Que Veut Dire ON REÇOIT en Danois - Traduction En Danois

• vi får
• vi modtager
• vi har
• vi tager
• vi fik
• vi giver

Exemples d'utilisation de On reçoit en Français et leurs traductions en Danois

On reçoit l'image.
Vi har et billede.

Et les messages qu'on reçoit?
Hvad med de beskeder, vi fik?

On reçoit un signal.
Vi har et signal.

Chaque semaine, on reçoit des piles de documents.
Vi fik nye bunker hver uge.

On reçoit des dons.
Vi får donationer.

Et que tout ce qu'on reçoit de nos enfants, c'est du bonus?
Alt det andet vi giver vores børn, er ren bonus.?

On reçoit beaucoup.
Vi får mange gæster.

Je suis au travail, et on reçoit beaucoup d'appels. Eh bien….
Jeg er på arbejde, og vi får mange opkald. Altså….

On reçoit des rapports.
Vi får rapporter.

Le brouillage est détruit, on reçoit un signal clair.
Den forstyrrende kilde er ødelagt. Vi har et klart signal.

On reçoit un signal.
Vi modtager et signal.

Ce n'est pas tous les jours qu'on reçoit un gagnant du prix Pulitzer.
Det er ikke hver dag, vi har en Pulitzerpris-vinder her.

On reçoit un message.
Vi modtager en besked.

L'amour qu'on donne est aussi beau que l'amour qu'on reçoit.
Den kærlighed, vi ønsker, er ligeså vigtig som den kærlighed, vi giver.

On reçoit tous des ordres.
Vi tager alle ordrer.

En plus, on reçoit un invité important.
Og vi får en vigtig gæst i dag.

On reçoit des rapports que.
Vi får rapporter om.

Mais on reçoit pas tellement d'appelés.
Men vi får ikke mange indkaldte her.

On reçoit tous des ordres.
Vi har alle vores ordrer.

Monsieur, on reçoit une communication du vaisseau mère.
Sir, vi modtager en besked fra moderskibet.

On reçoit toujours des menaces.
Vi får altid trusler.

On reçoit un autre signal.
Vi modtager et andet signal.

On reçoit une transmission.
Vi modtager en transmission.

On reçoit tous des menaces.
Vi modtager allesammen trusler.

On reçoit tellement d'amour.
Vi modtager så meget kærlighed.

On reçoit pas d'ordres de toi.
Vi tager ikke imod ordrer fra dig.

On reçoit trois appels par jour.
Vi får tre anmeldelser om dagen.

On reçoit des ordres d'une abeille.
Vi tager imod ordrer fra en bi.

On reçoit tant de visiteurs inattendus.
Vi får så mange ubudne gæster.

On reçoit tous deux notre diplôme en mai.
Vi tager begge eksamen i maj.

Comment utiliser "on reçoit" dans une phrase en Français

On reçoit les compliments que l’on mérite.

On reçoit d'ailleurs Lyon dans dix jours.

On reçoit aussi les clientes sur rendez-vous…”

Cette année on reçoit nos deux familles.

On reçoit encore quelque pièces pour fignolait.

On reçoit des amis, pas des clients.

Sur certaines îles on reçoit des trésors.

On reçoit toutes les informations nécessaires pour

Quand on reçoit une initiation, on reçoit la façon de pratiquer, et on se transforme.

Non, on reçoit bien plus, on reçoit cette envie folle de vivre, vivre malgré tout.

Comment utiliser "vi modtager, vi får, vi har" dans une phrase en Danois

Desuden er det ikke altid, at vi har plads til flere katte, så vi modtager kun private katte efter forudgående aftale.

Og du behøver langt fra at løbe en maraton for at opnå den rare fornemmelse, som endorfin-rusen giver, når vi får pulsen lidt op.

Vi har ikke plads og overskud nok til at dele med dem.

At elretur er ansvarlig for behandlingen af de personoplysninger, som vi modtager fra dig.

Vi har også en voksne butik — som ligger til Rødovre Centeret.

Når vi modtager din ansøgning, behandler vi også data fra kilder, der er offentligt tilgængelige (f.eks.

Vi modtager ikke ansøgninger via mail eller brev.

Faktisk så mange, at vi har set os nødsaget til kun af fokusere på film fra det nye årtusinde.

Dette blev godkendt af bestyrelsen, det skulle så senere vise sig at dette firma lukkede og vi får nu leveret fra Punkt 1!

Indendørs Gynge til børn tilbud Vi får engang imellem indsendt spørgsmål vedr.