Exemples d'utilisation de Den anden behandling en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er deres du dræber den anden behandling.
Il leur vous tuer le second traitement.Den anden behandling skal ske inden blomstringen.
Men krydser fingre for at den anden behandling virker.
Je croise les doigts que ce second traitement fonctionne.Den anden behandling skal ske inden blomstringen.
Le deuxième traitement doit avoir lieu avant le début de la floraison.Skæreinsnittet er tyndt ogpænt og kan undgå den anden behandling. 4.
L'incision de coupe est mince et bien etpeut éviter le deuxième traitement. 4.Den anden behandling udføres ved anvendelse af kaliumnitrat.
Le deuxième traitement est effectué avec du nitrate de potassium.Her er de producerende trin i den anden behandling af fibrose-vegansk protein.
Voici les étapes de production du deuxième traitement de la protéine végétalienne de fibrose.Den anden behandling af astilbe Fanal udføres ved brug af kalium.
Le deuxième traitement de l'astilbe Fanal est effectué avec l'utilisation de potassium.Hvis du stadig er i live om 24 timer vil du få den anden behandling sammen med instrukser om hvordan vi kommer videre.
Si vous êtes toujours vivant dans 24 heures, vous recevrez votre second traitement, ainsi que des instructions sur la façon de procéder.Den anden behandling udføres i det sene efterår efter beskæring før frost.
Le deuxième traitement est effectué à la fin de l'automne, après la taille avant le gel.Således i det første tilfælde,udvinding ca. 2% af patienterne, og den anden behandling giver resultatet i 10% af tilfældene.
Ainsi, dans le premier cas,la récupération d'environ 2% des patients, et dans le deuxième traitement donne le résultat dans 10% des cas.Kun hos 1 ud af 368 patienter var kataraktkirurgi nødvendig i løbet af den første behandling oghos 3 ud af 302 patienter i løbet af den anden behandling.
Un seul patient sur 368 a dû subir une intervention chirurgicale de la cataracte au cours du premier Efter 7-10 dage kan den anden behandling af indendørs planter udføres.
Après 7- 10 jours, le deuxième traitement des plantes d'intérieur peut être effectué.Hvis du ikke søger mere endkoldformede genstande, kan endda hdf give dig relaterede præcisionsmetaldele den anden behandling for at imødekomme dine krav.
Si vous ne recherchez rien de plus que des pièces formées à froid,même hdf peut vous fournir des pièces métalliques de précision connexes avec le second traitement à votre demande.Den anden behandling blev udviklet med det formål at reducere den over-aktivering af contralesional halvkugle ved at anvende ensidige katodiske TDCs(C-TDCs) over intakt M1.
Le deuxième traitement a été développé dans le but de réduire la sur- activation de l'hémisphère contralésionnel en appliquant unilatérales cathodiques STCC(c- STCC) sur la M1 intact.Men uanset om knoglekræft er primær eller sekundær,strålebehandling er typisk den anden behandling valg for denne type kræft, med kirurgi er den første.
Mais, indépendamment du fait que le cancer des os primaire ou secondaire,la radiothérapie est typiquement le deuxième traitement de choix pour ce type de cancer, la chirurgie étant le premier.Medikationen er indiceret til primær eller blandet hypercholesterolemi som et supplement til kosten ogmed anden kolesterolsænkende behandling eller ineffektivitet af den anden behandling.
Le médicament est indiqué pour l'hypercholestérolémie primaire ou mixte comme complément au régime alimentaire etavec d'autres Endelig viser panel(c), at den anden behandling, der anvendte beskrivende og injunctive normer, havde stort set den samme virkning på tunge brugere, men reducerede boomerang-effekten på lette brugere.
Enfin, le panneau(c) montre que le second traitement, qui utilisait des normes descriptives et injonctives, avait à peu près le même effet sur les gros utilisateurs, mais atténuait l'effet boomerang sur les utilisateurs légers.Ialt 43% af patienterne i dasatinib- armen og 82% i imatinib- armen oplevede behandlingssvigt,defineret som sygdomsprogression eller cross- over til den anden behandling(manglende respons, intolerans over for forsøgsmedicinen mv.).
Un total de 43% des patients du bras dasatinib, et 82% du bras imatinib ont été en échec de Endelig den tredje panel viser, at den anden behandling, som anvendte beskrivende og påbud normer, havde nogenlunde samme virkning på storforbrugere men afbødes boomerang effekt på lys brugere.
Enfin, le troisième panneau indique que le deuxième traitement, qui a utilisé les normes descriptives et d'injonction, avait à peu près le même effet sur les gros utilisateurs, mais a atténué l'effet boomerang sur les utilisateurs légers.Når patienter skifter fra en anden sygdomsmodificerende behandling(DMT) til TYSABRI,skal halveringstiden og virkningsmekanismen af den anden behandling tages i betragtning for at undgå en additiv virkning på immunsystemet, mens risikoen for sygdomsreaktivering samtidig skal minimeres.
En cas de relais par TYSABRI d'un Hvis du beslutter at tage medicin moddepression,i hvert fald ikke ignorere de andre behandlinger, som du anbefaler en læge.
Si vous décidez de prendre des médicaments contrela dépression, dans tous les cas,ne pas ignorer les autres traitements que vous recommandez un médecin.Hvis det virker, så kan du undgå uønskede virkninger, der kan være i de andre behandlinger.
Si cela fonctionne, vous pourrez alors éviter les effets non désirables qu'il peut y avoir dans les autres traitements.Selvom det ikke er særlig kendt kom Spedra på markedet i 2014 oger et perfekt alternativ til de andre behandlinger.
Le Spedra, bien que cela ne soit pas encore très connu, Spedra est arrivé sur le marché en 2014 etconstitue une alternative parfaite aux autres traitements.Hvis du bruger nogen af disse medikamenter, kan du ikke være i stand til at modtage vaccinen, ellerkan have behov for at vente, indtil de andre behandlinger er færdig.
Si vous utilisez l'un de ces médicaments, vous ne pourrez peut- être pasrecevoir le vaccin ou devrez attendre que les autres traitements soient terminés.Forbered nogle af disse diuretiske teer mod åreknuder, ogdu vil opdage, at de udgør et fremragende supplement til de andre behandlinger til dette almindelige problem.
Préparez ces infusions etvous verrez qu'elles sont le meilleur complément aux autres traitements contre ce problème.Det er ikke en substitutionsbehandling, mendet vil hjælpe med at øge virkningerne af de andre behandlinger.".
Ce n'est pas un médicament miracle maisça a permis de diminuer la dose des autres traitements.».Dette vil medvirke til at blødgøre neglene, så de andre behandlinger nemt kan absorberes af tåneglen(e).
Cela aidera à adoucir les ongles de sorte que les autres traitements peuvent être facilement absorbés par les ongles.Hvis du bruger nogen af disse medikamenter, kan du ikke være i stand til at modtage vaccinen, ellerkan have behov for at vente, indtil de andre behandlinger er færdig.
Si votre enfant reçoit un de ces médicaments, il ou elle peut ne pas être en mesure de recevoir le vaccin, oupeut- être besoin d'attendre jusqu'à ce que les autres traitements sont terminés.Hvis du bruger nogen af disse medikamenter, kan du ikke være i stand til at modtage vaccinen, ellerkan have behov for at vente, indtil de andre behandlinger er færdig.
Si vous utilisez un de ces médicaments, vous ne pouvez pas être en mesure de recevoir le vaccin, oupeut- être besoin d'attendre jusqu'à ce que les autres traitements sont terminés.
