Exemples d'utilisation de De to første metoder en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De to første metoder er effektive, men ret grusomme.
Sidstnævnte vil gøre belægningen tynd og lys, de to første metoder vil give et mere tæt lag.
Ce dernier rendra le revêtement mince et léger, les deux premières méthodes donneront une couche plus dense.De to første metoder er de enkleste og mest succesfulde.
Les deux premières méthodes sont les plus simples et avec succès.Hvis Windows 10-lydproblemet stadig ikke er løst efter anvendelse af de to første metoder, skal du opdatere den forældede lyddriver.
Si le problème audio Windows 10 n'est toujours pas résolu après l'application des deux premières méthodes, vous devez mettre à jour le pilote audio obsolète.Hvis de to første metoder ikke er gældende, skal du bruge denne indstilling.
Si les deux premières méthodes ne sont pas applicables, utilisez cette option.Hvis du er bekymret af iPad White Screen-problem efter de to første metoder, kan DFU-tilstand være et forsøg på din computer med iTunes.
Si vous êtes perturbé par un problème d'écran blanc iPad après les deux premières méthodes, le mode DFU peut valoir le coup d'essayer sur votre ordinateur avec iTunes.Med de to første metoder kan du nemt få Windows Movie Maker downloadet på din Windows 10/ 8/ 7 computer.
Avec les deux premières méthodes, vous pouvez facilement télécharger Windows Movie Maker sur votre ordinateur Windows 10/ 8/ 7.Følg kun trinnene i, hvisdu stadig har problemet, efter du har prøvet de to første metoder, eller du har installeret en prøveversion af Microsoft Office 2010-pakken.
Ne suivez que Hvis de to første metoder ikke fungerede, anbefales det at spise en skefuld sukker eller et citronstykke.
Si les deux premières méthodes ne fonctionnent pas, il est recommandé de manger une cuillerée de sucre ou une rondelle de citron.Hvis man efter de to første metoder for infusionen føler sig forværret, skal man brygge 1 sb.
Si, après les deux premières méthodes de perfusion, vous vous sentez aggravé, vous devez préparer 1 cuillère à soupe.De to første metoder til forskning betragtes som ekstra måder at bekræfte diagnosen af hepatitis, de sidste to- grundlaget for differentialdiagnose.
Les deux premières méthodes de recherche sont considérées comme des moyens supplémentaires de confirmer le diagnostic de l'hépatite, les Desuden de to første metoder vil save din tid en masse som du ikke behøver at bekymre dig med tekniske problemer, der kan opstå, når du bruger den tredje metode. .
Par ailleurs, les deux premières méthodes seront save votre temps beaucoup que vous n'avez pas besoin de s'embêter avec des problèmes techniques qui peuvent survenir lors de l'utilisation de la troisième De to første metoder skal kunne løse dit problem, men hvad hvis kortet ikke er skrivebeskyttet, fungerer alle fysiske komponenter godt, og der er ikke noget problem i kabelforbindelsen?
Les deux premières méthodes devraient être en mesure de résoudre votre problème mais que faire si la carte n'est pas protégée contre l'écriture, tous les composants physiques fonctionnent bien et il n'y a pas de problème dans la connexion par câble?Ce qui fait l'originalité du moment actuel en Russie, c'est le passage vertigineux du premier procédé au second, de la violence exercée sur le peuple aux flatteries et aux promesses mensongères à lui prodiguées.Ce qui fait l'originalité du moment actuel en Russie, c'est le passage à une allure vertigineuse du premier procédé au second, de la violence exercée sur le peuple aux flatteries et à sa mystification par des promesses.Langt mere human ogvil korrekt brug af de første to metoder, men i nogle tilfælde, at de ikke er effektive.
Beaucoup plus humain etsera bien utiliser les deux premières méthodes, mais dans certains cas, ils ne sont pas efficaces.De kan nås via live chat, Skype, e-mail og telefon, og de første to metoder anbefales til folk, der har presserende spørgsmål.
Ils peuvent être contactés par chat en direct, Skype, e- mail et téléphone et les deux premières méthodes sont recommandées pour De første to metoder er begge problematisk på grund af rework cyklus.
Les deux premières méthodes sont à Gendan site med de første to metoder fungerer udmærket, men, siger Mr.
Restaurer avec les deux premières méthodes fonctionnent parfaitement bien, mais, dit M.Hvis du foretrækker det mest nøjagtige pris ind,adfærd de første to metoder, og du vil være nyttigt at gå.
Si vous préférez Vælg en af de første to metoder, hvis du foretrækker at oprette anlægsaktiver manuelt, og tildel derefter anlægsaktivnummeret til indkøbsordren eller kreditorfakturaen.
Sélectionnez l'une des deux premières méthodes si vous préférez créer manuellement des immobilisations, puis affectez le numéro d'immobilisation à la commande fournisseur ou à la facture fournisseur.Lim til gipsvæg væg teknologi og metoder til udjævning det på plads er ikke forskellig fra den første og anden metode.
Technologie et les méthodes de mise à niveau en place Der er to opsving metode, den første er hurtigere, men den anden er langsommere, men virker bedre end den første. .
Il y a deux méthode de récupération, le premier est plus rapide, mais Den første og anden metode giver dig mulighed for at få en delvis opbygning, eller 2D eller 3D-volumen.
La première et deuxième méthode permettent de recevoir l'intensification partielle, ou 2D, ou 3D Uanset om du bruger den første eller anden metode, forbliver proceduren den samme.
Que vous utilisiez la première ou la deuxième méthode, 
