Que Veut Dire DELTAGERNE LÆRER en Français - Traduction En Français

• participants apprennent
• participants apprendront

Exemples d'utilisation de Deltagerne lærer en Danois et leurs traductions en Français

Deltagerne lærer hvordan.
Les participants apprendront comment.

Kerneelementet i behandlingen er en proces, hvor deltagerne lærer at henvende sig til løse problemer på en struktureret måde.
L'élément central du traitement est un processus par lequel les participants apprennent à aborder des problèmes solubles de manière structurée.

Deltagerne lærer at kende og sætte pris på hinanden på en ny måde.
Les participants apprennent à se connaître et à s'apprécier d'une manière nouvelle.

Klasserne er små og forskellige, og deltagerne lærer fra erfarne fakulteter ved hjælp af casestudiemetoden.
Les classes sont petites et variées, et les participants apprennent auprès de professeurs expérimentés en utilisant la méthode des études de cas.

Deltagerne lærer at arbejde effektivt inden for en begrænset tidsramme.
Les participants apprendront à travailler efficacement au cours d'un temps limité.

Øvelser er baseret på real-life case studies for at sikre, at deltagerne lærer den praktiske anvendelse af PRINCE2 teori.
Les exercices sont basés sur des études de cas réels afin de s'assurer que les participants apprennent l'application pratique de la théorie PRINCE2.

Deltagerne lærer at installere, konfigurere, drive og administrere grundlæggende IPv4/ IPv6 netværk.
Les participants apprendront à installer, configurer, exploiter et gérer les réseaux de base IPv4/ IPv6.

Bars kurset er et endags kursus, hvor deltagerne lærer Bars punkterne i praksis og giver to Bars behandlinger og modtager to Bars behandlinger.
La classe Bars est une classe pratique d'une journée durant laquelle les participants apprennent les points des Bars, et donnent deux séances de Bars et reçoivent deux séances de Bars.

Deltagerne lærer at analysere problemer med videnskabelige metoder og at løse problemer på en struktureret måde.
Les participants apprennent à appliquer des méthodes scientifiques à une forme structurée de résolution de problèmes.

Støtte praktisk talt 80% til deltagerne lærer forskellige måder at håndtere win-win-forhandlinger på, ved hjælp af forskellige teknikker, afhængigt af sammenhænge.
Soutenir pratiquement 80% des participants apprendra différentes manières de gérer des négociations gagnant- gagnant, en utilisant différentes techniques, en fonction des…[+].

Deltagerne lærer af hinanden og bliver"teacherpreneurs" med positive og aktive tankesæt.
Les participants apprendront les uns des autres et deviendront des enseignants- entrepreneurs en adoptant une démarche positive et active.

Deltagerne lærer fra førende i verdensklasse, top akademiske professorer og inspirerende virksomhedsbesøg.
Les participants apprennent avec des conférenciers de renommée mondiale, des professeurs universitaires réputés et des visites d'entreprise inspirantes.

Deltagerne lærer menneskelige ressourcer teknikker og færdigheder, der bidrager til en virksomheds konkurrencemæssige fordel.
Les participants apprennent des techniques de ressources humaines et des compétences qui contribuent à l'avantage concurrentiel d'une entreprise.

Deltagerne lærer om hver stillings indvirkning på deres egen fysiologi, set ud fra både den moderne videnskab og ud fra Maharishi Vediske Videnskab.
Les participants apprennent l'influence de chaque posture sur la physiologie, vue par la science moderne et par la Science védique Maharishi.

Deltagerne lærer at vurdere et projekts økonomiske tiltrækningskraft fra aktionærernes synspunkt for bedre at kunne forstå og forudsige konsekvenserne af forretningsmæssige beslutninger.
Les participants apprennent à évaluer l'attrait financier d'un projet du point de vue des actionnaires afin de mieux comprendre et prédire l'impact des décisions d'affaires.

Deltagerne lærer kunsten om bæredygtig mode med et kreativt fokus og en kritisk bevidsthed, der gør det muligt for dem at være en aktiv aktør inden for bæredygtig modeindustrien.
Les participants apprennent l'art de la mode durable avec un accent créatif et une conscience critique qui leur permet d'être un acteur actif dans l'industrie de la mode durable.

Deltagerne lærer praktiske løsninger på komplicerede olie og gas skattespørgsmål og strategier til at håndtere mere effektivt med de forskellige operativsystemer enheder.
Les participants apprennent des solutions pratiques à l'huile de questions complexes et taxe sur l'essence et des stratégies pour traiter plus efficacement avec les entités opérationnelles diverses.

Deltagerne lærer om deres egen forhandling stil og mestrer kunsten at kommunikation og relationelle færdigheder, som er både af afgørende betydning for konstruktive forhandlingsprocesser.
Les participants apprennent leur propre style de négociation et maîtrisent l'art de la communication et des compétences relationnelles, qui sont à la fois essentiels pour les processus constructifs de négociation.

Deltagerne lærer at håndtere på tværs af kulturelle, sproglige, teknologiske og geografiske grænser, som arbejder i internationale teams af studerende til at gennemføre en række opgaver og projekter.
Les participants apprennent à gérer à travers les limites culturelles, linguistiques, technologiques et géographiques en travaillant au sein d'équipes internationales d'étudiants pour compléter une variété d'affectations et de projets.

Deltagerne lærer praktiske værktøjer, som de kan bruge i virkelige situationer og udvikle en personlighed, som også vil inspirere andre til at skabe en positiv atmosfære i organisationen.
Les participants apprendront des outils pratiques qu'ils peuvent utiliser dans des situations de la vie réelle et développeront une personnalité qui inspirera également les autres à créer une atmosphère positive au sein de l'organisation.

Deltagerne lærer at håndtere på tværs af kulturelle, sproglige, teknologiske og geografiske grænser, som arbejder i internationale teams af studerende til at gennemføre en række opgaver og projekter.
Les participants apprennent à gérer à travers le, culturel les frontières linguistiques, technologique et géographique en travaillant dans des équipes internationales d'étudiants de compléter une variété de missions et projets.

Deltagerne lærer om deres egen forhandling stil og mestrer kunsten at kommunikation og relationelle færdigheder, som er både af afgørende betydning for konstruktive forhandlingsprocesser.
Les participants apprennent à connaître leur propre style de négociation et de maîtriser l'art de la Communication et compétences relationnelles, qui sont à la fois d'une importance cruciale pour les processus de négociation constructive.

Deltagerne lærer at klare sig på tværs af de kulturelle, sproglige, teknologiske og geografiske grænser ved at arbejde inden for internationale teams af studerende for at gennemføre en lang række opgaver og projekter.
Les participants apprennent à gérer à travers les limites culturelles, linguistiques, technologiques et géographiques en travaillant au sein d'équipes internationales d'étudiants pour compléter une variété d'affectations et de projets.

Deltagerne lærer at klare sig på tværs af de kulturelle, sproglige, teknologiske og geografiske grænser ved at arbejde inden for internationale teams af studerende for at gennemføre en lang række opgaver og projekter.
Les participants apprennent à gérer à travers le, culturel les frontières linguistiques, technologique et géographique en travaillant dans des équipes internationales d'étudiants de compléter une variété de missions et projets.

Deltagerne lærer at kontekstualisere medicinske ideer i tiden og kulturen og analysere en lang række kilder, herunder historiske genstande, tegneserier og film, medicinske tekster og sundhedsjournalistik.
Les participants apprennent à contextualiser les idées médicales dans le temps et la culture et à analyser diverses sources, notamment des artefacts historiques, des bandes dessinées et des films, des textes médicaux et le journalisme dans le domaine de la santé.

Deltagerne lærer at kontekstualisere medicinske ideer i tid og kultur og at analysere et bredt udvalg af kilder, herunder historiske artefakter, tegneserier og film, medicinske tekster og sundhedsjournalistik.
Les participants apprennent à contextualiser les idées médicales dans le temps et la culture et à analyser diverses sources, notamment des artefacts historiques, des bandes dessinées et des films, des textes médicaux et le journalisme dans le domaine de la santé.

Støtte praktisk talt 80% til deltagerne lærer forskellige måder at håndtere win-win-forhandlinger på, ved hjælp af forskellige teknikker, afhængigt af sammenhænge, problemer og udgangspunktet må de specifikke virksomheders mission og vision nå frem til til opfyldelsen af sine målsætninger ved at forhandle på en forsvarlig og intelligent måde.
Soutenir pratiquement 80% des participants apprendra différentes manières de gérer des négociations gagnant - gagnant, en utilisant différentes techniques, en fonction des contextes, des problèmes et en prenant pour référence la mission et la vision de leur entreprise spécifique à atteindre. atteindre ses objectifs en négociant de manière assertive et intelligente.

Deltagerne lærer at arbejde med objektmodeller både klientside og server-side, identitetsstyring og tilladelser, udvikling og implementering af funktioner, apps og løsninger, taksonomistyring, forretnings processtyring ved hjælp af arbejdsgange, forespørgsel og opdatering af listedata og tilpasning af brugergrænseflade i denne SharePoint-uddannelse.
Les participants apprendront à travailler avec des modèles d'objets côté client et côté serveur, gestion d'identités et permissions, développement et déploiement de fonctionnalités, applications et solutions, gestion de taxonomie, gestion de processus métiers utilisant des workflows, interrogation et mise à jour de données de listes interface utilisateur, dans cette formation SharePoint.

Deltagerne lære af professorer, og også fra hinanden.
Les participants apprennent des professeurs, et aussi de l'autre.

I den første del af dagen, deltagerne lære at bruge det professionelt udstyr på en klippe og om eftermiddagen er de klar til at besøge hulen.
Dans la première partie de la journée, les participants apprennent à utiliser l'équipement professionnel sur une falaise et dans l'après- midi, ils sont prêts à visiter la grotte.

Comment utiliser "deltagerne lærer" dans une phrase

Deltagerne lærer at lave og bruge videooptagelser som basis for læringsforløbet.

Deltagerne lærer at samarbejde eksternt som et team gennem brug af et engagerende tema og relevante links til deres forretningsmiljø.

Du får viden om, hvordan deltagerne lærer bedst, og hvordan simple metoder kan hjælpe dig med at strukturere, variere og skabe et godt læringsrum.

Formål Deltagerne lærer at udføre eftersyn, kontrol og service på fjernvarmeinstallationer i parcelhuse og mindre .

DET NYE KURSUSFORLØB Den første kursusdag foregår i undervisningslokalet, hvor deltagerne lærer at planlægge og gennemføre fælles detailplanlægningsmøder.

Deltagerne lærer også at skrive et CV, udarbejde en jobansøgning og lærer om hvordan man går til en jobsamtale.

Matchrace-båden er bemandet med kyndige instruktører, og deltagerne lærer at sejle bådene selv.

På workshoppen bruger vi vores arme som strikkepinde og deltagerne lærer teknikken, som kan bruges til at strikke smukke kæmpe tæpper, pudebetræk m.m.

Deltagerne lærer egne stresssignaler at kende, og får fokus på hvad der stresser dem.

El Wire Workshop with SkeletonMan Lær El Wire med Skeleton-Man Som en del af Skeleton-Man konceptet afholdes workshops, hvor deltagerne lærer at arbejde med el wire.