampoco de su uso en Twitter.

Mængde af de sendte data i bytes.
A la cantidad transmitida de datos.

Hvis samme forbindelse blev angrebet gentagne gange, kan hackeren have været i stand til at dekryptere de sendte data- f. eks. en adgangskode.
Si se intentaba realizar la misma conexión varias veces, el atacante podía llegar a descifrar los datos que se enviaban, como una contraseña.

Mængde af de sendte data i bytes.
La cantidad de datos transferidos en cada caso.

De sendte data omfatter data fra Nucleus Smart App-funktionen Høretracker, som f. eks. oplysninger om hvor meget tid du tilbringer i tale, og hvor ofte din lydspole afbrydes.
Entre los datos que se envían se incluye información de la función de Seguimiento auditivo de la aplicación Nucleus Smart, como por ejemplo el tiempo en habla y la frecuencia con la que se desconecta la bobina.

Jeg har analyseret de sendte data.
He terminado de analizar los datos enviados por el señor Barclay.

Hvis de sendte data ikke er i overensstemmelse med vores krav, kan det medføre forsinkelser.
Si los datos no cumplen nuestros requisitos se pueden producir retrasos.

Jeg giver hermed mit samtykke til, at Dometic opbevarer og behandler de sendte data med det formål at besvare min forespørgsel.
Por el presente, acepto que Dometic guarde y trate los datos enviados con el fin de resolver mi consulta.

Vores systemadministratorer sikrer, at de sendte data udelukkende forbindes med det konkrete lead og dermed med den konkrete brugerforespørgsel.
Nuestros administradores del sistema garantizan que los datos transmitidos sean asignados exclusivamente al lead concreto y, por lo tanto a la consulta concreta del usuario.

De netværksprotokoller bruge CRC til at kontrollere, om de sendte data og modtage data er ens.
Protocolos de red suelen utilizar CRC para verificar si los datos enviados son los mismos datos que se han recibido.

Elektronisk registreret leveringstjeneste«: en tjeneste, der gør det muligt at sende data mellem tredjeparter ad elektronisk vej og dokumenterer behandlingen af de sendte data, herunder leverer bevis for afsendelse og modtagelse af dataene, og som beskytter de sendte data mod tab, tyveri, beskadigelse og uautoriseret ændring.
Servicio de entrega electrónica certificadaServicio que permite transmitir datos entre partes terceras por medios electrónicos y aporta pruebas relacionadas con la gestión de los datos transmitidos, incluida la prueba del envío y la recepción de los datos, y que protege los datos transmitidos frente a los riesgos de pérdida, robo, deterioro o alteración no autorizada.

Denne fejl opstår normalt, når CRC ikke kan identificere de sendte data og modtage data til at være samme.
Este error suele producirse cuando el CRC no puede identificar los datos que se envían y reciben datos a ser el mismo.

Da det var nødvendigt at åbne de indgående breve tidligere, blev processen læst i læsninger, og mens brevet ikke blev åbnet, kunne brugeren, der sendte det, slette de sendte data uigenkaldeligt. i dag mobile enheder når en meddelelse ankommer, registrerer de straks indkommende trafik.
Como era necesario abrir las cartas entrantes antes, el proceso se leyó en lecturas y, aunque la carta no se abrió, el usuario que la envió pudo eliminar los datos enviados de forma irrevocable.

Den sender data via GSM til DDD-styringen i Wolkertsham.
Envía los datos vía GSM al controlador DDD de Wolkertsham.

En trådløs router et elektronisk er et internet apparat der fungere som en router, trådløs betyder at den sender data fra internet kablet til apparater, og derefter agere det som et trådløst acces point, hvilket betyder at dataen kan blive delt igennem et radio signal i stedet for et andet kabel.
Un router inalámbrico es un dispositivo electrónico que funciona como un módem, lo que significa que envía datos desde el cable de Internet a un dispositivo, y como un punto de acceso inalámbrico para que estos datos puedan compartirse a través de señales de radio en lugar de otro cable.

Mekanismen bag dette er ganske simpel. Når audiocd- slaven bliver bedt om at hente spor fra Ogg Vorbis- mappen, begynder denmed at trække de digitale lyddata ud fra CD'en. Mens den sender data over til filen i din hjemmemappe, indkoder den samtidigt i Ogg Vorbis- formatet(CD- lyd er ikke et komprimeret format til at begynde med).
El mecanismo tras esta operación es bastante simple. Cuando se solicita a el esclavo audiocd que obtenga una pista desde la carpeta Ogg Vorbis, comienza a extraer los datos de audio digital de desde el CD. A medida que envía los datos a un archivo de su carpeta personal, los va codificando simultáneamente en formato Ogg Vorbis( para empezar, el CD de audio es un formato sin comprimir).

Vi påpeger, at vi som udbyder af hjemmesiden ikke har nogen viden om indholdet af det sendte data eller om Twitters brug af dataene..
Nos gustaría señalar que, como proveedor de estas páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de cómo será utilizado por Twitter.

Den sender data til mig.
Me está enviando datos.

Den sender data over internettet.
Está mandando a internet paquetes de datos.

Den sender data gennem et frivilligt drevet verdensomspændende netværk, der gør det svært for nogen at finde ud af, hvor det kom fra.
Envía tus datos a través de una red mundial dirigida por voluntarios para que a cualquiera le resulte muy difícil saber de dónde vienen.

Type-C leverer 100 watt og er tovejs- så den samme forbindelse kan enten forsyne eller modtage strøm samtidig med, at den sender data over den samme forbindelse.
El tipo-C fuentes 100 vatios y es bidireccional, por lo que la misma conexión puede suministrar alimentación al mismo tiempo o recibir sus datos transmitiendo en la misma conexión.

Hvordan man bruger "de sendte data" i en Dansk sætning

Man beregner tværsummen af de sendte data og undersøger om, denne er et lige eller ulige tal.

Hvis tværsummen er lige og den skulle være ulige, må der være en fejl i de sendte data.

CAN 10 CSN 250 kbaud RS 232/422 HOST De sendte data indeholder typisk scanner ID nummer, samt indholdet af den læste stregkode.

Anvendes OCES virksomhedscertifikater eller -funktionscertifikater opnås en høj grad af sikkerhed for, hvem den videregivende myndighed er, herunder at de sendte data er korrekte.

Grue juletræsplantage eller andre har mulighed for at læse de sendte data.

Den bruges hvor det er nødvendigt at tilsikre at alle de sendte data kan læses.

Vi vil her gerne understrege, at vi ikke modtager nogen oplysninger om indholdet af de sendte data, eller hvordan de bruges af Facebook.

Hverken nemjul.dk eller andre har mulighed for at læse de sendte data.

De sendte data afslører ikke umiddelbart brugerens identitet.

Hvordan man bruger "datos enviados, datos transmitidos" i en Spansk sætning

Según los datos enviados por las CC.

Acepto que mis datos enviados se recopilan y almacenan.

Los datos transmitidos se guardan separadamente de otros datos (p.

Registro de datos enviados por las aseguradoras.

Datos enviados a España, país adecuado bajo el RGPD.

Datos enviados correctamenteError al enviar los datos.

"Los datos transmitidos no superan las validaciones.

Datos transmitidos a 9600 bps, pero recibidos a 19200 bps.

Los segmentos de datos transmitidos son rastreados.

Nota Legal: los datos enviados a RuedasALaCarta.