Exemples d'utilisation de Delt med en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alt… delt med ni.
Divisé par neuf.Millioner dollar delt med to.
Millions divisés par 2.Delt med to er det 65%.
Divisé par deux, ça fait six.Hofte til gulv delt med knæ til gulv.
Hanche au sol divisé par genou au sol.Delt med 0,2 er lig med 20.
Donc 4 divisé par 0.2 c'est 20.
On traduit aussi
Mellemrum er delt med katten også;
Les espaces sont partagés avec le chat trop;S delt med 12 er s. Antallet af timer.
S divisé par 12 nous donne s, le nombre de cours.Denne liste er IKKE delt med nogen, nogensinde.
Cette liste n'est partagée avec personne, jamais.Delt med tilladelse fra vores venner på Healthline.
Partagé avec la permission de nos amis de Healthline.Boligområde delt med antal af beboere.
Total divisé par le nombre de propriétaires.Så er hastigheden afstand delt med tid.
Ensuite, la vitesse sera égale à la distance divisée par le temps.Oplysninger delt med os af andre kilder.
Informations partagées avec nous par une tierce partie.Dine oplysninger bliver aldrig delt med nogen.
Vos informations ne sont jamais partagées avec qui que ce soit.Defensiv buff, delt med alle nærstående robotter.
Bonus défensif, partagé avec tous les robots à proximité.Køkken og badeværelse er lige delt med én person.
La cuisine et la salle de bains sont simplement partagés avec une seule personne.Disse data er delt med andre Google-tjenester.
Ces données sont partagées avec les autres services de Google.Dine personlige oplysninger vil ikke blive delt med nogen anden.
Vos informations personnelles ne seront pas partagées avec quelqu"un d"autre.Pladsen blev delt med en tidligere lærling kollega.
Et son atelier est partagé avec un de ses anciens apprentis.Dine informationer vil aldrig blive videresolgt eller delt med andre.
Vos informations ne seront jamais diffusées ou partagées avec qui que ce soit.Som sædvanlig, 6480 delt med 5, hvor meget er det?
On fait comme d'habitude. 6480 divisé par 5, ça fait quoi?Sørg for, at lokale behandlingsanvisninger har blevet delt med din udbyder.
Assurez- vous que les instructions de dédouanement ont été transmises à votre prestataire de service.Disse data kan blive delt med følgende tredjeparter.
Ces données peuvent être partagées avec les tiers suivants.Hvis det er korrekt,så er vi nødt til at finde ud af, hvilke informationer, der blev delt med mail.
Si c'est exact,on doit savoir quelles données des utilisateurs ont été transmises à Mail.Hvilke oplysninger du har delt med hvilke brugere.
Quelles informations vous avez partagées avec qui.Huset er delt med os(ejerne) og et andet rum vi lejer.
La maison est partagée avec nous(les propriétaires) et une autre chambre que nous louons.Anonyme data kan blive delt med tredjepart.
Ces données anonymes pourront être partagées avec un tiers.AXNEW skærm delt med dig noget om den industrielle skærm.
Affichage AXNEW partagé avec vous quelque chose sur le moniteur industriel.Din information kan blive delt med virksomheden.
Vos informations peuvent être partagées avec l'entreprise.Hvis det er nødvendigt for at vi kan gennemføre din flyvning i overensstemmelse med rejsevilkårene og -betingelserne,vil dine personoplysninger også blive delt med.
Si nécessaire pour nous permettre d'organiser votre vol conformément aux conditions générales de voyage,vos données Et telt blev delt med en gruppe på otte legionærer.
Une tente a été partagé avec un groupe de huit légionnaires.
