Que Veut Dire ON REÇOIT en Anglais - Traduction En Anglais

• we receive
• we get
• we have
• we have been given
• we welcome
• we received
• we got

Exemples d'utilisation de On reçoit en Français et leurs traductions en Anglais

On reçoit la vie.
We receive the life.

Tous les rires qu'on reçoit.
All the laughs that we have.

On reçoit les emails.
We receive the emails.

Surtout quand on reçoit des critiques.
Especially when we get criticism.

On reçoit avec gratitude.
We receive with gratitude.

Mais dans ce film, on reçoit encore davantage.
In this new film, we have even more.

On reçoit les journaux, ici.
We get newspapers up here.

C'est aussi l'endroit ou l'on reçoit nos invités.
It is also the place where we welcome our guests.

Et on reçoit de l'amour.
And we receive love.

On peut juste être reconnaissants pour tout le soutien qu'on reçoit.
We can just be grateful for all the support we have.

Puis on reçoit les menus.
Then we received the menus.

Et pour que nous apprenions à demander une permission avec respect, à dire“merci” comme expression d'une juste évaluation des choses qu'on reçoit, à dominer l'agressivité ou la voracité, et à demander pardon quand on cause un dommage.
May we learn to ask without demanding, to say“thank you” as an expression of genuine gratitude for what we have been given, to control our aggressiveness and greed, and to ask forgiveness when we have caused harm.

On reçoit beaucoup d'appels[….
We get a lot of calls[….

Une fois scannée, on reçoit deux messages dans l'Inbox.
Once scanned, we receive two messages in the Inbox.

On reçoit nos cadavres ce soir.
We get our cadavers tonight.

Enfin le 17 juillet 1898 on reçoit les premières épreuves au Carmel.
Finally on(September 1898) we received the first proofs in Carmel;

On reçoit les mêmes magazines!
We get all the same magazines!

Ici, on travaille en famille et on reçoit les visiteurs en amis.
Here, we work in family and we welcome visitors as friends.

On reçoit beaucoup de familles.
We welcome a lot of families.

Dans la famille, on apprend à demander une permission avec respect, à dire“merci” comme expression d'une juste évaluation des choses qu'on reçoit, à dominer l'agressivité ou la voracité, et à demander pardon quand on cause un dommage.
In the family we learn to ask without demanding, to say“thank you” as an expression of genuine gratitude for what we have been given, to control our aggressivity and greed, and to ask forgiveness when we have caused harm.

Parfois on reçoit du vrai crabe.
Sometimes we get real crab.

On reçoit la Norvège pour deux matches.
We have two games against Norway.

Maintenant, on reçoit carrément des commandes de Tiznit!
Today, we receive orders from Tiznit!

On reçoit passivement des informations.
We receive the information passively.

Dans Sahaja Yoga on reçoit de l'argent chaque fois que l'on désire.
In Sahaja Yoga we get money whenever we want.

On reçoit des menaces de mort des Taliban.
We get death threats from the Taliban.

Pourtant, tout ce qu'on reçoit de ce gouvernement, ce sont des réponses vides de sens.
Instead, all we got from the Minister were meaningless excuses.

On reçoit tellement d'e-mails de nos jours.
We receive so many emails these days.

Parfois, on reçoit le pouvoir de dire OUI à la vie et à soi-même.
Sometimes we have the power to say‘yes' to life.

On reçoit des appuis de plusieurs endroits.
We received support from many places.

Comment utiliser "on reçoit" dans une phrase en Français

On reçoit des rois, on reçoit des reines.

Nous, on reçoit des dons, on reçoit des dons.

On reçoit Sochaux, va à Reims puis on reçoit Brest.

On reçoit l’étranger comme on reçoit n’importe lequel d’entre nous.

Certes, on reçoit des pouvoirs, mais on reçoit aussi des dons.

On va à Biarritz, on reçoit Bourg-en-Bresse, on reçoit Bayonne, on va à Montauban et on reçoit Aurillac.

Très sympathique quand on reçoit des visiteurs…

On reçoit les clients comme des amis".

“On donne mais on reçoit beaucoup aussi.

Pourtant on reçoit bien les autres. (ReRe)Bon.

Comment utiliser "we receive, we get, we have" dans une phrase en Anglais

We are alive, we receive the Spirit, we receive freely by faith.

We get it, we get there, and we get it done.

If we receive this message, we receive the gift of salvation.

We get better results because we get patients.

We have fought, we have planned, we have attacked, and we have defended.

We receive redemption when we receive Jesus as our only God and savior.

When we receive the Holy Spirit (become Christians) we receive spiritual gifts.

We have resources, we have people, we have security.

We receive 50000 unique via Google everyday.

We have homeless people, we have sickness, we have poverty.