Que Veut Dire MODTAGER en Français - Traduction En Français

• reçoit
• destinataire
• bénéficient
• récepteur
• bénéficiaire
• obtenez
• accepte
• accueille
• perçoivent
• réception

Exemples d'utilisation de Modtager en Danois et leurs traductions en Français

Modtager signal.
Réception du signal.

Og den som modtager.
Et celui qui accueille.

Modtager afdød.
Bénéficiaire décédé.".

Medlemmerne modtager ikke.
Les membres ne bénéficient.

Modtager eller projekt.
Bénéficiaire ou projet.

Fr. Raquin modtager venner.
Mme Raquin reçoit des amis.

Modtager transmission.
Réception d'une transmission.

Direkte opkald til modtager.
Appel direct au destinataire.

Alle modtager ham.
Tout le monde le reçoit.

Ny kode for hver modtager.
Nouveau code pour chaque récepteur.

Modtager korrupte data.
Réception de données corrompues.

Afsender, modtager og dato.
Expéditeur, destinataire et date.

Modtager af delt kalender.
Destinataire de calendrier partagé.

Besked til modtager(Valgfri).
Message au récepteur(optionnel).

Modtager Bank Navn: HSBC.
Bénéficiaire Nom de la banque: HSBC.

Køb af tv uden DVB-C modtager.
Téléviseur sans récepteur DVB- C.

Han modtager ikke behandling.
Il ne reçoit pas de traitement.

Manden giver, kvinden modtager.
L'homme offre, la femme accueille.

Så modtager man viden.
Ensuite, vous obtenez la connaissance.

Arbejderne, der modtager løn.
Les travailleurs qui perçoivent un salaire.

Modtager af delt kalender….
Destinataire du calendrier partagé….

Mit Europa modtager flygtninge.
Mon Europe accueille les réfugiés.

Fromme moder Som hver time modtager.
Qui reçoit à chaque heure Mère pieuse.

Hvis vi ikke modtager betalingerne.
Si on ne reçoit pas les paiements.

Aconnect[-tilvalg] afsender modtager.
Aconnect[-options] envoyeur destinataire.

Du modtager herefter din bonus.
Vous obtenez par la suite votre bonus.

Ja. -Ja. Samme modtager, fonden?
Même destinataire, le fidéicommis?- Oui.- Oui?

Hun modtager Kulturprisen i dag.
Aujourd'hui, elle reçoit le prix culturel.

Det gælder dem, som modtager boligstøtte.
Idem pour ceux qui perçoivent les aides au logement.

Radio modtager med egne hænder.
Récepteur radio avec ses propres mains.

Comment utiliser "modtager" dans une phrase en Danois

Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité modtager med regelmæssige mellemrum rapporter fra chefen for politimissionen vedrørende gennemførelsen af operationen.

Lektiehjælpen aftales med den enkelte modtager og foregår derefter på Lindedal, et bibliotek, på Sprogcentret eller hvor det nu er mest hensigtsmæssigt.

Det betyder, at vi modtager de elektroniske kataloger fra leverandørerne og kvalitetstjekker materialet, inden vi offentliggør katalogerne og gør dem tilgængelige på ski.dk.

Efterhånden som jeg modtager ansøgningerne, vil jeg løbende afholde samtaler.

Er der flere vikarer som modtager besked om vagten, får den første der melder tilbage vagten, og de andre vil få besked om, at vagten er taget.

Ved at udfylde nedenstående formular, modtager vi en elektronisk flyttemeddelelse fra dig og flytter dit el.

Derefter modtager du en velkomst-e-mail fra ROYAL CANIN® Friends, som bekræfter, at du er tilmeldt.

Indret entréen med personlig stil Entréen giver det første indtryk af din boligindretning, da det er her, du modtager dine venner, familie og andre gæster.

Den vikar der modtager besked om vagten, kan melde tilbage via sms eller mundtligt, og tage vagten.

Vi har udvalgt netop disse tre, fordi det er eksempler på forespørgsler som Team Onlines support ofte modtager.

Comment utiliser "reçoit, bénéficient" dans une phrase en Français

Fondations reçoit cette semaine Bertrand Burgalat.

Ton Saturne reçoit bien des aspects.

autant d'options dont bénéficient nos équipements.

Toutes bénéficient d’une superficie d’environ 80m2.

Un/Une Extrapreneur/se reçoit une formation active.

Laure Adler reçoit l’architecte Jean Nouvel.

Elles bénéficient d’une conception haute performance

Elle reçoit plusieurs prix pour l’environnement.

Robert Dubois reçoit 35,4% des bulletins.

Les accompagnants bénéficient d’un tarif préférentiel.