Que Veut Dire DELTAGERNE MODTAGER en Français - Traduction En Français

• participants reçoivent

Exemples d'utilisation de Deltagerne modtager en Danois et leurs traductions en Français

Minutter(og deltagerne modtager et møde med en påmindelse til 30 minutter).
Minutes(et les participants reçoivent une réunion avec un rappel 30 minutes).

Det er fundet en meget stædig mand, der formåede at finde ud af, hvor meget deltagerne modtager.
Cela se trouve un homme très têtu, qui a réussi à savoir combien les participants reçoivent.

Deltagerne modtager en e-mail om, at arbejdsprocessen er annulleret.
Les participants reçoivent un message électronique indiquant que le flux de travail est annulé.

Således de spørgsmål, som deltagerne modtager er både åben og lukket samtidigt.
Ainsi, les questions que les participants reçoivent est à la fois ouvert et fermé en même temps.

Deltagerne modtager et stipendium, som udgør et bidrag til rejse- og opholdsudgifterne.
Les participants reçoivent une bourse qui est une contribution aux frais de voyage et de séjour.

Den note, du vælger vises på din computer, og deltagerne modtager en besked i mødet for at åbne noten.
La note sélectionnée apparaît sur votre bureau et les participants reçoivent, pendant la réunion, une notification les invitant à l'ouvrir.

Deltagerne modtager en bog med opskrifter, inklusive en ordliste på flere sprog.
Les participants reçoivent entre autre un livre de recettes qui comporte un glossaire en plusieurs langues.

Der kan nævnes nogle undtagelser herfra, specielt hvor de offentlige programmer lader arbejdsgi verne stå for uddannelsen og hvor deltagerne modtager samme uddannelse som arbejdsgivernes egne ansatte.
II existe cependant des exceptions à cette fègle, en particulier lorsque les programmes publics se servent d'entteprises pour animer les sessions et que les participants reçoivent la même formation que les salariés de l'entreprise en question.

Deltagerne modtager et stipendium fra CEDEFOP som tilskud til rejse- og opholdsudgifter.
Les participants reçoivent du CEDEFOP une bourse qui est une contribution aux frais de voyage et de séjour.

Det er også en god ide at kontrollere, om deltagerne modtager deres mails, og særligt at meddelelserne ikke filtreres fra af filteret for uønsket mail.
Par ailleurs, nous vous conseillons de vérifier si les participants reçoivent leurs notifications par courrier électronique, et en particulier que celles- ci ne sont pas considérées comme des filtres de courrier indésirable.

Deltagerne modtager ECTS-point til kurser, som de afslutter ved Finlands Online Universitet.
Les participants reçoivent des crédits ECTS pour des cours qu'ils terminent à l'Université en ligne de Finlande.

Hver deltager modtager.
Chaque participant recevra.

Hver deltager modtager et blankt ark papir og en pen.
Chaque participant reçoit une feuille de papier vierge et un stylo.

Alle deltagere modtager.
Chaque participant recevra.

Hver deltager modtager et registreringskort til registrering.
Chaque participant recevra un livret d'horaire à l'enregistrement.

Hver deltager modtager et diplom, de bedste spillere tildeles i hver alder.
Chaque participant reçoit un diplôme, les meilleurs joueurs reçoivent des prix dans chaque catégorie d'âge.

Det vil sige, at alle deltagere modtager point for deltagelse.
De plus, chaque participant reçoit un point de participation.

Hver deltager modtager et gratis eksemplar.
Chaque participant recevra un exemplaire gratuit.

Alle deltagere modtager en medalje på podiet.
Chaque participant recevra une médaille sur le podium.

Hver deltager modtager en gave ved arrangementet.
Chaque participant reçoit un cadeau à l'arrivée.

Deltagere modtager Cashback i de angivne beløb ved køb af kampagneprodukter.
Les Participants recevront un Remboursement selon les montants indiqués pour l'achat de Produits promotionnels.

Alle deltagere modtager en bog.
Chaque participant recevra un livre.

Hver deltager modtager i hænderne på seks kort.
Chaque participant reçoit des mains de six cartes.

Alle deltagere modtager en gave.
Chaque participant reçoit un cadeau.

UEFA Respekt ceremoni: Alle deltagere modtager en medalje på podiet.
Cérémonie de respect de l'UEFA: chaque participant recevra une médaille sur le podium.

UEFA Respect ceremony: Alle deltagere modtager en medalje på podiet.
Cérémonie de respect de l'UEFA: chaque participant recevra une médaille sur le podium.

Der er ingen krav for deltagelse og hver deltager modtager et diplom.
Il ne sera pas établi de classement et chaque participant recevra un diplôme.

Deltagere modtog enten 500 mg magnesium eller placebo i 8 uger.
Les participants ont reçu soit 500 mg de magnésium, soit un placebo pendant les semaines 8.

Deltagere modtog penge.
Participants ont reçu de l'argent.

Alle begynder med de samme betingelser- alle deltagere modtager startkapital, hvorfra starten af virksomheden begynder.
Tous commencent avec les mêmes conditions- tous les participants reçoivent le capital de départ, à partir de laquelle le début des affaires va commencer.

Comment utiliser "deltagerne modtager" dans une phrase

Deltagerne modtager en forkortet version af det normale workshop-program under den åbne walk-in-opsætning.

Deltagerne modtager derfor også ved uddannelsens afslutning et bevis for, at de har gennemført uddannelsen.

I løbet af ugen øves og fremføres kammer- og symfoniorkestermusik og deltagerne modtager undervisning fra et instruktørteam, som er musikere fra Danmark.

Deltagerne modtager spændende og sikker undervisning fra professionelle instruktører fra Street Movement.

Det sikrer, at praksis af en høj kvalitet opretholdes, og at deltagerne modtager vejledning i fortsat at fordybe sig i og udvikle deres egen praksis.

Deltagerne modtager i god tid inden workshoppen en mail fra underviser om hvilke strikkeprøver, der skal medbringes til workshoppen.

Uddannelsen er gratis og deltagerne modtager et bevis på deres uddannelse efter de har deltaget i camps og været aktive i deres lokale GAME zone i minimum ét år.

Dagen rundes af med en test, hvorefter deltagerne modtager et diplom for deres gennemførelse.

Deltagerne modtager en registreringsbekræftelse fra Weber sammen med en faktura.

Hvad er Bibliografen Billedgalleri fra Sindal Bibliotek Deltagerne modtager senere et længere referat direkte pr.