Exemples d'utilisation de Delt over en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Delt over et stort område.
Réparties sur une large zone.Nu er det delt over 15.000 gange.
Partagé plus de 15.000 fois.Indtil videre er deres opslag blevet delt over 180 gange.
Son texte a été partagé plus de 180 fois.Artiklen blev delt over 1.000 gange på Facebook.
L'article a été partagé plus de 1000 fois sur Facebook.Til gengæld er man mere delt over Rusland.
Il est plus souvent divisé à propos de la Russie.Jeg havde delt over halvdelen af mit liv med ham.”.
J'ai passé plus de la moitié Et opslag der nu er delt over 800 gange.
Une publication partagée plus de 800 fois.Bloggen vil blive delt over to gange af pladsmæssige årsager.
Ce blog est découpé en deux parties pour des raisons de place.Opslaget med den falske konkurrence er delt over 2.000 gange.
Ce faux concours a été partagé plus de 20 000 fois.Billedet blev delt over 1.000 gange, og gerningsmanden blev fundet.
La publication a été partagée plus de 4000 fois et le coupable s'est exécuté.Efter at Codie delte billedet på Facebook, er det blevet delt over 160 000 gange.
Depuis que Codie a partagé l'image sur Facebook, elle Eftersøgning delt over 5.000 gange.
Partagé plus de 5 000 fois.Billedet blev delt over 1.000 gange, og gerningsmanden blev fundet.
Celle- ci a été visionnée plus de 120.000 fois, et a permis d'identifier le délinquant.Hendes annonce, som skal læses med et gran salt, er blevet delt over 100.000 gange på et par uger.
Son annonce qui doit être lue avec second degré et beaucoup d'humour a été partagée plus de 100 000 fois en quelques semaines.Den er blevet delt over 200.000 gange.
Elle a été partagée plus de 200 000 fois.Tweetet er blevet delt over 400 gange.
Le tweet a été partagé plus de quatre mille fois.Historien er siden blevet delt over 20.000 gange på de sociale medier.
La publication est partagée plus de 20 000 fois sur les réseaux sociaux.Hans tweet er blevet delt over tusind gange.
Son tweet a été partagé plus de 1 000 fois.Historien er siden blevet delt over 20.000 gange på de sociale medier.
Depuis, le cliché a été partagé plus de 20.000 fois sur les réseaux sociaux.Hans tweet er nu blevet delt over 20.000 mennesker.
Son tweet a été partagé plus de 20.000 fois.Det er blevet delt over 100 gange.
Ont été partagés au moins 100 fois.Det er blevet delt over 32.000 gange.
Ce texte a été partagé plus de 32 000 fois.Denne artikel er delt over flere sider.
Cet article est divisé en plusieurs pages.Billedet er blevet delt over 48,000 gange.
La photo a été partagée plus de 184.000 fois.Opslaget er blevet delt over 100.000 gange.
La vidéo a été partagée plus de 100 000 fois.Det er blevet delt over 32.000 gange.
Elle a aujourd'hui été partagée plus de 32.000 fois.Quinta das Vistas- Palace Gardens Hotel råder over et total af 71 værelser, delt over tre etager, inklusiv 3 junior suites, 4 suites og en præsident suite.
L'hôtel Quinta das Vistas Palace Gardens dispose d'un total de 71 chambres réparties sur 3 étages, dont 3 suites junior, 4 suites standard et une suite présidentielle.Da MP3 filer er at have så mange anvendelsesmuligheder, og de kan deles over internettet.
Depuis le fichiers MP3 ont de nombreux usages et ils peuvent être partagés sur Internet.Google Drvie tilbyder 15 GB brugerlagring, som deles over Google Drev, Gmail og Google+ Fotos.
Google Drvie offre 15 Go de stockage utilisateur, qui est partagé sur Google Drive, Gmail et Google+ Photos.Den software genopretter kalenderoplysninger tabt på grund af korruption i PST-fil, når PST-filer deles over netværket.
Le logiciel récupère les entrées d'agenda perdus à cause de la corruption du fichier PST, lorsque des fichiers PST sont partagés sur le réseau.
