Que Veut Dire DEN INDSIGT en Français - Traduction En Français

• perspicacité
• idée
• idées
• informations
• connaissances
• aperçu
• compréhension
• insight

Exemples d'utilisation de Den indsigt en Danois et leurs traductions en Français

Den indsigt, som neurovidenskab giver.
Les idées qui fournit neurosciences.

Manuskriptet til disse manøvrer, er fiktiv, men den indsigt, er reelle.
Le script de ces manœuvres BыMышлeH, mais les conclusions sont réelles.

Og så er der den indsigt i og forståelse for musik, at lære et instrument giver.
Et puis il y a l'idée de la musique et l'appréciation de ce que l'apprentissage d'un instrument donne.

Dalux giver dig et realtidsoversigt over dine opgaver og den indsigt, du leder efter.
Dalux vous donne un aperçu en temps réel et la perspicacité que vous recherchez.

Den indsigt, som de gav mig, gav mig mulighed for at yde et specifikt bidrag til betænkningen.
Les informations qu'ils ont communiquées m'ont permis d'apporter des éléments spécifiques au rapport.

Lyttere vil blive inddraget og givet den indsigt er nødvendig for at handle som borgere.
Les auditeurs seront impliqués et étant donné les idées nécessaires pour agir en tant que citoyens.

Med den indsigt SMARTLINK tilbyder, kan du optimere udstyret og forbedre energieffektiviteten.
Grâce à l'aperçu généré par SMARTLINK, vous pouvez optimiser vos équipements et améliorer l'efficacité énergétique.

Ved hjælp af vores avl erfaring til at give os den indsigt til at producere de bedste kvalitet krybdyr.
À l\'aide de notre expérience de l\'élevage pour nous donner la perspicacité pour produire les meilleurs reptiles de qualité.

De viser klart den indsigt og indflydelse Auslander om retninger og udviklinger for repræsentation teori om Artin algebraer.
Ils montrent clairement l'idée et l'influence de Auslander sur les orientations et les développements de la théorie de la représentation d'Artin algebras.

Kepler faktisk gentagne gange takke Gud for ydelse ham indsigt, men den indsigt præsenteres som rationelle.
Kepler en effet à maintes reprises pour remercier Dieu de lui accorder des idées, mais les idées sont présentées comme rationnelle.

Vores mission: At give den indsigt, der gør det muligt for alle i en organisation at nå deres fulde potentiale.
Notre mission: fournir les informations permettant à chacun au sein d'une organisation de révéler son plein potentiel.

Tidsforløb analyser, som klynge-baserede permutation analyse, kan væsentligt berige den indsigt, der tilbydes af dette paradigme.
Analyses de temps, telles que l'analyse de permutation axée sur le cluster, peuvent enrichir considérablement la perspicacité offerte par ce paradigme.

Opbyg handlingsplaner baseret på den indsigt du modtager og spor succesen af dine initiativer, så snart du har gennemført dem.
Élaborez des plans d'action basés sur les informations que vous recevez et suivez l'évolution de vos initiatives dès leur mise en œuvre.

I stilhed og med klosteragtig strenghed tog vi vores første skridt som autodidakte mod den indsigt, der også blev erobringen af vores anderledeshed.
Dans le plus grand silence, avec une rigueur de trappistes, nous avons fait nos premiers pas d'autodidactes vers une connaissance qui fut aussi une conquête de notre différence.

Den indsigt, vi opnår gennem maskinlæring, kan ikke bruges til at genskabe dit indhold eller dine personlige oplysninger.
Les informations obtenues grâce à l'apprentissage automatique ne peuvent pas être utilisées pour recréer votre contenu ou toute information personnelle.

Du vil være bedre til at drage fordel af den indsigt, der kommer med alderen, såvel din egen som andre menneskers.
Vous êtes dans une meilleure position pour profiter de la compréhension qu'amène l'expérience, que ce soit la vôtre ou celle des autres.

Og med den indsigt, du nu har, ville du næppe overdrage til enten Satan eller Gud de roller, de har i denne unikke lignelse.
Avec les lumières que tu possèdes maintenant, tu n'aurais guère l'idée d'attribuer à Dieu ou à Satan les rôles qu'ils jouent dans cette parabole extraordinaire.

Det gør det nemmere for kunden at få gavn af den indsigt, som dataene giver", forklarer Aram Ibrahim, chef for produktsupport.
Cela permet au client de bénéficier plus facilement des informations fournies par les données», explique Aram Ibrahim, directeur du support produit.

Den indsigt og kvalitet i de services, vi leverer, skaber tillid til kapitalmarkederne og til økonomier over hele verden.
Les informations et les services de qualité que nous offrons contribuent à établir la confiance envers les marchés financiers et les économies partout dans le monde.

I denne reviderede og udvidede udgave af God morgen, Helligånd deler Benny Hinn den indsigt og de sandheder, som Gud har lært ham gennem årene.
Dans ce livre Bonjour Saint- Esprit, Benny Hinn partage les idées et les vérités que Dieu lui a enseignées au cours des années.

Den indsigt og kvalitetstjenester, vi leverer, hjælper med at opbygge tillid og tillid til kapitalmarkederne og i økonomier verden over.
Les informations et les services de qualité que nous offrons contribuent à établir la confiance envers les marchés financiers et les économies partout dans le monde.

Udvikl handlingsplaner, der er baseret på den indsigt, du modtager, og spor successen af dine initiativer, så snart du har implementeret dem.
Élaborez des plans d'action basés sur les informations que vous recevez et effectuez le suivi des performances de vos initiatives dès leur mise en œuvre.

Den indsigt og kvalitetstjenester, vi leverer, hjælper med at opbygge tillid og tillid til kapitalmarkederne og i økonomier verden over.
Les connaissances et services de qualité que nous offrons aident à instaurer l'assurance et la confiance au sein des marchés financiers et des économies à travers le monde.

Derfor må jeg stille mig tilfreds med nogle af kendetegnene ved religiøs oplevelse og den indsigt, at religioner har et dybt kulturmæssigt og socialt grundlag.
Je dois donc me contenter de certaines caractéristiques de l'expérience religieuse et de la compréhension que les religions ont une base culturelle et sociale profonde.

Point er, den indsigt, du kan få fra dette værktøj er fantastisk og sat i hænderne på en god Konverteringsoptimering, kan give enorme sejre.
Le point est, les idées que vous pouvez gagner de cet outil sont fantastiques et de mettre dans les mains d'un bon optimiseur de conversion, peut donner d'immenses victoires.

Hver dag lever vores medarbejdere efter vores mission, skubber grænserne for innovation og fokuserer på den indsigt, der fører os mod et endnu bedre i morgen.
Chaque jour, nos employés accomplissent notre mission, repoussent les limites de l'innovation et se concentrent sur les idées qui nous mènent vers de meilleurs lendemains.

Den indsigt, ekspertise og placering muligheder, de giver alle, hjælper med at sikre, at vores kandidater skaber ekstraordinære karriere over hele verden.
Les idées, les compétences et les possibilités de placement qu'ils offrent contribuent à faire de nos diplômés des carrières exceptionnelles partout dans le monde.

Handelsbots som Crypto Cash kan analysere enorme dataoplysninger inden for en brøkdel af et sekund og automatisk udføre den indsigt, der er afledt fra analysen.
Les bots de trading tels que Crypto Cash peuvent analyser d'énormes quantités de données en une fraction de seconde et exécuter automatiquement les informations dérivées de l'analyse.

Lanceringen af den Indsigt mission, der tager sigte på at studere dybe indre af Mars, der foreløbig er planlagt til maj 5, 2018, ifølge den officielle NASA hjemmeside.
Le lancement de la mission InSight, qui étudie les profondes entrailles de Mars, pré- nommé le 5 mai 2018, selon le site officiel de la NASA.

Millioner af virksomheder, organisationer og personer beror på, at vi indsamler den indsigt, de har brug for, med henblik på at træffe mere velovervejede beslutninger.
Des millions d'entreprises, d'organisations et de personnes nous font confiance pour rassembler les informations dont elles ont besoin pour prendre des décisions plus réfléchies.

Comment utiliser "den indsigt" dans une phrase en Danois

Den indsigt beroligede mig, men ville hendes beslutsomhed holde når realiteterne gik op for hende?

Herudover giver den indsigt i datasæt via vores egenudviklede datakatalog.

Den indsigt, var, er og bliver det bedste værn mod, at vi skammer hinanden ud.

At tage en uddannelse i psykoterapi er måske hårdt arbejde, men den indsigt man får i andre mennesker gør det hele værd.

Den indsigt skal i spil som andet og mere end hovedrysten og lærde samtaler i elfenbenstårnet.

Med den indsigt, du opnår, kan du arbejde for at skabe ny viden og forbedre verden.

Den indsigt tog hun med sig hjem i toget, hvor hun slog de første streger til det, der blev til "Kaos og Orden".

Jeg arbejder både med den indsigt en terapeutisk samtale kan give omkring årsager og løsninger i forhold til dine problemer.

Den indsigt, viden og de nye forudsætninger kan påvirke din dagligdag nu både såvel det fysiske og det psykiske plan og føre til en bedre livskvalitet? .

Jeg oplever den indsigt meget stærkt, sagde Anna Kinberg Batra på pressekonferencen.

Comment utiliser "perspicacité, idée, idées" dans une phrase en Français

Heureusement que t'es pas prof de perspicacité

C’est une idée trouvée chez Maternellecolor.

C'est une idée aujourd'hui assez répandue.

Sa perspicacité lui était d'une grande aide.

Est-ce une bonne idée d'après vous?

Leur regard est d'une perspicacité ...impressionnante.

Les hommes meurent, les idées restent.

Bonne idée que cette itinéraire photographique.

Des Idées Déco, des Astuces Pratiques!

alors donnez moi des idées svp!!