Exemples d'utilisation de Debora en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Er Debora der?
Nøglerne til Debora.
Les clés de Debora.Debora Serracchiani(S&D), skriftlig.
Debora Serracchiani(S&D), par écrit.Hun hedder Debora.
Sa femme s'appelle Debora.Debora er en Dodge Charger fra 1969.
Debora est une Dodge Charger de 1969.Ikke nu, Debora.
C'est pas le moment, Deborah.Debora svarede:‘Jeg går med dig.
Det er som med Debora.
C'est comme avec Debora.Debora blev kaldt profetinde, Dom 4:4.
Débora est qualifiée de prophétesse, Jg 4:4.Hun vil høre om Debora.
Elle veut parler de Debora.Debora lejlighed føles som at leve i et hus.
L'appartement de Debora se sent comme vivre dans une maison.Kærlighed Charlot og Debora.
Amour Charlot et Debora.Debora har været meget venlige og meget opmærksomme på os.
Debora a été très sympathique et très attentif à nous.Lad mig spørge om noget, Debora.
J'ai une question, Debora.Hvad ville Barak og Debora gøre når fjenden kom nærmere?
Que vont faire Baraq et Débora tandis que l'ennemi approche?Debora bor i München i en fælles lejlighed lejet af sin bror.
Debora vit à Munich dans un appartement partagé loué par son frère.Drog Jehova ud foran dem, som Debora havde lovet?
Jéhovah sort- il devant eux, comme Débora l'a promis?Debora boede i Efraims bjergland, mellem byerne Betel og Rama.
Débora vit dans la région montagneuse d'Éphraïm, entre Béthel et Rama.Cute hus, smuk have med en pool, og Debora er super venlige.
Jolie maison, beau jardin avec une piscine et Debora est super sympa.Debora onkel Leonardo ventede på os i starten og alt gik meget godt.
L'oncle de Debora Leonardo nous attendait au début et tout allait très bien.Som for 2 år siden var Debora en bachelorstuderende i München.
Comme à 2 il y a des années, Debora était étudiante de premier cycle à Munich.Debora var klar over at Barak og hans mænd ventede på et signal fra hende.
Débora sait que Baraq et ses hommes attendent d'elle une parole, un signal.(Dommerne 4:9) Hvad kan Debora og disse modige mænd lære os om tro?
Que nous enseignent Débora et ces courageux combattants à propos de la foi?Debora boede i Efraims bjergland, mellem byerne Betel og Rama.
Deborah vivait dans la région montagneuse d'Éphraïm, entre les villes de Bethel et de Ramah.På den tid var profetinden Debora, Lappidots kone, dommer i Israel.
Dans ce temps- l'a, Debora, prophetesse, femme de Lappidoth, etait juge en Israel.Overdragelsen af nøglerne gik godt, ogvi havde en dejlig kontakt med Debora.
La remise des clés est bien passé etnous avons eu un bon contact avec Debora.Profetinden Debora, Lappidots Hustru, var på den Tid Dommer i Israel;
Dans ce temps-là, Débora, prophétesse, femme de Lappidoth, était juge en Israël.Første gang Bibelen nævner Debora omtales hun som“en profetinde”.
Lorsque la Bible présente Deborah pour la première fois, elle la décrit comme« une prophétesse».Debora hjalp os med at finde vej, selv om det blev lukket for landsbyen fetere.
Debora nous a aidé à trouver le chemin, même si elle a été fermé pour la fête du village.Og supplerer huset til arkitekten Debora Aguiar i et ejerlejlighed lukket i São.
Et complète la maison de l'architecte Debora Aguiar dans un condominium fermé à São.
